Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
PATHFINDERS : English Turkish military

HAVA İNDİRME KILAVUZU:Hava araçlarını atma ve iniş bölgelerine sevk edecek seyrüsefer yardımcı noktalarını tesis etmek ve işaretlemek üzere bir indirme hedefine atılmış veya indirilmiş timler

PATHOLOGICAL AGENT : English Turkish military

PATOLOJİK HARP MADDESİ:Bak. "agent"

PATHOLOGIST : English Turkish military

PATOLOG, PATOLOJİ UZMANI:Patoloji sahasında ihtisas yapmış hekim

PATHOLOGY : English Turkish military

PATOLOJİ:Hastalıkların mahiyeti, sebepleri, gelişme şekilleri vesaire ile uğraşan bilim

PATIENT : English Turkish military

HASTA VEYA YARALI:Tıbbi/dişsel bakım veya tedavi gerektiren hasta, sakat veya yaralı şahıs

PATIENT COLLECTING POINT : English Turkish military

HASTA VE YARALI TOPLANMA NOKTASI:Hasta ve yaralıların, ilk yardım veya acil tedavileri yapıldıktan sonra, birbirlerine iade veya başka tedavi tesisine nakillerini bekledikleri belirli bir nokta. Hasta ve yaralı toplanma noktaları, normal olarak, ana ulaştırma yolları üzerinde veya yakınında, hava tesirlerine karşı mümkün olan azami barınma ve düşman ateş tesirlerine karşı korunma sağlayan yerlerde tesis edilir. Buraları, bir tedavi istasyonu değildir ve sağlık personelini ihtiva etmeyebilir

PATIENTS : English Turkish military

HASTA VE YARALILAR:Tıbbi bakım ve tedavi gören bütün hasta, sakat ve yaralı personel. Bu personel üç gruba ayrılır; (ambuiant patient), (bed patient), (convalescent patient). Bu terimlere bak

PATIENTS REMAINING : English Turkish military

HASTA MEVCUDU:Fiilen mevcut olsun olmasın, sıhhi tedavi tesisinin kayıtlarında yazılı bulunan hastalar

PATRIOTISM : English Turkish military

VATANPERVERLİK:

PATROL : English Turkish military

İNZİBAT DEVRİYESİ:Belirli bir süre içinde, tahsis edilen bir bölgede kanun ve yönetmeliklere uygun hareketi sağlayan, normal olarak iki inzibat erinden ibaret, bir askeri inzibat devriyesi. Bu devriye; yaya, motorlu, tren ve terminal, deniz veya hava devriyesi olabilir ve görevini sivil polis, diğer sınıf veya milletlerden personel ile birlikte yerine getirebilir. Bak. "combat patrol"

PATROL AIRCRAFT : English Turkish military

DENİZ KUVVETLERİ DEVRİYE UÇAĞI:Keşif faaliyetleri için ve düşman deniz araçlarına karşı kullanılmak üzere özel surette imal edilen ve kıyıda veya gemide üslenen Deniz Kuvvetleri uçağı. Bak. "maritime aircraft"

PATROL BOAT : English Turkish military

KARAKOL GEMİSİ:Limanların ve karasularının karakol hizmetinde kullanılan küçük deniz aracı

PATROL BOMBER : English Turkish military

DENİZ KEŞİF BOMBARDIMAN UÇAĞI:Keşif faaliyetlerinde kullanılan, uzun menzilli, bombardıman yapmaya muktedir ve savunma kabiliyeti yüksek; iki veya dört motorlu, büyük deniz uçağı

PATTERN : English Turkish military

DAĞILMA ŞEKLİ:Sahra topçuluğunda; bir top veya bataryadan, hemen hemen aynı şartlar altında atılan bir seri atımın, orta vuruş noktası denilen bir nokta etrafında dağılması. Buna (dispersion pattern) de denir

PATTERN BOMBING : English Turkish military

KALIP BOMBARDIMANI, PLANLI BOMBARDIMAN:Bir hedef sahasının, bir plana göre tek düzenli dağıtılmış bombalarla sistemli şekilde bombardımanı

PATTERN LAYING : English Turkish military

BELİRLİ BİR İLİŞKİYLE MAYIN DÖŞEME, ANAHTARLA DÖŞEME:Mayınların bir diğeriyle sabit ilişkide bulunacak şekilde döşenmesi

PATTERN PAINTING : English Turkish military

ŞEKİLLİ BOYAMA, KAMUFLAJ BOYAMASI:Bina, köprü, malzeme vesairenin yüzüne, gelişigüzel fakat itinalı bir şekilde yapılmış bir desene göre, bir kaç renk boya sürülmek suretiyle yapılan kamuflaj

PAULIN : English Turkish military

BRANDA BEZİ:Bak. "tarpaulin"

PAWL : English Turkish military

KİLİT MANDALI; TEVKİF MANDALI:Bir mekanizmanın dişleri arasına girmek ve aksi istikametteki hareketlere mani olmak için faydalanılan yaylı bir tırnak

PAY : English Turkish military

ÖDEME:Bir borcun tasfiyesi

PAY ADJUSTMENT DOCUMENT : English Turkish military

MAAŞ DÜZELTME HESABI:

PAY DATA CARD : English Turkish military

MAAŞ HESABI KARTI:Subay ve erlere, maaş ve diğer istihkaklarını öğrenmeleri ve takip etmeleri için verilen ve şahıslar tarafından muhafaza edilen form

PAY GRADE : English Turkish military

MAAŞ DERECESİ:Asıl maaşa göre bir subay veya erin sınıflandırıldığı maaş kategorisi. 1949 basımlı tadil edilmiş maaş kanunu ile tespit edilmiş maaş

PAY PATIENT : English Turkish military

ÜCRETLİ HASTA:Kara kuvvetleri yönetmeliklerine uygun olarak, bütün masraflarını bu komutanlığa ödemek suretiyle, tedavi için bir ordu sağlık tesisine yatan, ayakta tedavi gören veya bedeni muayenesini yaptıran bir hasta

PAY PERIOD : English Turkish military

MAAŞ DEVRESİ:Tuğgeneralden aşağı rütbede bulunan subayların asıl maaşlarının tespitinde kullanılan, rütbe ve hizmet süresine ait altı sınıflandırma derecesinden herhangi biri