Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

OVERHEAD BRACING : English Turkish military

ÜST BAĞLANTI:Yolu alt boşlukta olan bazı kafes kirişli köprülerde köprünün iki yanındaki üst bağlantılar

OVERHEAD CABLE SYSTEM : English Turkish military

HAVAİ KABLO SİSTEMİ:

OVERHEAD CLEARANCE : English Turkish military

UÇUŞ ROTASI ÜZERİNDE İZİN VERİLEN İRTİFA:Rota düzlemiyle onun üzerindeki bir engel arasındaki dikey mesafe

OVERHEAD COSTS : English Turkish military

İSTİHKAM İNŞAAT İDARİ MASRAFLARI:İstihkam inşaat bölge komutanlığı ve, istihkam inşaat asbölge komutanlığının faaliyeti ile ilgili olarak yapılan genel idari masraflar. Bu masraflar, devlet inşaat masraflarının bir kısmıdır

OVERHEAD EXPENSES : English Turkish military

GENEL İMALAT MASRAFLARI:

OVERHEAD FIRE : English Turkish military

AŞIRMA ATEŞİ:Dost kıtalar üzerinden aşırmak suretiyle yapılan ateş

OVERHEAD FLIGHT : English Turkish military

UÇAĞIN ALTTAN GÖRÜNÜŞÜ:Bir uçağın alttan görünüşü, bir uçağın aşağıdan görünme vaziyeti. Alttan görünüşü; uçakların siluetlerinden tanımak için faydalanılan beş standart uçuş şeklinden biridir. Buna (bottom view) de denir

OVERHEAD PERSONNEL : English Turkish military

İDARİ DESTEK PERSONELİ:Bak. "overhead"

OVERHEAD PRICE : English Turkish military

BÜTÜN MASRAFLARI İHTİVA EDEN FİYAT:

OVERHEAD TARGET : English Turkish military

ÜSTTEN GEÇEN HEDEF:Bir nişancının üzerinden veya hemen civarından geçen hava hedefi

OVERHEAD-RATE : English Turkish military

GENEL MASRAFLAR ORANI; MALİYET ORANI:

OVERLAP : English Turkish military

BİNDİRME (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI):Fotoğrafçılıkta; genellikle yüzde olarak ifade edilen ve bir fotoğrafta görülen bir alanın diğer bir fotoğrafta da temsil edilen kısmı. Bir uçuş hattı üzerinde birbirini takip eden fotoğraflar arasındaki bindirmeye "uzunlamasına bindirme" denir. Birbirine komşu ve paralel uçuş hatlarında çekilen fotoğraflar arasındaki bindirmeye "yanlamasına bindirme" denir

OVERLAP (NATO) : English Turkish military

BİNDİRME:Fotoğrafçılıkta, genellikle yüzde olarak ifade edilen ve bir fotoğrafta görülen bir alanın diğer bir fotoğrafta da temsil edilen kısmı. Bir uçuş hattı üzerinde birbirini takip eden fotoğraflar arasındaki bindirmeye "uzunlamasına bindirme" denir. Birbirine komşu ve paralel uçuş hatlarında çekilen fotoğraflar arasındaki bindirmeye de "yanlamasına bindirme"denir. Bir gözetleme hattı üzerindeki birbirini takip eden çizgilerin bindirmesine de "çizgi bindirmesi" denir

OVERLAP AREA : English Turkish military

HAVA HABER VERME VE İKAZ DIŞ BÖLGESİ:Bir hava haber verme ve ikaz hizmetinin noktalama masasındaki gölgeli saha. Bu saha üzerine, civar süzme grafiklerinden ve radar işaretleme planlarından çıkarılan bilgiler işaretlenir

OVERLAP TELL : English Turkish military

KOMŞU BİRLİKLERE BİLGİ VERİLMESİ:Komşu tesisin sorumluluk bölgesinde tespit edilen bir izle ilgili olarak komşu tesise bilgi vermek. Ayrıca bakınız: "track telling"

OVERLAP ZONE : English Turkish military

BİNDİRME BÖLGESİ:İki komşu taktik hava kontrol sistemi arasındaki sınırın her iki yanında bulunan ve bu sistemler arasında karşılıklı ilişki gerektiren belirli bir bölge

OVERLAPPING AERIAL PHOTOGRAPH : English Turkish military

BİNDİRMELİ HAVA FOTOĞRAFI:Fotoğrafı alınan genel bölgenin bir kısmını müştereken ihtiva eden iki veya daha çok fotoğrafı. Bu fotoğraflar stereoskopik çalışmalarda ve mozaik yapmada; gridli eğik hava fotoğrafları ise atış idaresinde kullanılır

OVERLAPPING PHOTOGRAPH : English Turkish military

BİNDİRMELİ FOTOĞRAF:Aynı irtifadan alınmış ve bindirmesi, genel olarak % 30'dan % 60'a kadar olan iki dikey hava fotoğrafı. Bu iki fotoğraf, stereoskopla bakıldığı zaman hakiki bir rölyef veya projeksiyon intibaını vermek için kullanılır. Buna (stereoscopic) de denir

OVERLAY : English Turkish military

EK BİLGİLER TABAKASI; KALK (TATBİK KROKİSİ):Asıl harita veya şemada gösterilmeyen ve özellikle üzerinde durulması gereken ayrıntıları içeren şeffaf veya yarı şeffaf bir maddeye basılmış veya çizilmiş tabaka

OVERLAY PAVEMENT : English Turkish military

KAPLAMA KALDIRIM:Mevcut bir kaldırım tabakası üzerine yeniden dökülen kaldırım tabakası

OVERPAY : English Turkish military

FAZLA ÖDENEK, FAZLA ÖDEME:

OVERPRINT : English Turkish military

HARİTA İLAVE BİLGİLERİ:Bir harita veya şema üzerinde bulunanlara ilave olarak, önemli veya özel bilgileri göstermek üzere basılan veya eklenen bilgiler

OVERRUN : English Turkish military

PİST İMTİDADI:Bir pistin, nihayetinde, uçaklara mahsus temizlenmiş saha. Uçaklar bu sahaya tehlikesizce inebilirler

OVERRUN CONTROL : English Turkish military

FOTOĞRAF KONTROL CİHAZI:Bir kameranın normal durma süresinden sonra belirli sayıda fotoğraf çekmesini veya belirli bir süre daha çalışmasını sağlayan teçhizat

OVERSEA CAP : English Turkish military

HİZMET KEPİ:Bak. "garrison cap"