Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

INTERIM FINANCING : English Turkish military

GEÇİCİ FİNANSMAN:Sözleşmenin hem yerine getirilmesi, hem feshi için lüzumlu avans tediyat, kısmi tediyat, istikraz, iskonto, avans ve bunlarla ilgili masraf taahhütleri; istikraz, iskonto, avans kefaletleri ve bunlarla ilgili masraf taahhütleri ve diğer çeşit finansman

INTERIM OVERHAUL : English Turkish military

GEÇİCİ REVİZYON:Bir tersane veya üslenmiş diğer faaliyet merkezinde, normal olarak, planlanmış nizami revizyon devresi ortasında lüzumlu onarım ve acil tadilat için sağlanmış bir imkan

INTERIOR BALLISTICS : English Turkish military

İÇ BALİSTİK:Balistiğin; mermilerin kinetik enerjisiyle ilgili hadiseleri tetkik eden bir şubesi. Bak. "ballistics"

INTERIOR GUARD : English Turkish military

İÇ KARAKOL:Bir tesisin sınırları içinde düzeni muhafaza etmek, inzibati yönetmelikleri uygulamak, komutanlık mallarını ve personelini korumak maksadıyla tesis edilmiş karakol. İç karakol; bir nizam karakolu (main guard) ile bir özel karakolu (special guard) ihtiva edebilir

INTERLACING : English Turkish military

ÖRGÜLÜ TARAMA, TELEVİZYON TARAMA TEKNİĞİ:Bunda, eğer hatlar sıra ile numaralanmışsa bütün tek numaralı hatlar ilk önce taranır; sonra da çift numaralı hatlara geçilir

INTERLOCKING FIRE : English Turkish military

MAKASLAMA ATEŞ:Başka başka vazifelerde bulunan iki veya daha fazla makineli tüfeğin, ateşleri birbirini kesecek şekilde yaptıkları ateşler

INTERMEDIATE APPROACH : English Turkish military

ARA YAKLAŞMA:Cihazla yaklaşma usulünün, uçak konfigürasyonu, sürat ve merkezleme ayarlarının yapıldığı bölümü. İlk yaklaşma kısmını nihai yaklaşma kısmıyla birleştirir. Ara nokta veya sabitte başlar, nihai yaklaşma sabiti veya noktasında biter

INTERMEDIATE AREA ILLUMINATION : English Turkish military

ARA BÖLGE AYDINLATMASI:Yakınlaşmanın en uzak sınırından (200 m. kadar) topçu silahlarının çoğunluğunun azami etkili menziline kadar (
000 m. kadar) derinliğine bir bölgeden aydınlatma

INTERMEDIATE CIPHER TEXT : English Turkish military

MUTAVASSIT ŞİFRE METNİ:Ancak bazı kısımları şifre açma veya kapama işlemine tabi tutulmuş olan metin. Bu metin kripto şeklindedir

INTERMEDIATE CONTOUR LINE : English Turkish military

ARA EŞ YÜKSELTİ ÇİZGİSİ:Endeks eş yükseltileri arasında çizilmiş bir eş yükselti çizgisi. Eş yükselti aralığına bağlı olarak endeks eş yükseltileri arasında 4 ara eş yükseltisinden üçü bulunmaktadır. Bak. "index contour line"

INTERMEDIATE DEPOT : English Turkish military

MENZİL ARA BÖLGE DEPOSU:Bir harekat alanına ait menzil ara bölgesinde bulunan genel depo veya sınıf deposu

INTERMEDIATE DESTINATION (MERCHANT SHIPPING) : English Turkish military

ARA LİMAN (TİCARİ SEVKİYAT):Ulaştırma talimatı verilmiş müstakil bir gemi veya konvoyun hareket limanı, su terminali veya demir yeri ile gönderildiği terminal limanı arasındaki liman (lar), su terminal (ler) i veya demir yeri. Bazı hallerde terim; çoğul anlamı da taşır. Bak. "destination (merchant shipping)"

INTERMEDIATE FORCE PLANNING LEVEL : English Turkish military

ARA KUVVET PLANLAMA SEVİYESİ:Yığınağı cari kuvvetten planlama kuvvetine çıkartmak üzere planlama. Kuvveti geliştirme esnasında saptanmış kuvvet seviyesi. Ara kuvvet planlama seviyesi makul bir başarı teminatı altında strateji yapmaya yeterli değildir ve bunun neticesi olarak planlama kuvveti olarak alınamaz. Bak. "current force", "force", "minimum risk force", "planning force", "programmed forces"

INTERMEDIATE MAINTENANCE (FIELD) : English Turkish military

ARA BAKIM (SAHRA):Malzemeyi kullanan teşkillerin direkt desteğine verilmiş bakım faaliyet merkezlerinin sorumluluğunda bulunan ve bunlar tarafından yapılan bakım. Bu bakımın safhaları, normal olarak; a) kalibrasyon, hasara uğramış ve kullanılmaz hale gelmiş parçaların, ara parçaların ve komple parçaların onarımı veya değiştirilmesi; b) mevcut olmayan parçaların acilen imali; c) kullanan teşkilatlara teknik yardımı kapsar

INTERMEDIATE MARKER (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

YARDIMCI İŞARET (KARA MAYIN HARBİ):Belirli ara noktası ile mayın tarlası arasında bir müracaat noktası olarak faydalanılan, özel surette dikilmiş tabii veya suni, işaret. Bak. "marker (land mine warfare) "

INTERMEDIATE OBJECTIVE : English Turkish military

ARA HEDEF:Esas hedefe ulaşabilmek için ele geçirilmesi veya imha edilmesi gereken kilit noktası (key position) önemli bir nokta veya hedef

INTERMEDIATE POSITION : English Turkish military

ARA MEVZİİ:Toplanma bölgesi (assembly area) ile taarruz mevzii arasındaki mevzi. Taarruz eden bir kuvvetin birlikleri taarruz mevzilerine yerleşmeden önce son talimatın verilmesi, daha fazla keşif yapılması veya araçların bakımı için bu mevzide toplanırlar

INTERMEDIATE RANGE BALLISTIC MISSILE : English Turkish military

ORTA MENZİLLİ BALİSTİK FÜZE:
3000 deniz mili arası menzil yeteneği olan balistik füze (yalnız Thor ve Jupiter füzelerine uygulanabilir)

INTERMEDIATE RANGE BOMBER AIRCRAFT : English Turkish military

ORTA MENZİLLİ BOMBARDIMAN UÇAĞI:Tasarlanan brüt ağırlık ve bomba yüküyle taktik harekat yarıçapı
2500 deniz mili olmak üzere tasarlanmış bombardıman uçağı

INTERMEDIATE SCALE MAP : English Turkish military

ORTA ÖLÇEKLİ HARİTA:Stratejik harekatın
kıtaların hareketi, toplanmaları ve ikmali dahil- planlanması için hazırlanmış, normal olarak 1/
1/
000 mikyasında bir harita

INTERMEDIATE SECTION : English Turkish military

MENZİL ARA BÖLGESİ:Bir harekat alanında, menzil ön bölgesi (advance section) ile menzil art bölgesi (base section) arasında, gerektiğinde tesis edilen ara bölge. Bu bölge, menzil sahası fazla derin olduğu zaman tesis edilir. Bak. "advance section", "base section"

INTERMEDIATE TRENCH : English Turkish military

ARA TAHKİMATI:Bir savunma mevzisinin esas kısımları arasında, örneğin muhabere ileri karakol mevzisi ile asıl muhabere sahası arasında veya asıl muharebe sahası içinde, elverişli arazi üzerinde vücuda getirilen ufak ve mahdut tahkimat ve siperler

INTERMENT FLAG : English Turkish military

TABUT BAYRAĞI:Şerefli bir şekilde ölen askeri şahısların tabut veya nakledildikleri sandukalar üzerine sarmak için kullanılan bayrak

INTERMITTENT ARMING DEVICE : English Turkish military

FASILALI ATEŞLEME DURUMUNA GETİRME CİHAZI:Bir mayına takılan, sadece ayarlandığı zaman ateşleme durumuna geçmesini sağlayan cihaz

INTERMITTENT ILLUMINATION : English Turkish military

FASILALI AYDINLATMA:Düzensiz aralıklarla aydınlatma mermilerinin atıldığı bir atış şekli