Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
ADOPTION KIT : English Turkish military

HARP BAŞLIĞI TAKMA AVADANLIĞI:Harp başlığı ile taşıyıcının birbirine uydurulmasına imkan verecek bir harp başlığı düzeni meydana getirmek üzere harp başlığı ile beraber kullanılan parçalar

ADVANCE : English Turkish military

UZUN:Gözcünün aydınlatma atışının bunu takip eden yüksek patlama güçlü mermilere göre daha önce patlamasını istediğini belirten sözcük

ADVANCE AIRDROME : English Turkish military

İLERİ HAVA MEYDANI:Cephe yakınında bulunan geçici hava meydanı

ADVANCE BASE : English Turkish military

İLERİ ÜS:Bak. "Advanced base"

ADVANCE BY BOUNDS : English Turkish military

SIÇRAYARAK İLERLEME:Genel olarak, örtüden örtüye veya bir gözetleme noktasından diğerine, münferit sıçramalarla yapılan ilerleme hareketi

ADVANCE BY ECHELON : English Turkish military

KADEMELİ İLERLEME:Bir komutanlığın, ayrı ayrı zamanlarda hareket eden münferit unsurlarla ilerlemesi

ADVANCE COMMAND POST : English Turkish military

TAKTİK KOMUTA YERİ, İLERİ KOMUTA YERİ:Normal komuta yerinin ilerisinde bulunan ve, genel olarak, komutanın birliğini yakından sevk ve idaresini temin için kullanılan, bir komutan ve bir küçük karargah ile muhabere personelinden mürekkep küçük tesis

ADVANCE COVERING POST : English Turkish military

İLERİ ÖRTME KUVVETİ:Bak. "covering force"

ADVANCE DISCONTINUANCE OF ALLOTMENT : English Turkish military

Tertibin vaktinden önce iptali, tahsisatın vaktinden önce tenkisi

ADVANCE FORCE (AMPHIBIOUS) : English Turkish military

AMFİBİ ÖN KUVVET; ÖNCÜ KUVVET (AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Hedef bölgesine ilerlerken asıl kuvvetin önünde giden, amfibi görev kuvvetinin içinde yer alan geçici bir teşkilat. Faaliyetleri; Keşif, destek noktalarının ele geçirilmesi, mayın tarama, hazırlık bombardımanı, sualtı tahribi ve hava desteği gibi harekatlar yaparak hedefin asıl taarruza hazırlanmasına katkıda bulunmaktır

ADVANCE GUARD : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİKLERDE, BÜYÜK KISMIN İLERİSİNDE GİDEN UNSUR:Zırhlı bir kuvvet, temsili veya gerçek taktik şartlar altında, kol halinde hareket ettiği zaman çıkarılır

ADVANCE GUARD ACTION : English Turkish military

ÖNCÜ MUHAREBESİ:Düşmanı oyalayıp aldatarak büyük kısmın ilerlemesini ve yayılmasını korumak, mevziye girmesine ve hazırlanmasına fırsat vermek maksadıyla, öncü taraftan yapılan muharebe

ADVANCE GUARD POINT : English Turkish military

ÖNCÜ UCU:Bir öncü ileri kısmının önünde giden emniyet ve keşif birliği

ADVANCE GUARD RESERVE : English Turkish military

BİR ÖNCÜ BİRLİĞİNİN İKİ ANA KISMINDAN İKİNCİSİ:Diğeri öncü öncüsüdür. Asıl kuvveti korur ve öncü öncüsü tarafından korunur. Küçük öncü birliklerinin öncü ihtiyatı yoktur

ADVANCE GUARD SUPPORT : English Turkish military

ÖNCÜ ÖNCÜSÜ:Bir öncü birliğinin iki ana kısmından ikincisi; diğeri öncü ihtiyatıdır. 3 küçük unsurdan oluşur: İleriden geriye doğru ileri öncü noktası, ileri öncü kısmı ve asıl öncü öncüsü. Asıl öncü öncüsü öncü ihtiyatını korur

ADVANCE LANDING FIELD : English Turkish military

İLERİ İNİŞ MEYDANI:Bak. "advanced landing field"

ADVANCE LANDING GROUND : English Turkish military

İLERİ İNİŞ YERİ:Bak. "advanced landing field"

ADVANCE LOGISTICAL COMMAND : English Turkish military

MENZİL ÖN BÖLGESİ LOJİSTİK KOMUTANLIĞI:Normal olarak bir harekat alanı menzil sahası ön bölgesinde bulunan ve muharebe sahasındaki kuvvetlere, emir verildikçe, idari destek (personel değiştirme, sivil işler ve bölgeler arası hizmet hariç) sağlayan komutanlık

ADVANCE MESSAGE CENTER : English Turkish military

İLERİ HABER MERKEZİ:Bir komutanlığın büyük kısmı ile cephe ve yanlardaki en uzak kısımları arasında haber alıp vermede kullanılan bir haber merkezi

ADVANCE OFFICER : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ KOLU KILAVUZ SUBAYI, KOL KILAVUZ SUBAYI:Yürüyüş kolunun yeteri kadar ilerisinden gidip yürüyüş kolunu keşfetmek; gerekirse yedek ve dolambaçlı yollar seçmek; münasip noktalara kılavuzlar, yol işaretleri dikmek ve bu kılavuzlara talimat vermek; ilgili makamları kolun yaklaşmasından haberdar etmek, yol trafik düzenleme noktalarında yeni talimat veya eski talimatlara ait değişiklikleri almak üzere, komutan tarafından tayin edilmiş subay. Bu subay, ön heyetin komutanı da olabilir

ADVANCE ON SALARY (WAGES) : English Turkish military

MAAŞA (ÜCRETE) MAHSUBEN AVANS:

ADVANCE PARTY : English Turkish military

UÇ BÖLÜĞÜ, ÖNCÜ İLERİ KISMI:Bir öncü kuvvetin emniyet unsuru. Öncü öncüsünden ileride yürür. İlerisine uç çıkarır, ve bu uç tarafından korunur

ADVANCE PAYMENT : English Turkish military

AVANS ÖDEME:İlerideki alacağa mahsuben önceden ödenen para

ADVANCE POST : English Turkish military

İLERİ GÖZETLEME YERİ:Kuvvetlerin büyük kısmının oldukça ilerisinde bulunan gözetleme yeri. Buradan gözetleme, dinleme veya bilgi temini için faydalanılır ve seri bir muhabere sistemi ile karargahla irtibat halinde bulunulur

ADVANCE SECTION : English Turkish military

MENZİL ÖN BÖLGESİ:Bir menzil sahasının önde bulunan tali kısmı. Ayrıca bakınız: "Base Section"