Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
ANTISURFACE AIR OPERATION : English Turkish military

SUÜSTÜ GEMİLERİNE KARŞI HAVA HAREKATI:Düşman suüstü kuvvetlerine karşı hava/deniz çevresinde yürütülen bir hava harekatı

ANTISWEEP DEVICE : English Turkish military

TARAMAYI ÖNLEME CİHAZI:Mayın taramayı daha zor kılmak üzere, bir mayının veya engelleyicinin bağlantılarında veya, mayın devrelerinde bulunan herhangi bir cihaz

ANTISWEEPER MINE : English Turkish military

TARAMAYA MANİ OLAN MAYIN:Özel amaçlı zarar verici mayın karşı önlem araçlarıyla döşenen veya mekanizması bu tür araçlar için tasarlanan veya düzeltilen bir mayındır. Ayrıca bakınız: "mine"

ANTISYMMETRIC : English Turkish military

TERS BAKIŞIK (BİLGİSAYAR TERİMİ)
(SİMETRİK OLMAYAN):

ANTITANK BOMB : English Turkish military

TANKSAVAR BOMBASI:Tanklara veya diğer zırhlı araçlara karşı kullanılan bomba. Bu bomba; bir zırh delici bomba veya bir yüksek süratli infilak bombası olabilir. Tanksavar bombası; Tank tırtılları üzerine atılabildiği gibi, tank veya diğer zırhlı araçların üzerlerine de atılabilir

ANTITANK DEFENSE : English Turkish military

ZIRHLI ARAÇLARA KARŞI SAVUNMA; TANKLARA KARŞI SAVUNMA:Bak. "antimechanized defense"

ANTITANK DITCH : English Turkish military

TANK HENDEĞİ:Düşmanın Tank ve diğer zırhlı araçlarını durdurmak veya yavaşlatmak maksadıyla kazılan hendek. Bunlara bazan "Tank ditch" de denir

ANTITANK GRENADE : English Turkish military

TANKSAVAR TÜFEK BOMBASI:Tanklara ve diğer zırhlı araçlara karşı kullanılan ve yüksek süratli infilak maddesini ihtiva eden tüfek bombası. Bu bomba; Tüfek veya karabinaya özel bir ilave parça takılmak suretiyle ateşlenir. Buna "antitank rifle grenade" de denir

ANTITANK GRENADIER : English Turkish military

TANKSAVAR TÜFEK BOMBACISI:Zırhlı araçlara karşı muharebe konusunda taktik bilgiye sahip ve bomba atma cihazlarının kullanılması hususunda yetiştirilmiş şahıs

ANTITANK GUN : English Turkish military

TANKSAVAR TOPU:Tanklara ve diğer zırhlı araçlara karşı kullanılmak üzere imal edilen veya bu maksada uygun olan top

ANTITANK HELICOPTER : English Turkish military

TANKSAVAR HELİKOPTERİ:Tanksavar görevinde kullanılması için silahla teçhiz edilen bir helikopter

ANTITANK LOOKOUT : English Turkish military

TANK GÖZCÜSÜ:Düşman tanklarının yaklaşmalarını haber vermek için görevlendirilmiş gözcü

ANTITANK MINE- (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

TANKSAVAR MAYINI (KARA MAYIN HARBİ):Bir tankı hareketsiz hale getirmek veya tahrip etmek amacıyla hazırlanmış mayın. Ayrıca bakınız: "mine"

ANTITANK MINEFIELD : English Turkish military

TANK MAYIN TARLASI:Düşman tank veya diğer zırhlı araçlarını durdurmak veya yavaşlatmak maksadıyla, mayınları yerleştirme şekli

ANTITANK OBSTACLE : English Turkish military

TANK ENGELİ:Düşman tank veya diğer zırhlı araçlarını durdurmak veya yavaşlatmak maksadıyla hazırlanmış engel. Örneğin; Tank hendekleri, kangal tel engeli, beton piramit ve beton bloklar birer tank engelidir. Buna "tank obstacle" da denir

ANTITANK OFFICER : English Turkish military

TANKSAVAR SUBAYI:Bir birliğin zırhlı araçlara karşı korunması için gereken tedbirleri almakla görevli ve bu işten sorumlu subay

ANTITANK RIFLE GRENADE : English Turkish military

TANKSAVAR TÜFEK BOMBASI:Bak. "antitank grenade"

ANTITANK ROCKET : English Turkish military

TANKSAVAR ROKETİ:Tanklara ve diğer zırhlı araçlara karşı kullanılan roket bombası. Bu roket, kullanılacağı zaman, omuza veya bir destek üzerine konulan bir. atma borusundan ateşlemek suretiyle atılır

ANTITANK SECURITY : English Turkish military

ZIRHLI KUVVETLERE KARŞI EMNİYET:Bak. "antimechanized security"

ANTITANK WEAPON : English Turkish military

TANKSAVAR SİLAHI:Zırhlı araçlara karşı kullanılmaya elverişli ve bu maksat için imal edilmiş silah. Örneğin; tanksavar topu (antitank gun), Tanksavar tüfek bombası (antitank gxenade), tanksavar roketi (antitank rocket) gibi. Buna "antimechanized weapon" da denir

ANTITILT DEVICE : English Turkish military

EĞİLMEYE KARŞI HASSAS MAYIN TUZAK DÜZENİ:Bir mayın eğildiği zaman, bağlı bulunduğu mayını veya yakınındaki bir başka mayını ya da infilak maddesini infilak ettirecek şekilde tertiplenmiş mayın düzeni

ANTIVEHICULAR OBSTACLE : English Turkish military

ARAÇLARA KARŞI ENGEL:

ANTIWITHDRAWAL DEVICE : English Turkish military

SÖKÜLMEYE KARŞI HASSAS TAPA TUZAK DÜZENİ:Bombalarda kullanılan, tapa ile birlikte imal edilmiş bir tuzak düzeni. Tapa sökülmeye teşebbüs edildiği taktirde, bu tertibat tapayı, dolayısıyla bombayı faaliyete geçirir. Bu düzen mevcutken tapayı, sökmek hariç, hor kullanma, çok defa zararsızdır. Ayrıca bakınız: antidisturbance fuze"

ANVIL : English Turkish military

ÖRS:Bir kapsül içinde bulunan sert madeni kısım. Ateşleme iğnesinin kapsül üzerine çarpmasıyla infilak maddesi, örs üzerinde sıkışıp ateş alır

APERIODIC : English Turkish military

DÜZENSİZ: