Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
ARMY ENGINEER : English Turkish military

ORDU İSTİHKAM BAŞKANI:Bir orduya bağlı istihkam kıtalarından sorumlu olan en kıdemli istihkam subayı

ARMY ESTABLISHMENT : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ TEŞKİLATI, KARA ORDUSU TEŞKİLATI:Bak. "army fields commands", "Headquarters, Department of the army", "Department of the Army"

ARMY EXCHANGE : English Turkish military

ORDU KANTİNİ:Askeri personele ve diğer müsaadeli kimselere mal satan ve hizmet eden askeri teşekkül. Buna, daha çok, "exchange" ya da kısaca "PX" denir

ARMY EXCHANGE SCHOOL : English Turkish military

ORDU KANTİNCİLİK OKULU:Kantinlerin idare ve işletilmesi konusunda subayları eğitime tabi tutan sınıf okulu. Buna "Exchange School" da denir

ARMY EXCHANGE SERVICE : English Turkish military

ORDU KANTİN HİZMETİ:Garnizon, kale, ordugah, üs, konak veya taktik birliklerde bulunan ve kantinlere nezaret eden bir teşkilat. Bu teşkilat adı geçen yerlerdeki kantinlerde, takdir edilen küçük kazançlar temin etmek suretiyle ayakta tutulur

ARMY EXTENSION COURSES : English Turkish military

ORDU YAZIŞMALI EĞİTİM KURSLARI:Subay ve erlere yazışma yoluyla temin edilen kurslar. Bu kurslar, esas itibariyle, sınıf okullarında görülen kurslara paraleldir

ARMY FIELD COMMANDS : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ SEYYAR BİRLİK VE KURUM KOMUTANLIKLARI:Kara Kuvvetleri Komutanlığının, Kara Kuvvetleri Karargahı dışında kalan kısımları. Kara Kuvvetleri Seyyar Birlik ve kurum komutanlıkları: Kara Kuvvetleri komutanının kontrol ve murakebesi altındaki sahra karargahlarını, kuvvetleri ihtiyat asli teşkillerini, tesis, faaliyet merkezlerini ve görevleri içine alır

ARMY FIELD ESTABLISHMENT : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ SEYYAR TESİSLERİ:Bak. "Army field commands" "Headquarters, Department of the Army" ve "Department of the Army"

ARMY FIELD FORCES : English Turkish military

ORDU EĞİTİM HİZMETİ:ABD ordusunda; sahrada kullanılan personel ve birliklerin eğitim ile ilgili bütün işlerin genel, idare, nezaret, koordinasyon ve denetlenmesini üzerine alan ve kara kuvvetleri komutanlığına bağlı bulunan makam ve bu makamın gördüğü hizmet. Buna eskiden "Army Ground Forces" denirdi

ARMY FINANCE CENTER : English Turkish military

ORDU MALİYE MERKEZİ:ABD de Saint-Louis'de bulunan ve bütün Kara Ordusunun merkez maliye işlerini gören teşkilat

ARMY FINANCE SCHOOL : English Turkish military

ORDU MALİYE OKULU:Ordu Maliye dairesinin mesleki ve idari görevleri üzerinde eğitim yapan sınıf okulu. Bu okul; Ordu Eğitim Hizmetinin murakabesi altındadır. Buna "Finance School" da denir

ARMY FINANCE SERVICE : English Turkish military

ORDU MALİYE HİZMETİ:Ordunun maliye işlerinden sorumlu teşkilat

ARMY FOOD PROGRAM : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ İAŞE PROGRAMI:Gıda, tedarik, muayene, depolama, dağıtım, tevzi ve satış, hazırlama ve yedirme faaliyetlerinin bütün safhalarını içine alan, şumullü ve devamlı program. Gıda maddeleri ikmal tesislerini (askeri mağazaları), hazırlama tesislerini {tabldot, fırın, merkezi et hazırlama yerleri ve pasta fırınları), rasyon hazırlama ve dağıtım, yedirme usullerini, bunlarla ilgili malzeme ve işletme için gerekli personeli içine alır

ARMY FORCES : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ, ORDU KUVVETLERİ:Bir milletin kara ordularını ifade için kullanılan terim. Ayrıca bakınız: "forces"

ARMY FORCES FAR EAST : English Turkish military

UZAK DOĞU ORDU KOMUTANLIĞI:

ARMY GENERAL CLASSIFICATION TEST : English Turkish military

ORDU GENEL SINIFLANDIRMA TESTİ:Bak. "general classification test"

ARMY GENERAL STAFF : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ KARARGAHI:Kurmay başkanının idaresi altında, kara subaylarından teşekkül eden bir grup. Bu grup; Kara Kuvvetleri Komutanına, Kurmay başkanına ve kurmay başkanı muavinlerine, Kara Kuvvetleri Komutanlığının idaresi için gerekli geniş temel prensipler hazırlamak, program ve planlar yapmak hususunda mesleki teklifler yapar, yardımda bulunur. Özellikle; bu gibi plan ve prensiplerin uygulanması için gerekli direktiflerin hazırlanıp yayımlanmasında, icra ve tatbikatının murakabesinde Kara Kuvvetleri Komutanına yardımcı olur. Ayrıca bakınız: "Staff"

ARMY GROUND FORCES : English Turkish military

ORDU EĞİTİM HİZMETİ:Bak. "Army field forces"

ARMY GROUP : English Turkish military

ORDULAR GRUBU:Normal olarak, belirli bir komutanın emir ve komutası altındaki iki veya daha çok ordu veya kolorduyu ihtiva eden, kara kuvvetlerinin en büyük teşkili

ARMY HEADQUARTERS : English Turkish military

ORDU KARARGAHI:

ARMY HOSPITAL PLANT : English Turkish military

SABİT ASKERİ HASTAHANE TESİSLERİ:Devamlı surette hastahane olarak kullanılan bir mevki ile bu mevkide bulunan bina ve tesisler

ARMY HOSTESS : English Turkish military

ORDU HOSTESLERİ:Bir erat gazinosunun (service club) işlerini idare eden kadın

ARMY IN THE FIELD : English Turkish military

ORDU SAHRA BİRLİKLERİ:Bir harekat alanı içinde kullanılan veya kullanılması tasarlanan her tipte personel ve birlikler

ARMY IN THE FIELD LOGISTICS : English Turkish military

ORDU SAHRA BİRLİKLERİ LOJİSTİĞİ:Kara ordusu lojistik sisteminin; harekat alanları dahilindeki görevlere, denizaşırı harekat alanlarına yayılmış birlik ve teşkillere ve ABD anayurdundaki seyyar ordu birliklerine ait kısmı

ARMY INDUSTRIAL FUND : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ ENDÜSTRİ FONU:Hazinede veya benzeri hesap mevduatında harcanmadık nakit bakiyelerden; borçlu hesaplarından; ikmal maddeleri, malzeme mevcutlarıyla imalatı bitmemiş mallar hesabından; mamul mal ve maddelerden ve kara kuvvetlerinin fon ile finanse edilen bütün tesis ve faaliyet merkezlerine ait veya harekat sırasında iktisap edilmiş döner kıymetler ile ertelenmiş masraflardan meydana gelen konsolide bir döner sermaye fonu. Yukarıda bahsedilen döner kıymetler; bu gibi faaliyetlerle ilgili veya bunlara ait bütün mütedavil borçlarla tahakkuk edip henüz ödenmemiş borçlara bağlıdır. Fon; Kara Kuvvetlerinin endüstriyel ve ticari mahiyetteki faaliyet merkezlerine tahsis edilir; bu merkezler, diğer faaliyet merkezlerine, maliye ödeme esasına göre, mal ve madde imal ve hizmet temin ederler