Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

AIRPLANE AMBULANCE : English Turkish military

AMBULANS TAYYARESİ:Yaralıların nakline elverişli şekilde teçhiz edilmiş tayyare. Buna "air ambulance" da denir

AIRPLANE AND ENGINE MECHANIC : English Turkish military

TAYYARE VE MOTOR MAKİNİSTİ:Bir tayyare ve motorunun veya bir tayyare takılmış teçhizatın üzerinde, telsiz veya alet onarımı hariç, ihtisasa ihtiyaç göstermeyen herhangi bir bakım işlemini yapan teknisyen. Bu teknisyenin görevleri arasında, tayyarenin muayene ve hizmete hazırlanması da vardır

AIRPLANE FLARE : English Turkish military

TAYYARE AYDINLATMA BOMBASI:Bir arazi parçasını veya su üzerindeki bir hedefi aydınlatmak üzere tayyareden atılan bir bomba. Bu bomba, genel olarak, bir paraşüte bağlı ve içinde magnezyum veya başka bir madde bulunan bir kaptan ibarettir. Bomba, tayyareden atıldıktan sonra içindeki madde kendiliğinden ateş alır

AIRPLANE FLIGHT CHIEF : English Turkish military

TAYYARE BİRLİK (KOL) BAŞ MAKİNİSTİ:Bu tayyare kolundaki bütün tayyarelerin bakım mürettebatının şefi

AIRPLANE LINE CHIEF : English Turkish military

ÜS BAŞ MAKİNİSTİ:İş programlarını tertip ve bakım tesislerine nezaret etmek suretiyle filo baş makinistlerini murakabe eder. Tayyarelerin çalışır durumda muhafaza edildiklerine kanaat getirmek için, bakımlarını kısmi muayeneden geçirir ve bakım formlarını inceler. Muayenelerin yapılıp yapılmadığına ve bakım subayının direktif ve tedbirlerinin yerine getirilip getirilmediğine bakar

AIRPLANE SIGNAL : English Turkish military

TAYYARE HABERLEŞME İŞARETİ:Bak. "aircraft signal" ve "air signal"

AIRPLANE SMOKE TANK : English Turkish military

TAYYARE SİS PÜSKÜRTME TANKI:Bak. "airplane spray tank"

AIRPLANE SPRAY TANK : English Turkish military

TAYYARE PÜSKÜRTME TANKI:Zehirli gaz püskürtmek veya havada suni sis meydana getirmek maksadıyla kimya maddesinin salıverilmesi için bir hava aracına eklenen veya aracın içinde bulunan, zehirli gazı veya suni sisi havi kap. Buna "airplane smoke tank" da denir

AIRPLANE STATUS REPORT : English Turkish military

TAYYARE DURUM RAPORU:Bak. "aircraft status report"

AIRPORT : English Turkish military

HAVA ALANI; HAVA LİMANI:Sivil hava yolcularını ve bunların eşyalarını taşımak üzere elverişli tesisleri ihtiva eden hava alanı

AIRPORT SURFACE DETECTION EQUIPMENT : English Turkish military

HAVAALANI YÜZEY GÖZETLEME CİHAZI:Hava alanı yüzeyini gösteren kısa menzilli bir radar. Pistler, taksi yolları ve park sahaları üzerindeki sabit ve hareketli uçak ve araç trafiği büyük bir netlikle gözlenebilir. Uçuş kulesinin Ground Control-yer kontrolü kısmında bulunur

AIRPORT SURVEILLANCE RADAR : English Turkish military

HAVAALANI ARAMA/GÖZETLEME RADARI:Terminal bölgesinde bulunan, normal olarak yaklaşma ve uzaklaşma kontrolüne yardım etmek için kullanılan menzil ve yönü gösteren radar

AIRPORT TRAFFIC AREA : English Turkish military

HAVAALANI TRAFİK SAHASI:Aksi belirtilmedikçe, kontrol kulesinin bulunduğu havaalanının coğrafi merkezinden beş nizami mil uzaklığa kadar yatay bir yarıçap içindeki ve havaalanı yüzeyinden 3000 ft. yüksekliğe kadar (3000 ft. hariç) olan hava sahası

AIRPORT TRAFFIC CONTROL TOWER : English Turkish military

HAVA LİMANI TRAFİK KONTROL KULESİ:Havaalanı civarındaki hava trafiğini idareye imkan verecek bir yerde bulunan ve bu maksada göre teçhiz edilen bir kule

AIRSHIP : English Turkish military

HAVA GEMİSİ:Havadan hafif olan ve kendi motoru ile hareket eden hava aracı. Üç cinstir: (a) iskeletli hava gemisi (rigid airship), (b) Yarı iskeletli hava gemisi (semirigid airship) ve (c) iskeletsiz hava gemisi (nonrigid airship)

AIRSIGNAL : English Turkish military

HAVA HABERLEŞME İŞARETİ:Bak. "aircraft signal" ve "airplane signal"

AIRSPACE CAUTION AREA : English Turkish military

TEDBİRLİ UÇUŞ SAHASI:Federal Havacılık Dairesindeki anlamı ile; Arz sathı üzerinde bir saha olarak belirtilen hava sahası. Bu saha içinde tayyarelerin, pilotun ihtarına bağlı olarak, uçmalarına müsaade edilmiştir. Fakat saha içinde (Bağlı balonlar, paraşüt atlamaları, akrobasi uçuşları gibi) göze görünür ve son derece dikkatli bulunmayı gerektiren tehlikeler mevcuttur

AIRSPACE CONTROL : English Turkish military

HAVA SAHASI KONTROLÜ:Hava sahası kullanımını daha güvenli, verimli ve esnek hale getirecek harekatın etkisini artırmak için muharebe bölgesi içinde verilen hizmet. Hava sahası kontrolü harekata daha fazla esneklik kazandırmak için yapılır. Ancak muharebe harekatını onaylama, onaylamama veya reddetme yetkisi yalnızca harekat komutanına verilmiştir

AIRSPACE CONTROL AREA : English Turkish military

HAVA SAHASI KONTROL BÖLGESİ:Çevresi harekat alanının sınırları tarafından belirlenmiş hava sahası. Hava sahası kontrol bölgesi hava sahası kontrol tali bölgelerine ayrılabilir

AIRSPACE CONTROL AUTHORITY : English Turkish military

HAVA SAHASI KONTROL MAKAMI:Hava sahası kontrol bölgesindeki hava sahası kontrol sisteminin tün işletme sorumluluklarını üstlenmek üzere tayin edilmiş komutan

AIRSPACE CONTROL BOUNDARY : English Turkish military

HAVA SAHASI KONTROL SINIRI:Hava sahası kontrol bölgesi, hava sahası kontrol tali bölgesi, hava sahası yoğun ateş kontrol bölgesi veya hava sahası kısıtlanmış bölgesinin yanlarındaki sınırlardır

AIRSPACE CONTROL SYSTEM : English Turkish military

HAVA SAHASI KONTROL SİSTEMİ:Hava sahası kontrol işlevlerini ifa etmekte gerekli teşkilatların, personelin prensiplerin ve tesislerin bir düzenlemesidir

AIRSPACE DANGER AREA : English Turkish military

TEHLİKELİ HAVA SAHASI:Yer bir irtifaa kadar devam eden ve atılan füzelerle, hava araçları için tehlike meydana gelebilecek olan hava sahası

AIRSPACE PROHIBITED AREA : English Turkish military

YASAK HAVA SAHASI:Bak "airspace reservation"

AIRSPACE RESERVATION : English Turkish military

SAKINCALI HAVA SAHASI:Bir ulus veya ülke üzerinde ulusal savunma veya devlete ait diğer amaçlar için uçağın uçuşunun yasaklandığı veya kısıtlandığı, başkanın yürütme emriyle veya bir devlet tarafından belirtilmiş ve tahsis edilmiş, kara veya hava yüzeyi üzerinde yer alan hava sahası