Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

AMMONIUM NITRATE : English Turkish military

AMONYUM NİTRAT:Krater ve çukur açmada kullanılan bir tahrip maddesi

AMMONIUM PICRATE : English Turkish military

AMONYUM PİKRAT:Bak. "explosive D"

AMMUNITION : English Turkish military

MÜHİMMAT; CEPHANE:Tahrip maksadı dahil, taarruz ve savunmada kullanılmak üzere içine infilak maddeleri, sevk barut hakları, işaret ve aydınlatma vasıtaları ateşleme terkibi veya nükleer, biyolojik yada kimyasal maddeler doldurulmuş bir düzen. Bazı mühimmat eğitim ve merasimde veya harekat dışı maksatlar için kullanılır. Ayrıca bakınız: "Chemical ammunition; fixed ammunition; semifixed ammunition; separate loading ammunition". AMMUNITION AND TOXIC MATERIAL OPEN SPACE:MÜHİMMAT VE ZEHİRLİ MADDELER AÇIK DEPOLAMA SAHASI:Patlayıcı maddelerle toksik maddelerin depolanması için özel surette hazırlanmış bir saha. Raporlarda, emniyet mesafesi faktörleri bakımından depolama sahası olarak ayrılmış çevre bölge bu saha içine alınmaz. Barikatlar ve uydurma örtüler bölgeye dahildir. Ayrıca bakınız: "storage"

AMMUNITION AVAILABLE SUPPLY RATE : English Turkish military

MÜHİMMAT İKMAL ORANI, GÜNLÜK CEPHANE İKMAL NİSPETİ (ORD.):Silahlarla atılan mühimmat için, günde silah başına atım ile; toptan tahsis maddeleri için, günde, bu maddelerden teşkil veya birlik başına mevcut ikmal maddeleriyle karşılanabilen ölçü birimi ile ifade edilen mühimmat miktarı. Yalnız tümenler ile savaş istihkam ve topçu birliklerinin silahları için uygulanır. Tümen kuruluşu dışındaki hizmet destek birliklerinin silahları; normal durumlar bir muharebe görevinde kullanılmalarını zaruri kılmadıkça, bunun dışında kalır

AMMUNITION BAG : English Turkish military

CEPHANE TORBASI:Cephaneci erler tarafından, cephaneyi taşımak için kullanılan, branda bezinden yapılmış torba veya mahfazaların muhtelif çeşitlerinden herhangi biri

AMMUNITION BEARER : English Turkish military

CEPHANECİ, CEPHANE ERİ:Muharebede birliklerin cephane ikmalini yapmak üzere, makinalı tüfek şeritleri ve el bombaları dahil, hafif ateşli silahlara ait cephaneyi taşıyan er. Buna "ammunition handler" de denir

AMMUNITION BELT : English Turkish military

FİŞEKLİK:Mermileri veya mermi bağlarını taşımak için kullanılan ve yuvaları veya cepleri bulunan kemer. Buna genel olarak, "Cartridge belt"de denir

AMMUNITION CAR : English Turkish military

CEPHANE VAGONU, MÜHİMMAT VAGONU:Cephane nakliyatında kullanılan çelik demiryolu vagonu

AMMUNITION CARRIER : English Turkish military

CEPHANE ARABASI:Topların cephanesini nakleden ve toplara refakat eden araç

AMMUNITION CLIP : English Turkish military

BAG:Bazı otomatik ve yarı otomatik silahları doldurmakta kullanılan ve birkaç mermiyi bir arada tutan cihaz

AMMUNITION CONTROLLED SUPPLY RATE : English Turkish military

MÜHİMMATIN KONTROLLU İKMAL ORANI:Kara kuvvetleri kullanımında, sarfiyatların söz konusu oranda tutulması halinde belirli bir zaman için belirtilmiş kuvvetin harekatlarını sürdürmek üzere elde bulundurulması beklenen mühimmat miktarı. Silahlar tarafından atılan mühimmat maddeleri için, günlük, her silah için devir cinsinden ve hacim olarak tahsis edilen mühimmat maddeleri için, günlük, her teşkilat için ölçü birimi cinsinden ifade edilmektedir. Taktik komutanlar, taktik harekatlar esnasında planlanan aralıklarda mühimmat sarfiyatını kontrol etmek üzere bu oranı kullanmaktadır. Her düzeydeki komutanlık kanalları vasıtasıyla yayınlanmaktadır. Bu oran, ast komutanlar ve mevcut mühimmat varlıkları tarafından arzedilen gerekli ikmal maddeleri oranına dayanarak belirlenmektedir

AMMUNITION CRANE : English Turkish military

CEPHANE METAFORASI:Büyük çaplı topları doldurmak için mermi ve barut haklarının kaldırılmasında kullanılan cihaz

AMMUNITION CREDIT : English Turkish military

MÜHİMMAT KREDİSİ, CEPHANE KREDİSİ:Bir teşkile; belirli bir süre içinde, özel bir iş için tespit edilen miktarda cephane alması maksadıyla verilen yetki. Muharebe sahasında, ordu kademesinden küçük birliklerde, cephane veya mühimmat kredileri kullanılmaz

AMMUNITION DATA CARD : English Turkish military

MÜHİMMAT BİLGİ KARTI, MÜHİMMAT ETİKETİ:İkmal edilen her münferit kafile için hazırlanmış tanıtma kartı. Mühimmatın cinsini ve terkibini bildirir; kafile numarasını ve imalatçının ismini göstermek suretiyle, cephaneyi teşkil eden unsurları tanıtmış olur. İcabında, mühimmata gösterilen dikkat ve ihtimamla ilgili talimatı da ihtiva eder

AMMUNITION DAY OF SUPPLY : English Turkish military

GÜNLÜK MÜHİMMAT İKMAL MİKTARI:Faal bir harekat alanında, harekatın devamını sağlamak için gerekli, günlük tahmini mühimmat miktarı. Silahlar tarafından atılan mühimmat kalemleri için, silah başına bir günde sarfedilen atım: toplu tahsis mühimmat kalemleri için, diğer ölçü birimleriyle ifade edilir

AMMUNITION DEPOT : English Turkish military

MÜHİMMAT DEPOSU:Muharebe bölgesinin gerisinde mühimmatın teslim alındığı, sınıflandırıldığı ve yerleştirildiği bir depo

AMMUNITION DISTRIBUTING POINT : English Turkish military

MÜHİMMAT DAĞITMA NOKTASI:Küçük birliklere cephane ikmalinin yapıldığı yer

AMMUNITION DUMP : English Turkish military

GEÇİCİ MÜHİMMAT İKMAL DEPOSU:Bak. "ammunition supply point"

AMMUNITION EXPENDITURES : English Turkish military

CEPHANE SARFİYATI:Sarfiyat, mühimmatın bir birlik tarafından tüketilmesidir. Kayıt işlemleri bakımından, bazı istisnalarıyla {nükleer silahlar ve belirli füze kademeleri) mühimmat, kullanan birliğe dağıtıldığı zaman sarfedilmiş sayılır. Özel mühimmat, atışı yapan bir birlik (a delivery unit), destekleyen ordu donatım özel mühimmat birliğini ve ateş idare merkezine bu durumdan haberdar ettiği zaman sarfedilmiş kabul edilir

AMMUNITION HANDLER : English Turkish military

CEPHANE ERİ:Bakınız "ammunition bearer"

AMMUNITION IDENTIFICATION CODE : English Turkish military

MÜHİMMAT TANITMA KODU:Mühimmatı tanıtmak ve sahrada ikmalini kolaylaştırmak üzere, her mühimmat kalemine tahsis edilmiş kod remzi. Örneğin; PSHBA. Burada, ilk harf ve rakam, ilgili ordu donatım kataloğuna, geri kalan üç harf silah grup, tip ve modeline ve ambalaj şekline delalet eder. Hafif silah mühimmatında, mühimmatın cinsi gösterilir

AMMUNITION IN HANDS OF TROOPS : English Turkish military

KITA ELİNDEKİ MÜHİMMAT:Kıta ikmal maddeleri yüküne dahil ve bu yükün üstünde bulundurulmasına yetki verilmiş fazlalardır. Bu mühimmat, kullanan birliğin fiili sorumluluğu altındadır ve birlik geçici ikmal depolarında, birlik seyyar ikmal maddeleri ihtiyatlarında ve silah mevzilerindeki mühimmat meyanında bulundurulabilir

AMMUNITION INSPECTOR : English Turkish military

MÜHİMMAT UZMANI:Çeşitli tipten mühimmatın özellikleri ve nitelikleri hakkında bilgiye sahip; korunması, elden geçirilmesi, depolanması, bakımı, ıslahı konularında özel surette yetiştirilmiş bir şahıs. Bir ordu donatım tesisinde görevli mühimmat uzmanı, mühimmat tetkik ve sınıflandırma şubesi müdürü olarak vazife görür. Mühimmat konusunda komutana karşı sorumlu ve rapor vermekle görevlidir

AMMUNITION LIFT : English Turkish military

MÜHİMMAT AKTARMASI:Mühimmatın bir sabit noktadan bir taşıt aracına, bir taşıt aracından bir sabit noktaya, bir taşıt aracından başka bir taşıt aracına, bir sabit noktadan civardaki bir sabit noktaya nakli işlemi. Bu işlem, mühimmatın, fiilen bir noktadan kaldırılıp bir başka noktaya konması işini içine alır. Ayrıca bakınız: "ammunition lift capability"

AMMUNITION LIFT CAPABILITY : English Turkish military

MÜHİMMATI AKTARMA KABİLİYETİ:Bir mühimmat birliğinin, bir günde aktarabildiği mühimmat tonu olarak ifade edilen mühimmat taşıma kabiliyeti