Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
REGISTER NUMBER : English Turkish military

KAYIT NUMARASI, KAYIT NUMARASI:Özel kayıt numaraları dökümanın her kopyasına kayıt işlemi maksadıyla tahsis edilmiş numara

REGISTER TON : English Turkish military

GAYRİ SAFİ TON:Gemilerin iç hacimleri için kullanılan 100 fit küplük (
8317 metre küp) hacim tonu. Ayrıca bakınız: "ton"

REGISTERED AIR PARCEL POST : English Turkish military

TAAHHÜTLÜ HAVA PAKET POSTANESİ:

REGISTERED CRYPTO MATERIAL : English Turkish military

ÖZEL KAYIT NUMARALI KRİPTO MALZEMESİ:Alındığı, başka yere verildiği veya imha edildiği zaman ve zimmette kaldığı sürece kayıt ve dağıtım bürosuna üç ayda bir durumu hakkında bilgi verilmesi gereken kripto malzemesi. Ayrıca bakınız: "cryptomaterial"

REGISTERED DOCUMENT : English Turkish military

ÖZEL KAYIT NUMARALI DÖKÜMAN:Kısa bir ismi ve kayıt numarası bulunan ve durumu periyodik olarak yoklaııan gizl: i bir döküman. Ayrıca bak. "registered matter" ve "registered publication"

REGISTERED MATTER : English Turkish military

KAYIT NUMARALI EVRAK (MALZEME):Genel olarak özel bir kayıt numarası verilmiş ve periyodik olarak sayımı yapılan gizlilik dereceli herhangi bir evrak veya döküman

REGISTERED PUBLICATION : English Turkish military

KAYIT NUMARALI NEŞRİYAT:Bir kayıt numarası ile uzun veya kısa bir ismi bulunan ve periyodik olarak sayıma tabi tutulan gizlilik dereceli neşriyat

REGISTERED PUBLICATION MEMORANDUM : English Turkish military

ÖZEL KAYIT NUMARALI YAYIN MUHTIRASI:

REGISTRANT : English Turkish military

HİZMET KAYDI YAPILMIŞ ŞAHIS:Silahlı kuvvetlere celp öncesi işleminin yapılması veya celbi için ihtisas ayırma hizmeti (selective service) tarafından bir Silahlı Kuvvetler sınav istasyonuna gönderilen şahıs

REGISTRAR : English Turkish military

KAYIT İŞLERİ MEMURU:Bir askeri hastanede hastaların kayıt ve raporlarını tutmakla görevli ve Ordu Sağlık sınıfına mensup bir şahıs

REGISTRATION : English Turkish military

DÜZELTME TANZİMİ:Atış veri düzeltmelerini belirlemek üzere atış tanzimi

REGISTRATION FIRE : English Turkish military

DÜZELTME TANZİMİ:Hedeflerin daha sonra tesirli şekilde ateş altına alınmaları için gerekli ateş esaslarını temin etmek üzere açılan ateş. Ayrıca bakınız: "fire"

REGISTRATION NUMBER : English Turkish military

KAYIT NUMARASI:Tek bir maddeye kayıt işlemi yapılırken tahsis edilen belirli bir numara veya sembol. Ayrıca bak. "serial number"

REGISTRATION POINT : English Turkish military

DÜZELTME TANZİM NOKTASI:Üzerinde ateş tanzimi yapılan ve atış esasları hesaplanan arazi parçası veya diğer bir nokta

REGISTRATION TARGET : English Turkish military

DÜZELTME TANZİM HEDEFİ:Bak. "auxiliary target"

REGISTRY JACKET : English Turkish military

TAAHHÜTLÜ EVRAK DIŞ ZARFI:Aynı posta dağıtım noktasına ait çeşitli taahhütlü evrakın makbuzları işlendikten sonra sevkedilmek üzere içine yerleştirildikleri Menilla tipi kalın zarf

REGRADE : English Turkish military

YENİDEN GİZLİLİK DERECESİ VERMEK, GİZLİLİK DERECESİNİ DEĞİŞTİRMEK:Bazı gizlilik dereceli bilgilerin, milli savunma menfaatleri bakımından o ana kadar verilmiş bulunandan daha yukarı veya daha aşağı bir korunma derecesine ihtiyaç gösterdiğinde ve gizlilik derecesini gösteren işaretin, yeni verilen daha yukarı veya daha aşağı dereceye ait işaretlerle değiştirilmlesine karar vermek

REGRESSION : English Turkish military

İLİŞKİ ARAMA, İLİŞKİ YOKLAMASI, REGRESYON:

REGROUP AIRFIELD : English Turkish military

YENİDEN TOPLANMA HAVAALANI:Hava araçlarının H-saati sonrası yeniden teçhizi, silahların yeniden hazırlanması, yeniden silahlı alarma geçilmesi, deniz aşırı bölgelere yayılma veya müteakip muharebe görevlerinin sevk ve idaresi acil maksatlarıyla toplanmaları planlanmış, askeri veya sivil bir havaalanı. Ayrıca bakınız: "airfield"

REGULAR ARMY : English Turkish military

MUVAZZAF ORDU:Savaşta ve barışta elde tutulan ordu, daimi ordu (standing army), ABD Kara Kuvvetlerinin belli başlı asli teşkillerinden biri. Ayrıca bakınız: "standing army"

REGULAR ARMY RESERVE : English Turkish military

MUVAZZAF ORDU İHTİYATI:Muvazzaf ordunun ihtiyat kısmı. Bu ihtiyat; muvazzaf ordudan şerefle terhis edilen ve tekrar askeri hizmete çağrılmaya hazır olan personelden meydana gelir

REGULAR DRILL : English Turkish military

Bak. "unit training assembly"

REGULAR FLIGHT : English Turkish military

MECBURİ UÇUŞ:Havacıların uçuş melekesini korumak için tabi tutuldukları aylık mecburi uçuş. Hava Kuvvetleri Yönetmeliği; mecburi uçuş saatini, çeşitli rütbelere göre, değişik olarak tayin etmiştir. ABD' de; ayda en az on uçuş yapmak ve en az üç saat havada kalmak gerekmektedir

REGULAR FORCE : English Turkish military

MUNTAZAM KUVVET:Devlet tarafından oluşturulmuş her çeşit silahlı kuvvet. Bu terimi, muvazzaf ordu anlamına gelen (regular army) terimi ile karıştırmamalıdır. Ayrıca, bak. "regular army" ve "irregular force"

REGULAR SHEAF : English Turkish military

PARALEL DEMET:Paralanma ve vuruşların ortalama aynı hat üzerinde yanlamasına olarak eşit aralıklar halinde bulunması suretiyle oluşan demet. Ayrıca bakınız: "sheaf"