Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
QÖZRÜM : Turuz Dictionary

gözrüm. gözdüm. üzrüm. hər nəyin üzü, qaymağı. gözə qoyulan. əziz. seçgin. seçilmiş

QÖZSƏQ : Turuz Dictionary

közsək. közzək. kössək. çalaköz. kösü. yarı yanmış nərsə

QÖZSƏVİYƏ : Turuz Dictionary

-közsəviyə vurmaq: qorsavıya vurmaq. qayraqlamaq. qayramaq. kəsgitmək. kəsərləmək. kəstərləmək. kəstərələmək. kəsərə, kəsürə tutmaq. biləmək. ititmək

QÖZSƏVİYƏ : Turuz Dictionary

-közsəviyə vurmaq: qorsavıya vurmaq: qılağlamaq. qılavlamaq. biləmək. ititmək. kəsgitmək. kəsərləmək. kəstərləmək. kəstərələmək. kəsərə, kəsürə tutmaq

QÖZSƏVİYƏ : Turuz Dictionary

-közsəviyə vurmaq: qılağılamaq. qılağlamaq. qılavılamaq. qılavlamaq. qılav vermək. qılağı vermək. qorsavıya vurmaq. qıl kəsəsi ititmək. kəsginlətmək. biləmək.
yemək qonağlığına gedəndə dişlərin iyicə qılavlayır

QÖZSÜZ : Turuz Dictionary

gözsüz. qaraqsız. kor.
qaraqsız tək görür (baxır)
kor kimi baxır

QÖZSÜZ : Turuz Dictionary


gələn elçi gözsüz , evin qızlı sözsüz olmaz.
isti kül közsüz, ev ocaq sözsüz olmaz

QÖZSÜZ : Turuz Dictionary


kişi ağzı sözsüz, qazan altı közsüz olmasın

QÖZSÜZ : Turuz Dictionary


gözsüz oldun güzgüsüz. (gözsüz oldun güzgü nəyivə)

QÖZSÜZ. : Turuz Dictionary

gözsüz. sofalsız. ötüksüz. deşiksiz.
iğnə sofalsız, bilik biləksiz olmasın. (biləksiz: gücsüz)

QÖZSÜZƏ : Turuz Dictionary


qulaqsıza gözsüzə, söz utdurmaq zor olar, qoduq gəlib eşşək gedən çox olar. (utdurmaq
qavratmaq. qandırmaq)

QÖZTAQLAMAQ : Turuz Dictionary

gözdağlamaq. qara biçmək. (zəhri çəşm)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-hər kimdə var öncəlik, sevsən onu gözdə tut. (öncəlik: bəğəni. tərcih)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


gözdə olan, içdə olan özlənti, bəklənti: umuq. umsunuq. yoldakı umut.
umut versən birinə, umuq doğar içində.
umuq uzar yarına, sarar səni şarına. (şarına: qozuna. daşşağına).
gül çağından tez açar, gün çağından tez çıxar, gözəlimsin gözləmə, gözlək gözdə ot çıxar. (ot çıxar: kor olar)
keçən günü unutdum, sən keçmədin yanımdan, yolda gözlür, gözdə gözlür nutmur, sən çıxmısan yadımdan.
ömür qıssa söz qalar, odun yanar köz qalar, közdə yerin kül alar.
sevən könül baxan gözdə gül tapar.
sınıq könül umut qılma boşuna, gözəl gözdə, gözəl üzdə yox ilqar

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-gözdə utu yok: gözdən utancı, həyası gedib

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

gözdə. dürdana. seçilmiş.
bu arvad ərinin gözdəsidir

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

gözdə. sevgi. çox əziz olan. məhbub.
o mənim gözdəmdir.
gözdə mənim.
gözdəsiz könül olmasın, başsız ölkə

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-qanan gözdə.
ölümə inanan ucalmır, ama ölümü danan alçalır, gülünc olur

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-qara var gözdə, qara var üzdə. qoşusu qara, o qara hara, bu qara hara. (qoşusu: ikisi)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-özgə gözdə seçəyir qıldan qılı, görməyir kəndi gözündə dirəyi. (seçəyir
seçə bilir). ¶-gözün gözdə, qulaq sözdə

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-utanc gözdə, görk üzdə. (görk: göyçəklik)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-yaşlılıqda yaşıllıq, sevgi sevinc gözdə deyir, üzdə deyir, könüldədir

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-can çıxanda yaşam gözdə canlanar, can çıxmamış yaşam nədir anlamaz.
gözdə olur gözəlliklər, dalma gözə gözəlim, birisinə sevilsən oxşar əlin, dalar sana gözəlin.
gözdə tutmaq: oylamaq. düşünmək. yada salmaq.
davar üçün, tanrısını oylamayan, əzik üzük

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


acın gözdə çəmçəsi, odunçuya omçası. (omça: kündə. kütə. yarılası ağac)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


gözdə ölsə, içdə durmaz, içdə ölsə, gözdə durmaz.
baş düşünər, qol qılınar, qulaq dinlər, gözdə görüb öğrənər.
gözdə gözəl, sözdə üzəl. (üzəl: üzücü).
gözdə olan seçik görünür. (gözdə olan gözəl görünür).
gözümә gözün qadası, o gözün tayı tapılmaz, nə mənim gözüm o gözdə, sanasız o gözdə göz var.
kəndi gözündə seçə bilməz dirək, başqa gözdə , soğursada, qıl seçir.
sevgidir könlə verən ısığı, sevgidir gözdə əkən ışığı.
qapıq qapını unutqıl, açıq qapını gözdə tut