Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
REDUCE : English Turkish military

TUTUKLULUĞU GİDERMEK:Bir silahtaki tutukluğu ortadan kaldırmak

REDUCED CHARGE : English Turkish military

AZALTILMIŞ BARUT HAKKI:
Deniz topları için mevcut 2 sevk barutundan az olanı.
Bir topla kısa mesafelere atış yapmak için sevk edici maddesi normala nazaran azaltılmış imla hakkı. Ayrıca bakınız: "normal charge"

REDUCED LIGHTING : English Turkish military

AZALTILMIŞ AYDINLATMA:Kara araçlarının ışıklarında elektrik gücünün azaltılması veya görünür ışığın kısıtlanacak şekilde maskelenerek parlaklığın azaltılması

REDUCED STRENGTH COLUMN : English Turkish military

AZALTILMIŞ KADRO SÜTUNU:Teşkilat ve malzeme kadrosu personel kısmında gösterilen ve kadroyu uzun muharebe dışı devrelerle mahdut bir muharebe devresi için, personel ve malzeme bakımından daha küçük ihtiyaca göre ayarlayan bir sütun

REDUCED STRENGTH UNIT : English Turkish military

AZALTILMIŞ KUVVE BİRLİĞİ, AZALTILMIŞ MEVCUTLU BİRLİK:Uzun bir muharebe dışı devre ve mahdut bir muharebe devresi ihtiyaçlarına uygun asgari teşkilat mevcudu ile kurulmuş bir birlik

REDUCED SUPPLY MISSION : English Turkish military

ASGARİ İKMAL GÖREVİ:

REDUCTION : English Turkish military

(FOTOĞRAFÇILIKTA) KÜÇÜLTME:Bir negatif, diapozitif veya baskının orijinalinden daha küçük ebatta tab edilmesi

REDUCTION AREA : English Turkish military

İNDİRİM SAHASI:

REDUCTION COEFFICIENT : English Turkish military

MEVKİ FARK GİDERME KATSAYISI:Gözetleyici-hedef mesafesinin, top-hedef mesafesine oranı. Mevki farkı giderme katsayısı; toplarda atış esaslarını düzeltmek için gözetleme ile elde edilmiş bir sapmanın çarpılması gereken sayıdır

REDUCTION IN FORCE : English Turkish military

KUVVET AZALIŞI:Sivil personel mevcudunda elde olmadan meydana gelen bir azalış

REDUCTION TABLE : English Turkish military

KUVVET AZALTMA ÇİZELGESİ:Bak. "reduced strength column"

REEFER : English Turkish military

BUZDOLABI:

REENLISTMENT : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA:Kara ordusuna ikinci veya müteakip seferler, yeniden gönüllü yazılma hali. Ayrıca bakınız: "immediate reenlistmlent"

REENLISTMENT BONUS : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA İKRAMİYESİ:Şerefli bir terhisten sonra 90 gün veya 3 ay, içinde yeniden gönüllü yazılan kimselere hizmet karşılığı ödenen para.

REENLISTMENT RATE : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA ORANI:Belirli bir devre içinde gönüllü olarak kaydolunanlar toplamının aynı devre içinde ayrılan yeniden gönüllü alınmaya elverişli şahıs toplamına oranı

REENTRANT : English Turkish military

CEP, GİRİNTİ:Bir cephe hattında, düşman harekatı sonucu meydana gelen kama şeklindeki girinti. Karşı cephe hattında buna bakışık olan çıkıntıya (salient) denir

REFER : English Turkish military

KAYNAK GÖSTERMEK:

REFERENCE (S) : English Turkish military

İLGİLİ KAYNAK (LAR):

REFERENCE BOX : English Turkish military

REFERANS BÖLÜMÜ:Kara veya deniz haritasında köşeye yerleştirilmiş pafta no, baskı sayısı, seri işaretini göstermek üzere hazırlanmış formdaki bölüm

REFERENCE DATUM : English Turkish military

MÜRACAAT SATHI:Uçakların yükletilmesinde kullanılan anlamıyla uçağın burnunda veya burnu yakınında bulunan ve denge maksadıyla bütün yatay mesafelerin ölçülmesinde esas olarak alınan hayali dikey düzlem. Her hava aracına ait diyagramlar bu başlangıç sathını, yük bölme numarası 0 olarak gösterir

REFERENCE DIVERSION POINT : English Turkish military

REFERANS SAPMA NOKTASI:Rotayı tespit eden tarafından konvoyun veya tek geminin rotasının her iki tarafında denizde sapmayı kolaylaştırmak için seçilmliş birkaç mevkiden biri

REFERENCE DOSE : English Turkish military

KISTAS DOZ, ÖLÇÜ DOZ:Bütün vücuda nüfuz etmiş durumda ve personel üzerinde bazı ilk etkilerle münasebetli radyasyon miktarı

REFERENCE LINE : English Turkish military

REFERANS HATTI:İstikamet açıları için esas olarak alınan belirgin ve tanınabilen bir hat. 3 tip belirleme hattından biri. Ayrıca bakınız: "spotting line"

REFERENCE NUMBER : English Turkish military

MÜRACAAT NUMARASI (İLGİLİ KAYNAK NUMARASI):Özellikle atış idaresinde artır, eksilt, kaldır, indir, sağa, sola terimlerinin kullanılmasını önlemek için ölçü birimleri gerçek değerlerini göstermek üzere seçilmiş numara serilerinden herhangi biri. ,

REFERENCE PERIOD : English Turkish military

TEMEL YIL, TEMEL DEVRE: