Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TUTMA : Turuz Dictionary

tutu. qutu. qoytu. sandığ.
kimi qabların qapağın bağlı açığ tutma üçün, yana sürülərək, qapağ üzərində yerləşdirilən bağlac: sürgü.
ürəyi tutma üçün ağza atılan azacıq yemək: tutğuc.
yoğur tutma qabı: yalabıq. çalabıq. tağar.
avlama, tutma aracı: tor. ( < tuğ). ağ. av. hörgü. örgü

TUTMA : Turuz Dictionary

qatağ. burlan. böhran. qızdırma qalxması. sürügən (müzmin) kəsəllərin burulma, geri dönməsi, bətərləşmə dövrü.
işlərin qatağı sovuşdu.
qara qatal: ağır böhran.
bu tutma keçəsi görünmür: bu bulğan keçici biri değil.
ədvari böhran.
kapitalizmin, hər düzgə (sistim) kimi tutmaları var.
tutmaca. çağın çağın sınır pozuğluq kəsəli.¶
böylə dar tutma, boğursan sözüvü, açılıq, söz yaradır, hər gözələ söz yaraşır..¶-sözlü iş görmə, işli söz tutma. (sözlü iş
çatışmıyan iş). (işli söz: başavur söz. baş ağrıdan söz) (elə iş görmə, sözə qalsan, elə söz demə, işə qalasan). (sözə qalmaq: üzünə söz gəlmək). (işə qalmaq: işə (soruya) düşmək).¶
gəncliyi tutma bərk, dünya malın tutsan ək. (gəncliyi selə vermə, mal davarı yelə vermə). (gənclik, qanad çapıp, ayaq çapma çağı. sıxışdırmada!, qudurmada!. ələ gələn, əldə olan parada əkilib, tikilməsə qalargı deyil).¶
tutma yüngül dilivi, türkcə dilin inci dəgər. (inci: mərcan. mirvarid)

TUTMA : Turuz Dictionary

-dalışmaqla dalaşmağı, düşünməkə, öcüşməgi dəng tutma. (.
öcü qov, öclə qovul, öcə tutulma)

TUTMA : Turuz Dictionary


qol tutma: əl tutma.
tutunmadan yol tutma, tanımazdan qol tutma. (tutunmadan: arxayınlıqsızın. müsəmməm olmadan)

TUTMA QIL : Turuz Dictionary

-gülü güldən ucuz tutma qıl. (uluları birbiri Ilə ölçməzlər). (ölçməzlər: muqayisə edməzlər)

TUTMACA : Turuz Dictionary

tutma. çağın çağın sınır pozuğluq kəsəli

TUTMALI : Turuz Dictionary

-işə tutmalı: aşınalası.(nərsəni aşnalıb (işlədib. aşladıb)+ alabilmə). dərdə dəyən

TUTMALI : Turuz Dictionary

tuturğu. tutmağa, uğraşmağa dəğər

TUTMALISAN : Turuz Dictionary


uğraşlıq qapıva gəlməz, çıxıb tutmalısan. (uğraşlıq: müvəffəqiyyət)

TUTMAMAQ : Turuz Dictionary

-söz verib tutmamaq, kəndi özün saymamaq

TUTMAMAQ : Turuz Dictionary


yalnız duymaq kəndini, yalnızlıqdan aşa güc, söz veribən tutmamaq, söz verməkdən qata güc. (aşa: qata. qatı)

TUTMAMAQ : Turuz Dictionary


(söz atıb tutmamaq. ilişib keçmək). gözə girib, sözdən qaçmaq.
alçaq tutmamaq: yergiləməmək. pis saymamaq

TUTMAMAQ : Turuz Dictionary

-sözün tutmamaq: qıcıqlamaq. duraqsamaq. əstəkləmək

TUTMAMIŞ : Turuz Dictionary

-buzla duzun yoldaşlığı tutmamış

TUTMAMIŞ : Turuz Dictionary


ikki qoyannı qovan, heçdə birin tutmamış. (qoyannı
dovşanı)

TUTMAMIŞ : Turuz Dictionary

-tam tutmamış yoğurt: sütümən. sütəmən

TUTMAN : Turuz Dictionary

dudman.
dərək. xanıman. təşgilat. busat.
dərək qurmaq: busat-qurmaq.
dərəkli baraklı: varlı təşgilatlı.
dərəki darğalmaq: yoxsullaşmaq. kasıblaşmaq. iflas edmək. işdən düşmək.
ocaq. örükə. örkə. (< hörmək). ailə. xanəvadə

TUTMANI : Turuz Dictionary


atıb tutmanı sevməmiş yaşam, tutub oynadır yaşamın yolu. (yolu: fırıldağı. dolanbacı. çarxı)

TUTMAQ : Turuz Dictionary

qavramaq. qablamaq. qaplamaq. qabramaq. qapramaq.
kavşamaq. kovşamaq. sıxmaq.
qapmaq. qoparmaq. almaq.
ovlamaq. (# qovlamaq: itmək).
ötrük tutmaq: ötrük durmaq: yan tutmaq.
böyük, yayvan, paltar yumaq, yoğur tutmaq, su issitmək kimi işlərdə

TUTMAQ : Turuz Dictionary

(tuşmaq. tupmaq). (uşlamaq. avuşlamaq. ovuşlamaq). ələ almaq. gücü, nifuzu, təsəllütü altına tutmaq, almaq. müsəllət olmaq.
işləri uşlamaq: işləri ələ almaq.
təpcəmək. sökük, yırtığı təpip, sapıp yapışdırmaq. tikmək. çatdırmaq.
yırtıqları çatdıran, pozuqları onatan, sapıqları yolatan, yazıqları qutaran yasalar (qanunlar).
uşlamaq.
əl uşlamaq: əl tutmaq. (tutub, yapışıb)köməklik edmək.
sunmaq. təklif edmək. mə'ruzə edmək.
qonaqlara yemiş tutun.
sevən sevilə gül tutmuş.
sınağın yazıb sınaçılara tutdu..
(t s). tusmaq.
(maxtum qulu atası ölümündə demiş).
altmış yaşda novruz günü lov ili, durdi əcəl yolun tusdu atamın.
kipmək. almaq.
bəlləmək. bolqarmaq. ağırlamaq. teclil edmək. düzgütmək. qeyd edmək.
adın bəlləmək: adın tutmaq. adın yazırmaq. toy bəlləmək.
ad günün bəlləmək.
götürmək. qəbul edmək.
yük tutmaq: öhdələnmək. məsuliyət altına girmək.
dustamaq.
ağzımı dustayıb qaldım: deməyə söz tapamadım.
saymaq. qəbul edmək.
o ki səni saymır, nə istirsən.
sayılan nərsə: qəbul oluna nərsə.
avuqmaq. (avuclamaq). yiyələnmək. təsahüb edmək.
ölkə bəyliyin avuqmaq.
birinin sidqin avuqmaq: birinin güvənin qazanmaq.
avulqamaq (< av). avlamaq.
(axan, açıq nərsəni) bükmək.
(bir nərsəni) avarmaq. qaplamaq.
avmaq. avurmaq. avlamaq. qapurmaq. (# savmaq. savurmaq. savlamaq: qoğmaq).
qurmaq.
tupan tutmaq. məhkəmə qurmaq.
tutmağ. hissə. pay.
ağız tutamağı: sus payı.
dərmək.
şumarə tutmaq: şumarə dərmək.
ustamaq.
balıq ustayan islanar (balıq ustayan sudan qorxmaz).
rezerv edmək.
durmaq.
bunlar qançya durur: neçə tutur.
başaqlanmaq.
əkin tutmadi: başaqlanmadı.
qaldırmaq. saxlamaq.
açıq qaldırmaq: salxaq tutmaq. aspatlamaq. tə'viqə salmaq..¶-kiçik istəkləri tutmaq, qutaylıq, baxtaçarlıq, xoşbəxlik keçididir , rəmzidir. ¶-sözün tutmaq..¶-ayı ətəklə, aynı sözlə, dili yasaqla tutmaq olmaz. (aynı: ayını)..¶-işi tutmaq: istəyi bitmək. onğumaq..¶-üz tutmaq: muraciət edmək..¶-üz tutmaq: ricu' edmək.¶-sərsəm tutmaq: basırğanmaq. qara basmaq. ¶-tutub saxlamaq: alıqoymaq. bazdaşt edmək..¶-buyruq tutmaq:
əmr almaq.
tabe', müti' olmaq. ¶saydırtmaq: tutdurtmaq. qəbullatmaq..¶-bir tutmaq: dəngətmək. oxşatmaq.
bunların ikisin dənğətmə..¶-barbacanı tutmaq: (gəmi). tukasutmaq..¶-işə tutmaq: qollamaq. kullamaq.
yeni qolturu (dəsdur) qollamalı..¶-sözün tutmaq: və'dəsinə əməl edmək.¶
dilə tutmaq:razı salmaq.¶
oyun tutmaq: qumar oynamaq.¶-oyun tutmaq: yüngülsəmək. önəmsəməmək.
bu işləri oyun tutma.¶-bol tutmaq: sui istifadə edmək.¶-deyingə tutmaq: deyinmə tutmaq.¶-üz tutmaq: başlanmaq. baş almaq. bettəlmək. bet almaq.
isti düşmədən yaylağa başlanar obalar.¶
yad tutmaq: ağız almaq. yadlamaq.görügə salmaq

TUTMAQ : Turuz Dictionary

çalmaq.
arxasın çalmaq

TUTMAQ : Turuz Dictionary

avaylamaq. gözləmək. önləmək.
dilivi avayla.¶-tut, tus tutmaq: tusuqmaq. tutuğmaq. tusuqmaq. dadıqmaq. pasıqmaq. paslanmaq.
tusqun qılıc sökənməz.
qılış tutuqsa, iş batar, ər tatıqsa, el batar.
dadıqmış dad: paslı, küflü dad.¶-salığ tutmaq: salığ almaq. oyqurunmaq. tanığ almaq. xəbər almaq. sorağ almaq. , aqahlığ almaq.¶-birinci yeri tutmaq: birinci orunqa çıxmaq.¶-öğnünü tutmaq: və'dəsinə bəfa edmək. (öğnünü. öynünü: və'dəsin).¶-öngə tutmaq: önə almaq. peşə eləmək..
köçmə yolun öngə tutdular. (dər piş. gereftən).¶-arayıb tutmaq:dartmaq. cəlb edmək.
bu işdə iki kişi dartılmış

TUTMAQ : Turuz Dictionary

olasıtmaq. olasnıtmaq. saymaq. fərz edmək. fərz edinmək.
qabağın tutmaq: aldırmaq. önləmək.
ələ, işə tutmaq: gərəkləmək. gərəcləmək. gərəklənmək. işlədənmək. işlətmək. kullamaq. kullanmaq. qullamaq. qullanmaq. qollamaq. qollanmaq. çalışdırmaq. yararlanmaq. yarlanmaq. yağlanmaq. yağırlanmaq. dəğərlənmək. yoğurunmaq. yoğrunmaq. qazanmaq. edinişmək. edinmək. sınaşmaq. sınaşınmaq. istifadə edmək. kəsb edmək. istifadələnmək. istifadə edmək.
birinci, üstün tutmaq:
onğamaq. onamaq. önəmək. yeğləmək.
iş tutmaq:
işə qalxmaq. atdımlamaq. iqdam edmək. təşəbbüs edmək.
qını, kini tutmaq: kinənmək. kinlənmək. kinəvinmək. azınmaq. qırınmaq. koraçlanmaq. koraqunmaq. koraqrınmaq. koravlanmaq. öcünmək. öclünmək. ötlünmək. ötünmək. kinəvlənmək. gəmikmək

TUTMAQ : Turuz Dictionary


tutuzmaq. tutuzlamaq. əkiləmək. sunmaq. ünmək. təkişmək. dəğişmək. onmaq. təqdim edmək. taarüf edmək.
bükləmək. büküləmək. yaxalamaq. (bazdaşt edmək).
yetəmək.
bu işi bitirməyə kaç gün yetədi.
durmaq. (bir dəğəri olmaq). baxmaq. çıxmaq.
bu ev bizə çoxa durdu.
bu parça neçiyə durur.
durmaq. yer tutmaq, almaq.
devlət başında kim durur.
yer tutmaq, almaq: durmaq. tutmaq.
devlət başında kim durur.
geri tutmaq: uzaq, qıraq tutmaq, bulundurmaq, olundurmaq.
olduğun tutmaq, bax yoşluğu, keçmişin tutmaq, bax qayuşluğu. (yoşluğu: xoşluğu). (qayuşluğu: qayyoşluğu. naxoşluğu). (olduğun tutmaq, bax xoşluğu, keçmişin tutmaq, bax naxoşluğu).
olduğun tutmaq, bax yoşluğu, keçmişin tutmaq, bax qayuşluğu. (yoşluğu: xoşluğu). (qayuşluğu: qayyoşluğu. naxoşluğu). (olduğun tutmaq, bax xoşluğu, keçmişin tutmaq, bax naxoşluğu).
ağız qulaq tutmaq: səs sorağ almaq.
göy əsgiyə tutmaq: gün verməmək. qınamaq.
sanadı yaşın sana gəlmədi, uçuran başı sapa gəlmədi, qanadı oddan, köməyi yeldən, tutmaq istədim qapa gəlmədi. (qapa gəlmədi: tutulamadı) (sanadı: saydı). (yalan dünya).
qısqanca tutmaq: tingtova tutmaq. simcimə tutmaq.
(kişini min yolla dilə tutmaq olar).
ər yalağı min, otur yalağı üç.(yalağı: qayışı. təsməsi). (otur: yəhər).
dilək tutmaq: niyyət edmət.
çalıb tutmaq: çalmaşmaq. çalvaşmaq. çalvamaq. (> sərməşmək). avlamaq.
uşaq supun dəndöşün çalmaşıb yeyir.
balıq çalmaşmaq.
dil tutmaq: qarşı yandan, düşməndən bilginmək (bilgi almaq) üçün tutulan əsir.
dil tutun görün o tayda nə keçir.
dilə tutmaq: birini danışmağa çəkmək, sözə gətirtmək.
uşağı dilə tut gör nə istir.
o dilə tutulmaz.
dilə tut sözün al, oxa tut gözün.
yuxarı tutmaq: dikmək. dikirtmək. dikirətmək. doğuratmaq.
qulağ tik: qulağ ver.
at qurd görüb qulağların diggədi.
pis dad tutmaq: burğulmaq. ardalmaq. dadrılmaq. dartığmaq. dadığmaq. dərişqəymək. dəğişmək. daltırmaq. geyinmək. qeytinmək.pisəlmək. özgərmək. aylanmaq. ardaşmaq. xərablaşmaq.
onun qılığı dadrımış.
bu kişi gündən günə daldırır.
yerin tutmaq: yerinə gəlmək. adiləşmək.
sır tutmaq: butuklamaq. bükütləmək

TUTMAQ : Turuz Dictionary


kəsmək. əngəlləmək. arakəsmək. arakismək. qapatmaq. geçişi önləmək.
yollar kəsilmiş.
gedmək. gəlmək. düşmək. yaraşmaq. uymaq. uyqunmaq. yürüşmək. yerişmək.
bu börk paltarızla gedmir: paltarızla gəlmir, tutmur.
bir duruma üz tutmaq: gedmək. axmaq. sürmək. işləmək. çalışmaq. bir durumda ilərləmək.
göy tutulmağa gedir, bir çətir götür.
bu araba gedmir artığ.
işlər nenecə gedir.
işlər pisdən pisə gedir.
iş var incədən yoğuna, işdə var yoğundan incəyə gedər.
incə gələr, incə gedər.
kəsərə, kəsürə tutmaq: kəsərləmək. kəstərləmək. kəstərələmək. biləmək.
ayağından tutmaq: qılçalamaq. paçalamaq.
bir yeri tutmaq, qapamaq üçün qoyulan ip, ağac, əngəl, taxul: gərgicək. gərmə. gərgi.
kəşik tutmaq: sıra bəkləmək.
cini tutmaq: gəmikmək. çıpıtınmaq. çıptalanmaq.
qafa tutmaq: gərciklənmək.
kiçikliyə, alçaqlığa, həqarətə, rəzilliyə, rəzalətə üz tutmaq: kiçimsəmək.
qafa tutmaq: qıcınmaq. qıcıtlanmaq. qıcıt vermək, satmaq. qırlanmaq. qırnanmaq. qırdanmaq. qırıtqanmaq. poz, fos vermək. pozlanmaq. foslanmaq. çalım satmaq. qoplanmaq. qoparlanmaq. qabarmaq. qapalmaq. qurralanmaq. qurutmaq. qurunmaq. böyüklənmək. qurulmaq. qasmaq. qasılmaq. qosmaq. qozmaq. qurnazlanmaq. gurnazlanmaq. gurqazlanmaq. gürnazlanmaq. gürgəzlənmək. qozalanmaq. qozallanmaq. qotalanmaq. qotallanmaq. qaquzlanmaq. qoquzlanmaq. qozurlanmaq. qotuzlanmaq. xoruzlanmaq. xorazlanmaq. xorazaymaq. qoruzlanmaq. qorazlanmaq. qorazaymaq. quruzlanmaq. qurazlanmaq. qurazaymaq. xorazaylıq edmək. qurazaylıq edmək. qorazaylıq edmək. başqasın bəğənməmək. özün hammıdan üstün görmək. qıllanmaq. götrünmək. götrüşmək. ifadələnmək.
sır tutmaq: saxlamaq. kətmək. kitmək. gizmək. gizəmək. gizləmək. sınğamaq. sinğəmək. sinəmək. qınılqamaq. qınlamaq.
kəsərə, kəsürə tutmaq: kəsərləmək. kəstərləmək. kəstərələmək. qılağlamaq. qılavlamaq. biləmək. ititmək. kəsgitmək. qorsavıya vurmaq. közsəviyə vurmaq