Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

ARMOR : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİKLER SINIFI:

ARMOR GROUP : English Turkish military

ZIRHLI GRUP:Bir veya daha çok tank, zırhlı piyade ve zırhlı süvari taburlarının komuta, kontrol ve murakabesini yapmak maksadıyla, bir kolordu veya ordu kuruluşuna verilmiş, bir kara ordusu birliği

ARMOR PIERCING BULLET : English Turkish military

ZIRH DELİCİ PİYADE MERMİSİ:Bak. "bullet"

ARMOR PIERCING CAPPED : English Turkish military

ZIRH DELİCİ BAŞLIKLI:Başında, sertleştirilmiş çelik cidarlı bir başlığı bulunan zırhı delici mermi için kullanılan terim

ARMOR PIERCING INCENDIARY : English Turkish military

ZIRH DELİCİ YANGIN MERMİSİ:

ARMOR PIERCING INCENDIARY TRACER : English Turkish military

ZIRH DELİCİ İZLİ YANGIN MERMİSİ:

ARMOR PIERCING PROJECTILE : English Turkish military

ZIRH DELİCİ MERMİ:Zırh levhaları delecek şekilde imal edilmiş, baş tarafı sertleştirilmiş çelikten yapılmış ve içinde boşluğu bulunmayan som dane (shot). ARMOR SWEEP: ZIRHLI TARAMA TAARRUZU: Süratle hareket eden bir zırhlı birlik tarafından, düşman kontrolu altındaki bölgede veya bölge içinde, bir arazi hedefi. olmaksızın yapılan bir akın veya diğer şekilde sınırlı taarruz. Bir zırhlı tarama taarruzu; cebri keşif, düşman malzemesi veya personelinin imha veya esir edilmesi, düşman plan ve harekatının yıpratılması yada bozulması için yapılır. Buna "tank sweep" de denir

ARMOR THICKNESS : English Turkish military

ZIRH KALINLIĞI:Dikeye nazaran derece cinsinden meyil açısını müteakip milimetre olarak ifade edilir

ARMOR-DEFEATING PROJECTILE : English Turkish military

ZIRHLI TAHRİP MERMİSİ:

ARMORED ARTILLERY : English Turkish military

ZIRHLI TOPÇU:Zırhlı topçu silahları ve münasip zırhlı yardımcı araçlarla teçhiz edilmiş, esas itibariyle, zırhlı birliklerle beraber çalışacak şekilde kurulmuş topçu birlikleri

ARMORED CAR : English Turkish military

ZIRHLI OTO:Silahlarla teçhiz edilmiş ve hafif bir zırhla korunmuş motorlu araç. Zırhlı otolar, genellikle, keşif ve emniyet görevlerinde kullanılır

ARMORED CAVALRY : English Turkish military

ZIRHLI SÜVARİ:Yüksek bir hareket kabiliyeti, ateş kudreti, darbe tesiri ve çeşitli esnek haberleşme imkanlarına sahip muharebe birlikleri. Bu birlikler, kuruluşlarındaki yer ve hava ulaştırma araçlarından faydalanarak özellikle, keşif, emniyet, muharebe veya kudret tasarrufu (oyalama) harekatının icrası maksadıyla kurulmuşlardır. Buna "mechanized cavalry" da denir

ARMORED CAVALRY SQUADRON : English Turkish military

ZIRHLI SÜVARİ TABURU:

ARMORED CAVALRY TROOP : English Turkish military

ZIRHLI SÜVARİ BÖLÜĞÜ:

ARMORED COMBAT : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİK MUHAREBESİ:Zırhlı birlikler tarafından yapılan ve genellikle piyade, topçu, hava ve deniz birlikleri tarafından desteklenen muharebe

ARMORED FORCE : English Turkish military

ZIRHLI KUVVET:Motorlu muharebe araçlarından teşkil edilen ve daha çok, taarruzi maksatlarla kurulan kuvvet. Buna "armor" da denir

ARMORED FORCE SCHOOL : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİKLER OKULU:Zırhlı birlik muharebesinin taktik ve teknik öğretimini yapan, eğitime tabi uzmanları kendi sahalarında vazife görecek ve öğretmenlik yapacak şekilde hazırlayan, Zırhlı Kuvvetlere subay yetiştiren ve ehliyet kazandıran sınıf okulu. Buna "Armored School" da denir

ARMORED INFANTRY : English Turkish military

ZIRHLI PİYADE:Düşmanı, ateş ve manevra ile yaklaşıp imha etmek, düşman hücumunu yakın muharebe ile püskürtmek ve tanklara destek sağlamak maksadıyla kurulmuş kara ordusu birlikleri

ARMORED OPERATION : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİK HAREKATI:

ARMORED PERSONNEL CARRIER : English Turkish military

ZIRHLI PERSONEL TAŞITI:Esas olarak taktik harekat esnasında personeli ve teçhizatını taşımak için kullanılan hafif zırhlı, yüksek derecede çevik, tam paletli, amfibi ve havadan indirilebilir taşıt. Üretim tadilatları ve özel kitlerin uygulanması bu araçları havan taşıyıcısı, komuta yeri, alev makinası, uçaksavar topçu şasisi veya sınırlı kurtarma aracı olarak kullanmamıza imkan vermektedir

ARMORED RECONNAISSANCE AIRBORNE ASSAULT VEHICLE : English Turkish military

HAVADAN TAŞINAN/ATILAN ZIRHLI KEŞİF HÜCUM ARACI:Piyade ve hava indirme harekatlarında ana keşif aracı ve hava indirme kıt'alarının ana taarruz silahı olarak hizmet gören hafif zırhlı, çevik, tam paletli bir araç

ARMORED SCHOOL : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİK OKULU:Bak. "Armored Force School"

ARMORED UNIT : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİK:Buna sadece "armor" da denir

ARMORED VEHICLE : English Turkish military

ZIRHLI ARAÇ:Muharebe, emniyet veya yük taşımak için kullanılan, tareti zırhlı veya gövdesi zırhla kaplı, tekerlekli veya tırtıllı araç. Silahlı araç anlamına gelen "armed vehicle" terimi ile karıştırılmamalıdır

ARMORER : English Turkish military

TÜFEKÇİ:Hafif ateşli silahları tamir eden, fişek şeritlerini dolduran ve bu silahların kullanılmaya hazır halde bulunmalarını temin için, buna benzer işleri yapan kimse