Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

GUIDELINES : English Turkish military

ANA ESASLAR:

GUIDES ON LINE : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ İLERİ !:Merasim geçişlerinde; bir birliğin durup tertipleneceği yere kolayca gidebilmesini temin için, bu yere gönderilecek irtibat erlerini çıkarmak maksadıyla verilen komut. Eskiden buna (guides out) denirdi

GUIDES OUT : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ İLERİ !:Bak. "guides on line"

GUIDES POST : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ YERLERİNE !:Merasim geçişlerinde, birliğin geçişten önce tertipleneceği hatta varmasını temin için çıkarılan irtibat erlerinin, kıta bu hatta geldikten sonra, kıta içindeki esas yerlerine dönmeleri için verilen komut. Kıta, irtibat erlerinin yanına gelince ve artık bu erlere lüzum kalmayınca bu komut verilir

GUIDON : English Turkish military

BİRLİK FLAMASI, MAKAM FORSU:Ordu birlikleri tarafından, tanıtma maksadıyla taşınan bayrak. Bu bayraklar, genellikle, kırlangıç kuyruğu biçiminde kesilmiştir. Ayrıca bakınız: "flag"

GUILTY : English Turkish military

SUÇLU:

GUINEA PIG : English Turkish military

Deniz mayın harbinde; a) Belli koşullar altında bir bölgenin mayından temizlenmesi veya b) Bilhassa presor mayınların patlatılmasını sağlamak için kullanılan bir gemi (NOT: NATO tanımı aveb. alt bölümlerini kullanmaz)

GULL : English Turkish military

YANILTICI:Elektronik savaşta, yanıltma amacıyla deniz sathında bir hedefi simüle etmek için kullanılan yüzer radar yansıtıcısı

GUN : English Turkish military

TOP:Nispeten uzun bir namluya, yüksek ilk hıza ve yatık bir mermi yoluna sahip olan ve insan tarafından taşınmayan bir silah. Bir top; kundağı motorlu, tekerlekli, tırtıllı veya çekili olabilir. Namlu uzunluğu, çapın 30 veya daha fazla katı olan topçu silahı. Bak. "howitzer; mortar"

GUN CAR : English Turkish military

TOP VAGONU:Top naklinde kullanılan demiryolu vagonu

GUN CARRIAGE : English Turkish military

TOP KUNDAĞI:Bir topun sabit veya müteharrik kaidesi. Bazen yükseliş ve yan ıskala tertibatı da kundak üzerinde bulunur. Buna bazen kısaca kundak (carriage) da denir

GUN CARRIER : English Turkish military

SİLAH TAŞIYICISI:Bak. "carrier"

GUN COTTON : English Turkish military

PAMUK BARUTU:Pamuğu; nitrik asit ve sülfürik asit ile muamele ederek yapılan infilak maddesi. Pamuk barutu; bazı mermilerde ve elektrikli ateşleme tertibatında, alevi infilak maddesine ulaştırmakta kullanıldığı gibi, yüksek kaliteli bazı dumansız barutların yapılmasında da kullanılır. Pamuk barutu; içinde çok miktarda azot bulunan bir nitro selülozdur. Buna (nitro cotton) da denir. Bak. "nitrocellulose"

GUN COVER : English Turkish military

SİLAH ÖRTÜSÜ, TOP ÖRTÜSÜ:Top, makinalı tüfek vesaire gibi silahları, dış tesirlere karşı koruyan örtü

GUN DEFENDED AREA : English Turkish military

TOPLA SAVUNULAN BÖLGE:Hava savunma topçusu tarafından savunulan hayati bölge. Bu bölge üzerinde dost hava araçlarının uçması, bazı belirli durumlar müstesna, yasaktır. Ayrıca bakınız: "air defense artillery defended area"

GUN DEFLECTION BOARD : English Turkish military

YAN LEVHASI:Bak. "deflection board"

GUN DENSITY : English Turkish military

SİLAH YOĞUNLUĞU:Belirli bir hedefi ateş altına almak için toplanan silahların sayısı. Bak. "density"

GUN DIFFERENCE : English Turkish military

MESAFECE KADEME FARKI:Belirli bir topun hedefe olan mesafesi ile esas topun hedefe olan mesafesi arasındaki fark

GUN DIRECTION : English Turkish military

ATEŞ İDARESİ:Bir gemide top ateşinin tevzi ve idaresi

GUN DISPLACEMENT : English Turkish military

TOPUN BATARYA ORTASINA NAZAR. AN KADEMELENMESİ, KADEMELENME:Bir topun batarya ortasına veya bataryadaki esas topa olan mesafesi

GUN DISPLACEMENT CORRECTION DEFLECTION : English Turkish military

YANCA KADEMELENME DÜZELTMESİ:Kademelenmeden dolayı yanca yapılan düzeltme

GUN DISPLACEMENT CORRECTION RANGE : English Turkish military

MESAFE KADEMELENME DÜZELTMESİ:Kademelenmeden dolayı mesafece yapılan düzeltme

GUN DRILL : English Turkish military

TOP EĞİTİMİ:Bir topun; o topa tahsis edilmiş personel tarafından, çalıştırılması ve bakımı öğretimi

GUN EMPLACEMENT : English Turkish military

SİLAH MEVZİ SAHASI:Kamuflaj, cephane ikmali vesaire gibi lüzumlu tesislerle birlikte bir silahın atış mahalli

GUN GROUP : English Turkish military

NAMLU GRUBU:Bir silahta, geri tepme düzeni veya kundak ve teferruatı hariç, diğer ana parçalar