Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
SHORT SHIPMENT : English Turkish military

NOKSAN GÖNDERME, NOKSAN SEVKİYAT:İstekte bulunulan ikmal maddelerinden daha az miktarın gönderilmesi

SHORT SPAN BRIDGE : English Turkish military

DAR AKIKLIKLI KÖPRÜ:

SHORT SUPPLY : English Turkish military

NOKSAN İKMAL:Belirli bir süre içinde elde mevcut stok toplamı ile sipariş edilmiş bulunan miktar, tahmin edilen talep toplamından az olduğu zaman, bir madde, noksan ikmal durumundadır. Bak. "long supply"

SHORT TAKE OFF AND LANDING : English Turkish military

KISA KALKIŞ VE İNİŞ:Bir uçağın 1500 fit (450 metre) kalkışa geçiş mesafesi içinde 50 fit (15 metre) 'lik bir engeli aşma veya inişte, 50 fit (15 metre) 'lik bir engeli geçtikten sonra 1500 fit (450 metre) içinde durma kabiliyeti

SHORT TERM OF SENTENCE : English Turkish military

KISALTILMIŞ CEZA SÜRESİ:Ceza indirimi yapılmış tam ceza süresi

SHORT TERM RELEASE DATE : English Turkish military

KISALTILMIŞ CEZA SÜRELİ TAHLİYE TARİHİ:Hüküm başlama tarihine, indirimi yapılmış ceza süresinin eklenmesiyle elde edilen tarihe tekaddüm eden gün

SHORT THRUST : English Turkish military

KISA HAMLE:Kol uzanmış, vücut öne atılmış ve ağırlık öndeki ayağa verilmiş bir vaziyette yapılan süngü hamlesi. Kısa hamle, tahminen 1 m. mesafeden yapılır

SHORT TITLE : English Turkish military

KISA BAŞLIK:Bir doküman veya cihaza, kısaltma veya gizlilik maksadıyla tahsis edilmiş kısa, tanıtıcı harf veya rakam ya da birleştirilmiş harf ve rakam grubu

SHORT TON : English Turkish military

ŞORT TON, KISA TON:2000 libre (907,20 kg) 'lık ağırlık tonu. Bak. "ton"

SHORT TOUR AREA : English Turkish military

KISA GÖREV SÜRELİ BÖLGE:Personel ailelerinin seyahati sınırlanan veya seyahatlerine izin verilmeyen ya da aileleri bulunmayan personelin resmi görev süresi 18 aydan az olan bir denizaşırı bölge

SHORT WHEEL BASE : English Turkish military

KISA DİNGİL ARALIĞI:Bak. "wheel base"

SHORT-BASE METHOD : English Turkish military

KISA BAZ USULÜ:Bak. "computed intersection"

SHORT-RANGE : English Turkish military

KISA MENZİLLİ:Normal uçuş koşullarında 1200 deniz milini aşmamaktadır (2222 km. )

SHORTAGE COST : English Turkish military

EKSİKLİK (OLMAYIŞ) MALİYET:

SHORTAGE REPORT : English Turkish military

DENİZAŞIRI NOKSAN MALZEME RAPORU:Bir ilk ikmal kaynağı tarafından denizaşırı yerlere gönderilen ve en geç sevkiyat tarihinde veya bu tarihten önce hazırlanması mümkün olmayan maddeleri gösteren rapor. Bu rapor, bir tali ikmal kaynağının tayini için bir teknik hizmet stok kontrol şubesine gönderilir

SHORTCOMING : English Turkish military

KUSUR, NOKSAN, YETERSİZLİK:Teçhizatın miadı içinde meydana gelen bir tutukluk, arıza. Bu arızanın gerekli kişilere bildirilmesi lazımdır ve yeterlik derecesini arttırmak ve teçhizatı tamamen hizmete elverişli duruma iade etmek için düzeltilmesi icap eder. Böyle bir kusur; malzemede hemen bir duraklama meydana getirecek, çalışma emniyetini tehlikeye sokacak, malzeme ya da nihai maddenin yararlık derecesini, maddi bakımdan düşürecek mahiyette değildir. Arıza; teçhizatın denenmesi safhalarında meydana geldiği ve maddeyi lüzumsuz şekilde muğlak bir hale getirmeden ya da maliyet, ağırlık artması gibi, arzu edilmeyen bir özelliğe yol açmadan giderilmesi mümkün olduğu takdirde, bu safhalar içinde düzeltilmelidir

SHOT : English Turkish military

ATEŞ BİLDİRİŞ, (ATILDI):Top veya topların ateşlendiğini belirten bildiri. Bak. "rounds complete", "on the way"

SHOT GROUP : English Turkish military

DAĞILMA ŞEKLİ:Eşit şartlar altında atılan bir seri atıma ait vuruşların satıhta meydana getirdikleri şekil. Buna "shot pattern" de denir

SHOT HOIST : English Turkish military

MATAFORA, MERMİ ASANSÖRÜ:Büyük çaplı top mermilerini kaldırmakta kullanılan tertibat

SHOT PATTERN : English Turkish military

DAĞILMA ŞEKLİ:Bak. "shot group"

SHOT TONGS : English Turkish military

MERMİ KISKACI:Mermileri yatay vaziyette kaldırmak ve nakletmek için kullanılan tertibat

SHOT TRUCK : English Turkish military

ARABALI MERMİ TAŞIYICI:Büyük topların doldurulmasında, ağır mermileri yükleyerek kamaya taşımaya yarayan küçük yük arabası. Mermiyi topun içine sürebilmek için bu araba, kamanın yüksekliğine göre ayarlanır

SHOTGUN : English Turkish military

AV TÜFEĞİ:Avda kullanılan, kaval namlulu tüfek

SHOTGUN SHELL : English Turkish military

AV FİŞEĞİ:Küçük ve atıldığı zaman dağılan madeni parçacıkları ihtiva eden fişek. Bu çeşit fişekler, atış eğitiminde, muhafızlık görevlerinde ve avcılıkta kullanılır

SHOULDER : English Turkish military

BANKET:Yolun iki yanında, kaplama kenarı ile hendek meylinin başladığı hat arasındaki kısmı