Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

RANGER : English Turkish military

KOMANDO:Bak. "commando"

RANGING : English Turkish military

MESAFE TAYİNİ:Hedef mesafesini tespit işlemi. Bu mesafe tayini, yankı ile, atlamalı, el ile, seyrüseferle, infilak yankısı ile, optik cihazla, radarla v. s. ile olur. Ayrıca bakınız: "spot"

RANGING POLE : English Turkish military

NİŞAN ŞAHISI:Bak. "range pole" ve "survey pole"

RANK : English Turkish military

ASKERİ MERTEBE:Askerlik hizmetinde bulunan şahıslara yönetmelikler veya kanunlarla tespit edilen sınırlar dahilinde komuta hakkı ve yetkisi tanıyan sıra. Bunu rütbe anlamına gelen (grade) terimi ile karıştırılmamalıdır. Buna (military rank) de denir

RANKS : English Turkish military

ERAT:Subay olmayan askeri personel. Bu terim halen kullanılmaktadır

RANSOM : English Turkish military

FİDYE:

RAPID FIRE : English Turkish military

SÜRATLİ ATEŞ:Hafif ateşli silahların veya otomatik silahların ateş hızı. Bu ateş, yavaş ateşten (slow fire) daha çabuk fakat çabuk ateşten (quick fire) daha yavaştır. Ayrıca bakınız: "fire"

RAPID FIRE WEAPON : English Turkish military

SERİ ATEŞLİ SİLAH:Süratli ateş etme kabiliyetinde silah

RAPID REACTION FORCE : English Turkish military

ÇEVİK KUVVET:Barış zamanında Avrupa Müttefik Komutanlığının dışında yerleşik ve gösterilen varış noktalarına karar gününden belirli zaman içerisinde ulaşmak üzere tahsis edilmiş bölgesel ihtiyat kuvvetlerinin bir hava birimi. ABD yetkilileri "Çevik Kuvvet" terimini, karar gününden itibaren üç gün içerisinde intikal etmek üzere, ABD taahhüdü altındaki Bölgesel İhtiyat Kuvvet birimleri için kullanmaktadırlar

RAPID SERVICE ITEMS : English Turkish military

ACİL İKMAL MADDELERİ:Teknik hizmet başkanları tarafından ikmalleri top yekün ikmal ekonomisi yararına, bir acelelik esasına göre tertiplenmiş maddeler

RATE : English Turkish military

ORAN:

RATE INDICATOR : English Turkish military

AÇISAL SÜRAT GÖSTERGESİ:Dinleme cihazı üzerinde bir hava hedefinin açısal süratini gösteren alet

RATE OF CLIMB INDICATOR : English Turkish military

TIRMANIŞ VE DALIŞ GÖSTERGESİ:Uçaklarda dakikadaki yükseklik ve alçalışı gösteren uçuş aleti. Buna (climb and dive indicator) da denir

RATE OF FIRE : English Turkish military

ATEŞ SÜRATİ:Silah başına dakikadaki atım adedi

RATE OF MARCH : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ HIZI:Periyodik kısa molalar ve kısa gecikmelerde dahil, belirli bir süre içinde katedilen kilometre veya mil miktarı. Saatte mil veya km. olarak ifade edilir. Ayrıca bakınız: "pace"

RATE OF PAY : English Turkish military

MAAŞ DERECESİ, MAAŞ ORANI:Belirli bir hizmet için ödenen para. Maaş derecesi, rütbeye ve hizmetin cins ve süresine göre değişir. Bunun içinde, asıl maaş (base pay), hizmet zammı (longevity pay), ihtisas zammı (specialist pay) ve fevkalade hizmet mükafatı olarak verilen diğer zamlar vardır. Fakat, rasyon ve mesken için verilen bedeller bunun dışında kalır

RATE OF RETIREMENT : English Turkish military

HİZMETTEN AYRILMA ORANI, HİZMETTEN AYIRMA ORANI:Buna "retirement rate" de denir

RATE RECEIVER : English Turkish military

HIZ ALMACI (HV.):Fırlatılmış bir füzeden hız oranıyla ilgili işaret alan bir güdüm anteni

RATIFY : English Turkish military

ONAYLAMAK:

RATING : English Turkish military

DERECE:Subay ve astsubayların haiz oldukları pilotluk, paraşütçülük ve nişancılık gibi uzmanlık dereceleri

RATIO METHOD : English Turkish military

ÖLÇEK AYARLAMA USULÜ:Bir fotoğrafı kullanılacağı mozaik haritanın ölçeğine uydurmak için yapılması gereken büyütme veya küçültme miktarının tayini usulü

RATIO PRINT : English Turkish military

ORANLI BASKI:Fotoğrafçılıkta büyütme veya küçültme ile negatifinden değişik boydaki baskı

RATIOING : English Turkish military

ÖLÇEK AYARLAMASI:Mozaik harita yapmada, fotoğrafların hep aynı ölçekte olmalarını temin için küçültülmeleri veya büyültülmeleri işlemi

RATION : English Turkish military

RASYON:Bir insanın bir günlük nafakası karşılığı yiyecek istihkakı. Ayrıca bakınız: "emergency ration", "field ration", "garrison ration", "small detachment ration" ve "troop train ration"

RATION ALLOWANCE : English Turkish military

TAYIN BEDELİ:Ayni olarak dağıtılan yetki verilmiş rasyon yerine ödenen para. Ayrıca bakınız: "basic subsistance"