Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
APPOINTING AUTHORITY : English Turkish military

ADLİ AMİRLİK:A. B. D. Ordusunda; askeri idareyi ilgilendiren herhangi bir meseleyi tahkik için, bir askeri mahkeme veya kurul seçen ve tayin eden şahıs veya makam. Adli amirlik yetkisi, rütbeye değil makama bağlıdır. Bu makam, aynı zamanda, bir adli tetkik makamı (reviewing authority) de olabilir. Hukuk sistemi farklı olmakla beraber, kısmen, bizdeki adli amirlik terimini karşılar

APPOINTMENT QUOTA : English Turkish military

NASIP VE TAYİN KONTENJANI:Bir komutanlığın belirli bir devrede yapacağı erat sınıfından personel atamaları miktarını sınırlayan, Kara Kuvvetleri Komutanlığı tarafından verilmiş bir kontenjan

APPORTIONMENT : English Turkish military

PAYLAŞTIRMA:Belirli bir süre için çeşitli hava harekatlarına ve/veya coğrafik bölgelere tahsis edilmesi gerekli olan oran ve/veya öncelik tarafından toplam beklenen çabanın belirlenmesi ve tahsis edilmesi

APPRAISAL : English Turkish military

KIYMETİNİ TAKDİR; DEĞERLENDİRME:

APPRAISAL VALUE : English Turkish military

MUHAMMEN DEĞER:

APPRECIATION : English Turkish military

DEĞER ARTIŞI:

APPRECIATION OF THE SITUATION : English Turkish military

DURUM DEĞERLENDİRMESİ; DURUM MUHAKEMESİ:Bakınız: "estimate of the situation"

APPRECIATION TRAINING : English Turkish military

TANITMA EĞİTİMİ:

APPRECIATIONS : English Turkish military

DEĞERLENDİRMELER:Düşmanın maksatları ve planlama ile karar vermede kullanılan askeri imkan ve kabiliyetleri hakkında varsayımlar, tahminler ve gerçekler: a. DESIRED APPRECIATIONS
ARZU EDİLEN DEĞERLENDİRMELER: Dostun yararına olacak şekilde düşmanın maksat ve askeri imkan ve kabiliyetlerini ortaya çıkaran düşman tahminleri. b. ESSENTIAL SECRECY: ÖNEMLİ GİZLİLİKDüşmanın doğru tahminlerinin ve gerçek bilgilerinin ortaya çıkarılmasını ve etkili planlamayı ve karar vermeyi önleyen veya bunlara mani olan özel bilinmeyenler veya belirsizlikler. c. HARMFUL APPRECIATIONS: ZARARLI DEĞERLENDİRMELER: Dostun zararına olacak şekilde düşmanın maksat ve askeri imkan ve kabiliyetlerini ortaya çıkaran bilinmeyenleri veya belirsizlikleri veya gerekli ve yeterli bilinen gerçekleri temin eden düşman varsayımları veya tahminleri

APPREHEND : English Turkish military

TUTUKLAMAK; TEVKİF ETMEK:

APPREHENDED : English Turkish military

TUTUKLU:ABD ordusunda, suç işlediğine dair kuvvetli sebepler bulunması dolayısıyla, şahsi hürriyeti geçici olarak tahdit edilmiş kimse

APPREHENSION : English Turkish military

TUTUKLAMA:ABD ordusunda, suç işlediğine dair kuvvetli deliller bulunan bir kimsenin şahsi hürriyetinin, geçici olarak tahdidi

APPRENTICE TRAINING : English Turkish military

ÇIRAK EĞİTİMİ:Bak. "parallel training"

APPROACH : English Turkish military

GİRİŞ, KONUYA GİRİŞ, YAKLAŞIM:

APPROACH CHART : English Turkish military

HEDEF KESTİRME HARİTASI:Tıkanık bölgelerde irtibatlı uçuş (control flying için, kara-hava desteğinin hava safhasında kullanılan harita. Arzu edilen yaklaşma istikameti ile ilgili kritik engeller ve diğer teferruat hakkında esasları verir. Ayrıca; yaklaşma yolunun panoramik görünüşleriyle eğik perspektifini de ihtiva edebilir. 1/
1/
000 ve daha büyük ölçeklerde yayımlanır

APPROACH CLEARANCE : English Turkish military

YAKLAŞMA İZNİ:Cihazlı uçuş kurallarına uygun olarak uçuşu sürdüren bir pilotun bir hava alanına yaklaşmayı başlatması için verilen müsaade

APPROACH END : English Turkish military

YAKLAŞMA BAŞI, UCU:Pistin, son yaklaşmanın yapıldığı yöndeki en yakın ucu

APPROACH FORMATION : English Turkish military

YAKLAŞMA DÜZENİ:Bir muhabere bölgesine yaklaşan ve düşmanla temas halinde bulunan bir birliğin almış olduğu düzen. Bak. "approach march formation"

APPROACH LANES : English Turkish military

YAKLAŞMA ŞERİTLERİ:çıkış hattından taşıma bölgesine yönelik uzanan bot seyir yolları. Bu yollar, işaret gemileri, botlar veya şamandıralarla sınırlandırılabilir

APPROACH LIGHTING : English Turkish military

YAKLAŞMA IŞIKLARI:Uçuş meydanlarında, pist boyunca yerleştirilmiş ışıklar. Aletleri bıraktıkları andan pist ışıkları görününceye kadar geçen süre içinde, pilotlara bu ışıklar yol gösterir

APPROACH MARCH : English Turkish military

YAKLAŞMA YÜRÜYÜŞÜ:Bir muharebe birliğinin, düşmanla temas yakın olduğu zamanki ilerlemesi. Kıtalar; tamamen veya kısmen, derinliğine veya genişliğine yayılırlar. Düşmanla kara temasına geçildiği veya taarruz mevzii işgal edildiği anda, yaklaşma yürüyüşü sona erer

APPROACH MARCH FORMATION : English Turkish military

YAKLAŞMA YÜRÜYÜŞ DÜZEN:Bak. "approach march"

APPROACH SCHEDULE : English Turkish military

YAKLAŞMA ÇİZELGESİ:Her bir programlanan dalganın randevu bölgesinden, çıkış hattından ve diğer kontrol noktalarından çıkış zamanını ve sahile varış zamanını gösteren çizelgesi

APPROACH SEQUENCE : English Turkish military

YAKLAŞMA SIRASI:Bir yaklaşma için, iki veya daha fazla uçağa müsaade edilen düzen. APPROACH TIME (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):YAKLAŞMA ZAMANI:Bir uçağın yaklaşma hareketine geçtiği zaman

APPROACH TIME (NATO) : English Turkish military

YAKLAŞMA ZAMANI:Bir uçağın inişe hazırlık mahiyetinde son yaklaşma hareketine geçtiği zaman