Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
HEARTBURN CONTROL TIPS. : English Turkish Digestive

MİDE EKŞİMESİNİ KONTROL
-Yemek borusu çeperini tahriş eden ve Alt özofagel sfinkter tansiyonuna yolaçan yiyecek ve içeceklerden kaçının.
-Kilolu iseniz kilo verin.
-Sigarayı bırakın.
-Yatağın baş kısmını 6 inç (15cm) kadar kaldırın.Yemekten en az üç saat geçmeden sırtüstü yatmaktan kaçının.
-Antiasid alın

HELICOBACTER PYLORI(H.PYLORI) : English Turkish Digestive

Midede bulunan spiral tip bir bakteri.H. pylori ,Mide ve duodenal dokuyu zedeleyerek Ülserlere neden olur. Eskiden Campylobacter pylori denirdi

HEMOCHROMATOSIS : English Turkish Digestive

Vücut fazla miktarda demir absorbe ettiğinde oluşan bir hastalık.Vücut fazla demiri karaciğer,pankreas ve diğer organlarda depolar.Bu da karaciğerde Siroza neden olabilir.Aşırı demir yükü hastalığı (iron overload disease)de denir

HEMORRHOIDECTOMY : English Turkish Digestive

Hemoroidektomi.Hemoroidleri alma operasyonu

HEMORRHOIDS : English Turkish Digestive

Hemoroidler.Anüs içi ve etrafında ve alt rektumda şişmiş kan damarları.Büyük abdest esnasında sürekli ıkınmak,hemoroidleri gerer ve şişirir.Hemoroidler kaşıntı,ağrı ve bazen kanamaya sebep olur.İç (İnternal) ve dış(External) olmak üzere iki çeşittir

HEPATIC : English Turkish Digestive

Karaciğerle ilgili

HEPATIC COMA : English Turkish Digestive

Bakınız;Hepatic Encephalopathy

HEPATIC ENCEPHALOPATHY : English Turkish Digestive

Bilinç kaybı ve komaya sebep olan bir durum.Genellikle İlerlemiş karaciğer hastalıklarının neticesinde görülür.Hepatik Koma da denir.Bakınız;hepatic coma

HEPATITIS : English Turkish Digestive

Bazen kalıcı hasarlara neden olabilen karaciğer tahrişi.(Zedelenme).Virüsler veya ilaçlar yada alkolden olur. Hepatitis aşağıdaki şekillerde görülür:Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis D (Delta) Hepatitis E

HEPATITIS A : English Turkish Digestive

Sıklıkla temiz olmayan yiyecek ve içeceklerden yayılan bir virüs

HEPATITIS B : English Turkish Digestive

Genellikle seksüel ilişki ve kan nakli,veya bebeğe doğumda anneden bulaşan bir virüs.Diğer bir şekilde de önceden enfekte olmuş birinin kullandığı iğne kulanıldığında bulaşır. Hepatitis B çok yaygın ve AIDS virüsünden de çok kolayca yayılan, siroz ve karaciğer kanserine de yol açabilen bir virüstür

HEPATITIS B IMMUNOGLOBULIN (HBIG) : English Turkish Digestive

hepatitis B virüsünden kısa süreli korunma sağlayan tek iğnelik aşı

HEPATITIS B VACCINE : English Turkish Digestive

Hepatitis B'yi önlemek için aşı.Aşı vücuda virüslere karşı kendi korumasını (antibodies)yapmayı Öğretir

HEPATITIS C : English Turkish Digestive

Seksüel ilişki,Kan nakli ve enfekte kimselerin kullandığı iğneyi (Enjektör) paylaşma suretiyle bulaşan bir virüs.Bu virüs hastayı Siroz ve Karaciğer kanserine götürebilir.non-A, non-B hepatitis olarak ta adlandırılır

HEPATITIS D (DELTA) : English Turkish Digestive

Çoğunlukla İğne(Enjektör) kullanarak illegal ilaçları alan kimselerde oluşan bir virüs.Ancak hepatitis B bulaşmış hastalara hepatitis D bulaşabilir

HEPATITIS E : English Turkish Digestive

A virus spread mostly through unclean water. This type of hepatitis is common in developing countries. It has not occurred in the United States.Çoğunlukla temiz olmayan sulardan bulaşan bir virüs.Bu tür hepatit,gelişmekte olan ülkelerde yaygın olarak görülür.Amerika Birleşik Devletleri (USA)nde görülmemiştir

HEPATOLOGIST : English Turkish Digestive

Karaciğer Hastalıkları uzmanı olan doktor.Hepatolojist

HEPATOLOGY : English Turkish Digestive

Karaciğer fonksiyonları ve bozuklukları ile ilgilenen tıp alanı, ana bilim dalı

HEPATOTOXICITY : English Turkish Digestive

Bir ilaç veya diğer maddenin karaciğeri zedeleme,tahriş etme derecesi

HERNIA : English Turkish Digestive

Fıtık.Bir organ çeperinde (Duvarında)ki bir deliğe doğru baskı yapan iç organ parçası.Fıtıkların birçoğu karın bölgesinde oluşur

HERNIORRHAPHY : English Turkish Digestive

Fıtık düzeltme (Giderme) operasyonu.Fıtık Ameliyatı

HIATAL HERNIA (HIATUS HERNIA) : English Turkish Digestive

Midenin üst bölümünün göğüs içine hareketine izin veren diyaframdaki küçük delik.Mide asitlerinin delikten geriye gelerek Mide ekşimesine sebep olur.Bakınız; Diaphragm

HIRSCHSPRUNG'S DISEASE : English Turkish Digestive

Kalın barsakta bazı sinir hücrelerinin yokolması şeklindeki doğuştan bozukluk.Barsaklar feçesi (Dışkı) ileri hareket ettiremez,böylece barsaklar bloke olur.Karın şişer.Bakınız;Megacolon

HORMONE : English Turkish Digestive

Belirli organları düzenleyen ve vücutta bulunan bir madde.Hormon.Örneğin Gastrin gibi hormonlar yiyeceklerin parçalanmasına yardım eder.Bazı hormonlar midedeki ve ince barsaktaki hücrelerden salgılanır

HYDROCHLORIC ACID : English Turkish Digestive

Hidroklorik asit.Midede üretilen bir asit. Hydrochloric acid proteinleri parçalamak için pepsin ve diğer enzimlerle çalışır