Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

CLOSE COLUMN : English Turkish military

KAPALI KOL; KAPALI YÜRÜYÜŞ KOLU:Her araç arasında bir emniyet mesafesi bırakılmak ve araçları birbirine yaklaştırmak suretiyle teşkil edilen motorlu kol. Buna "closed column" da denir

CLOSE COMBAT : English Turkish military

YAKIN MUHAREBE:Düşmanla; hafif ateşli silah, süngü ve diğer silahları kullanarak, yakın mesafede yapılan muharebe

CLOSE CONTROL RADAR : English Turkish military

YAKINDAN İDARE RADARI:Uçağın, yerinin tespiti güç veya pilot tarafından görünmeyen bir hedef üzerine sevketmek için kullanılan, özel surette, tadil edilmiş, hassas kara radar cihazı

CLOSE COVERING FORCE : English Turkish military

YAKIN ÖRTME GRUBU/KUVVETİ:Uçak ve su üstü gemilerinin taarruzuna karşı koruma sağlayan bir özel görev teşkili. Bu teşkil; çokluk, muharebe gemilerinden, kruvazörlerden, destroyerlerden ve icabında, uçak taşıt gemilerinden mürekkeptir

CLOSE DEFENCE : English Turkish military

YAKIN SAVUNMA:Bknz. "closed-in-protection"

CLOSE DEFENSIVE FIRES : English Turkish military

YAKIN SAVUNMA ATEŞLERİ:Taarruz eden, düşmana hücumdan önce ateş tevcih ederek emir ve komuta düzenini bozmak, taarruz mevzilerini baskı altında tutmak, gözetlemesine engel olmak ve destek ateşlerini zayıflatmak, böylece taarruzların bütünlüğünü ortadan kaldırmak için planlanmış ateşler. Ayrıca bakınız: "fire"

CLOSE ENVELOPMENT : English Turkish military

YAKIN KUŞATMA:Düşman savunma tertibatının yanına veya gerisine ve düşman cephe hattının gerisindeki bir hedefe yöneltilen kuşatma. Bu çeşit kuşatmada, kuşatma kuvveti, düşmanın etkili cephe ateşinden kaçınacak şekilde manevra yapar ve, normal olarak, dost destek ateşinin menzili içinde kalır. Bu kuşatmalar tek veya iki taraflı olur. Ayrıca bakınız: "single envelopment" ve "wide envelopment"

CLOSE IN SECURITY : English Turkish military

YAKIN EMNİYET:Bir birliğin, yakın mesafeden yapılacak taarruzlara karşı korunması için örtü, peçeleme (camouflage), engel, tanksavar silahı, nöbetçi ve devriye kullanması

CLOSE INTERVAL : English Turkish military

ARALIK:Herhangi bir düzende safta duran iki birlik arasında alınması emredilen en küçük aralık

CLOSE MARCH : English Turkish military

DİRSEK TEMASI AL ! DİRSEK TEMASI, MARŞ !:A. B. D. Ordusunda, yürüyüşte dirsek temasına geçmek için verilen komut

CLOSE ORDER DRILL : English Turkish military

YANAŞIK DÜZEN EĞİTİMİ:Normal aralık veya dirsek teması ile yapılan eğitim düzen ve hareketleri. Bu düzen ve hareketler, genellikle, merasim ve geçit resimlerinde yapılanlar ile tabanca ve kılıç gibi silahlarla yapılan hareketleri ihtiva eder. Ayrıca bakınız: "combat drill"

CLOSE QUARTERS : English Turkish military

YAKIN MESAFELER:Düşmanla muhaberede mutlak temas mesafesi; yakın mesafe. Bknz. "fighting at close quarters"

CLOSE RANKS : English Turkish military

SIRA YANAŞMAK:Sıralar arasındaki mesafeyi azaltmak. Bir birliği, açık sıra düzeninden normal aralık düzenine sokmak

CLOSE RECONNAISSANCE : English Turkish military

YAKIN KEŞİF:Yakın bir bölgenin keşfi. Bu keşif, komutana, taktik karar verme imkanı kazandırır. Ayrıca bakınız: "reconnaissance"

CLOSE SHEAF : English Turkish military

DEMETİ KAPA !:Atım gözleyicisinin (spotter) atışta daha dar bir demet isteğini göstermek için atış haberlerinde kullandığı terim. Bunun üzerine, ateş idare merkezi, demetin genişliğini 50 yarda kadar azaltır. Ayrıca bakınız: "open sheaf"

CLOSE STATION : English Turkish military

RAHAT:Belirli top başında eğitim, tatbikat ve çalışmalara son vermek ve personeli görevlerinden ayırmak için verilen komut

CLOSE SUPPORT : English Turkish military

YAKIN DESTEK:Destekleyen kuvvetin; desteklenen kuvvete yapılacak desteği bu kuvvetin ateşi, hareketi ve diğer faaliyetleriyle, teferruatlı şekilde ayarlaması veya koordine etmesi gerekecek kadar yakın hedeflere karşı giriştiği hareket. Ayrıca bakınız: "support"

CLOSE SUPPORT FIRE : English Turkish military

YAKIN DESTEK ATEŞİ:Bak. "close supporting fire"

CLOSE SUPPORT MISSION : English Turkish military

YAKIN DESTEK GÖREVİ:Esas maksadı; dost kara kuvvetlerine, o andaki görevlerinin ifasında yakın destek sağlamak ve bunlarla temas halindeki düşman kuvvetlerinin görevlerinin yerine getirmelerini önlemek olan bir görev. Kara, deniz ve hava faaliyetlerinin, görevden önce ve görevin yapılması sırasında, sıkı koordinasyonuna ihtiyaç vardır. Koordinasyon; yerden havaya ve havadan havaya kontrolları ve bomba emniyeti, yalama hücumu, ateş yasağı hat veya kesimlerinin, görevden önce kesin şekilde tespitini içine alabilir. Yakın destek görevlerinde mevcut bütün ateş destek görevlerinden faydalanılabilir

CLOSE SUPPORTING FIRE : English Turkish military

YAKIN DESTEK ATEŞİ:Yakınlıkları dolayısıyla, desteklenen birlik için yakın ve ciddi tehlike arzeden düşman kıtalarına, silahlarına veya mevzilerine yapılan ateş. Buna "close support fire" de denir. Ayrıca bakınız: "supporting fire"

CLOSE-CONTROLLED AIR INTERCEPTION : English Turkish military

YAKIN KONTROLLÜ HAVA ÖNLEMESİ:Önleme uçağının, hedefin gözle görüldüğü veya radarla temas kurduğu mesafeye kadar sürekli kontrol edildiği bir önleme. Ayrıca bakınız: "air interception; broadcast-controlled air interception"

CLOSE-IN PROTECTION : English Turkish military

YAKIN SAVUNMA:Yakın mesafeden yapılan düşman taarruzlarına karşı korunma. Buna "close defence" de denir

CLOSED AND ELECTRIC SQUIB : English Turkish military

KAPALI UÇLU ELEKTRİKLE ATEŞLEYİCİ:Bknz. "electric squib"

CLOSED AREA : English Turkish military

KAPALI BÖLGE:Üzerinden veya içinden her türlü geçişin yasaklandığı belirli bölge

CLOSED CASE : English Turkish military

KAPALI/KAPATILMIŞ SİPARİŞ KEYZİ; SATIŞ MUKAVELESİ: