Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TOPRAQI : Turuz Dictionary

-tüpi topramaq: külək əsib toprağı söküb götürdü, göyə savırdı. (tüpürmək. töpürmək. yelləmək. kürkəmək. küləkmək. əsirmək. yel çıxmaq).
engəbəli yeri, toprağı, dərə təpəli yeri sürüb safatma aracı: sürgü. sürgə

TOPRAQI : Turuz Dictionary

-tarlanı, toprağı düzəldib yapırlamaq, yasdalamaq, hamarlamaq üçün sürülən, çəkilən çalı, taxda sürgü: keşən.
tarlanı, toprağı güclətmə: gənləti. genləti.
sabanın, xışın ucundaki, toprağı kəsib ayıran kəsici bölümü: kəsgi. biçgi. yarqı. kəsin.
sabanın, xışın ucundaki, toprağı kəsib ayıran kəsici bölümü: kəsgi. biçgi. yarqı.
toprağı gəlişməyə bıraxılan, sürülmüş əkilməmiş tarla: gəlmir. gələmir. gəlşir. gələşir.
tökülmüş, sərilmiş toprağı, asfaltı bərkimə üçün kötük arac: qəltək. qaydıraq. gərginov. gərgənov.
yumuşaq, gec islanan, tez, qolay biçimlənən, şəkillənən, ətpalçığı deyilən, saxsı toprağı: gil. giv.
gildaşı: tez qırılan daş

TOPRAQI : Turuz Dictionary

-toprağı alt üst edmək: toprağı alt üst edmək. qazırmaq-duvara çalınan, dama sərilən, gilli (yapışqan) suvax toprağı: qayır

TOPRAQI : Turuz Dictionary

-ərsək kişi diləyi, dini, dili, topraği. (ərsək. arsaq. kişi sarat. azadə). (dini:inamı. inancı)

TOPRAQI : Turuz Dictionary

-ulu ağac, boş toprağı, ulu amac, boş ürəyi bəğənməz. (boş urək: ölü ürək). (ulu ağac, uca ağac, dayanmağa bərk topraq arar, böyük sevinc, istəklər, tovuc (odlu), coşqun ürəklərdə yurd salar)

TOPRAQI : Turuz Dictionary


sevməsəndə sən toprağı, toprağ səni çox sevər. (toprağ səni qucumaq istər) (toprağa sayqı gərək)

TOPRAQI : Turuz Dictionary


düzgün olmayan tarlanı, toprağı çəkib düzəltmək: keşləmək. keçləmək. çəkləmək.
yatan toprağı yaxtı olsun: yatan yeri nurla dolsun

TOPRAQILA : Turuz Dictionary

-yetməzə açılan əl dolar topraqıla. (yetməz: namərd)

TOPRAQIMI : Turuz Dictionary

-tanrım sana bir dilək, toprağımı yaşlı qıl, yaşlılarım başlı qıl. (rəbbim səndən bir istəyim var.-toprağımın suyun bol elə, elimin yaşlılarına ağıl ver). (soğur: munacat)

TOPRAQIN : Turuz Dictionary

-otağın qurumun, toz toprağın alma, təndir için arıtlama üçün, başı bezli, mərmərili supürgə: sürgü. sürgə

TOPRAQIN : Turuz Dictionary

-bir yerin toprağın, qırın, qumun basıb bərkitmə aracı: qəltək. kütbasan

TOPRAQIN : Turuz Dictionary

-bir yerin, toprağın bir parçası: oylum.
toprağın çuxur, alçaq bölümü: oymağ. oymıq

TOPRAQIN : Turuz Dictionary

-toprağın aldıran (itirən) ac qalar

TOPRAQIN : Turuz Dictionary


ac könüllərin acısı yaman, yanıq toprağın yanqısı yaman.
arçağı çox toprağ ilə toprağın, daşla daş var biri ağdur ol biri qarə durur. (arçağı: fərqi).
qoynun açar tənin qucar toprağın, qaraqumdan dolar ala gözlərin, keçər günün, batar günün dünya yalan əylənməz

TOPRAQINI : Turuz Dictionary


ərdəm istir qorumaq toprağını, bu bacarma hər elin buyruğu dəl. (buyruğu dəl: qisməti deyil)

TOPRAQINLA : Turuz Dictionary


atananla, dilinlə, topraqınla övünmə, kim olub, gördügün işinlə övün

TOPRAQLA : Turuz Dictionary

-bu bərk toprağla, susuzluğla ağaclar necə sürsün. (sürmək: sürgütmək. gövərmək. gəlişmək. böyümək)

TOPRAQLA : Turuz Dictionary

-qorumaq üçün topraqla daş, güclü istək, güvənli baş

TOPRAQLARIN : Turuz Dictionary

-çoraq topraqların üstündə oluşanduz kimi ağlıq: çoğra. oğra

TOPRAQLARIN : Turuz Dictionary

topraqların.
topraqların dadlısıda, yurd olmuş!

TOPRAQLI : Turuz Dictionary

-bərk sıxışıq topraq, topraqlı yer: kibik. kəbik

TOPRAQTA : Turuz Dictionary

-kökü topraqda yapıq, gizli olan bitgi: abacur. abajur. < yapkök. yerkökü. kök. çətirli

TOPRAQTA : Turuz Dictionary

- yerdə, toprağda suyun oyduğu, açdığı, çözdüyü çuxur: oyuntu-topraqda, uzuna açılan yarıq: qana. kana. şırıq

TOPRAQTA : Turuz Dictionary

-açıq topraqda gəzən: elat.
o elatdı.
elat yaşamı

TOPRAQTA : Turuz Dictionary

-bu topraqda dəmir salmış atalar, igid qalmaz, qanı durmaz bizi burdan atalar. (dəmir salmaq: dəmir atmaq. ləngər salmaq: ləngər atmaq. yerləşmək)