Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
LINED PHOTOMAP : English Turkish military

BELİRTMELİ FOTOĞRAF HARİTASI, BELİRTMELİ FOTO-HARİTA:Üzerinde lüzumsuz teferruat bulunmayan fotoğraf haritası. Bu harita; genel olarak bir hava fotoğrafından kopya edilmek veya hava fotoğrafındaki lüzumsuz yerlerin rengi açılmak suretiyle yapılır

LINEMAN : English Turkish military

HATÇI:

LINER : English Turkish military

HAVA ÖNLEMESİNDE "AZAMİ SEYRÜSEFER MENZİLİNİ SAĞLAYAN HIZDA UÇ" ANLAMINA GELEN BİR KOD:

LINES OF COMMUNICATIONS (NATO) : English Turkish military

İRTİBAT YOLLARI:Üzerinde ikmal maddeleri ve takviye birliklerinin intikal ettiği harekat halindeki bir askeri kuvveti bir veya daha fazla harekat üssüne bağlayan tüm kara, su ve hava yolları

LINK : English Turkish military

HAL, BAĞLANTI, BAĞ, İRTİBAT:Muhaberede iki nokta arasında haberleşme tesis ve imkanlarının bulunduğunu belirten genel terim

LINK (COMMUNICATIONS) : English Turkish military

MUHABERE BAĞI, HABERLEŞME İRTİBATI:İki nokta arasında haberleşme irtibatının mevcut olduğunu göstermek üzere kullanılan telsiz istasyonu

LINK BELT : English Turkish military

MADENİ FİŞEK ŞERİDİ:Otomatik bir silaha ait fişek şeridi. Bunda; birbirine kenetlenen madeni baklalar, fişekleri birbirine bağlayarak, şeridi meydana getirir

LINK ENCRYPTION : English Turkish military

HAT KRİPTOLAMASI:Bir hat kriptolama işleminin bir hatta uygulanmasıyla bu hattan geçen tüm bilgilerin kriptolanması

LINK TRAINER : English Turkish military

LİNK TREYNER:Yerde yapılan uçuş eğitimi için, özellikle aletli uçuş eğitiminde kullanılan alet. Link treyner, bir aletli uçağı temsil eder. Bu uçak, örneğin rüzgarlı hava gibi, gerçek uçuş şartlarını taklit ederek dönüş, yatış ve dalış yapar. Uçak komuta tertibatının temin edeceği hareketleri aynen yapan bir tertibat üzerine oturtulmuştur. Link treyner, bir çeşit eğitim vasıtasıdır

LINK UP : English Turkish military

BİRLEŞME:Hava indirme ve kara birliklerinin (zırhlı, gerilla, keşif kıtalar) düşman derinliklerinde birleşmesi

LINK-LIFT VEHICLE : English Turkish military

HAT NAKİL ARACI:Terminaller arasında bir intikal ihtiyacını karşılamak üzere kullanılan ve işletme personeli üzerinde bulunan araç

LINK-LOADING MACHINE : English Turkish military

MADENİ ŞERİT DOLDURMA MAKİNASI:Cephaneyi, birbirine kenetli olan madeni halkalara süratle dolduran makina

LINK-ROUTE SEGMENTS : English Turkish military

HAT-YOL DİLİMLERİ:Bir hat nakil aracının intikal görevini yerine getirdiği, terminalleri birbirine bağlayan yol dilimleri

LINKING STATION : English Turkish military

ARACI İSTASYON:Haberleri bir şebekeden diğerine nakletmek için kullanılan telsiz istasyonu

LIQUEFIED GASES : English Turkish military

SIVILAŞMIŞ GAZLAR:Bazı basınç ve ısı şartları altında likit hale getirilmiş gazlar. Basınç kaldırıldığı zaman bu sıvılar, gazın cinsine, başlangıç ısısına ve ısınma oranına göre, ya süratle veya yavaş yavaş gaz haline dönerler

LIQUID CONTAMINANTS : English Turkish military

SIVI KİRLETİCİLER:NBC harbinde, su halinde kullanılan her türlü kirletici kimyasal maddeler

LIQUID EXPLOSIVE : English Turkish military

SIVI PATLAYICI:Normal sıcaklıklarda sıvı durumda olan patlayıcı

LIQUID FIRE : English Turkish military

SIVI ALEV:Genel olarak alev makinalarından yanarak püskürtülen yağ veya kimyevi madde. Sıvı alev; tahkim edilmiş mevzilere, tanklara vesaireye karşı kullanılır

LIQUID HYDROGEN : English Turkish military

LİKİT HİDROJEN:Standart atmosfer basıncında fiziksel hali sıvı kalacak şekilde
422°F ile
434°F arasındaki bir ısıda soğutulmuş, normal olarak gaz elementli hidrojen

LIQUID LEVEL : English Turkish military

RUHLU, TESVİYE RUHLUSU:Bak. "level"

LIQUID OXYGEN : English Turkish military

LİKİT OKSİJEN:Standart atmosfer şartları altında fiziksel hali sıvı kalacak şekilde
297°F ile
361°F arasındaki bir ısıda soğutulmuş, normal olarak gaz elementli oksijen. Kaynama noktası
127°F, donma noktası
361°F dir

LIQUID PROPELLANT : English Turkish military

SIVI SEVK YAKITI:Bir roket motorunun yanma bölümüne basılabilen herhangi bir sıvı yanıcı

LIQUID PROPELLANT ROCKET : English Turkish military

SIVI YAKITLI ROKET:Tanklardan roket motoru yanma hücrelerine basınçla verilen sıvı yakıtla çalışır bir roket

LIQUID VESICANT DETECTOR PAINT : English Turkish military

YAKICI SIVI DETEKTÖR BOYA:Bak. "detector paint"

LIST OF BALANCES : English Turkish military

MEVCUT MAL LİSTESİ, MUVAZENE LİSTESİ (ORD.):Bir sayman subayın sorumluluğu altında bulunan stok kayıt kartları üzerindeki malların miktarını gösteren liste