Multilingual Turkish Dictionary

English

English
THE GREEN LINE : English Turkish

Yeşil Hat, İsrail'in Bağımsızlık Savaşını takiben ateşkeş görüşmeleri esnasında 1949 senesinde oluşturulan sınırlar; Batı Şeria ve İsrail arasındaki sınır (1967'den beri)

THE GREEN ROOM : English Turkish

Yeşil Oda, Washington DC'de Beyaz Saray'daki odalardan biri (neredeyse tamamen yeşil renkte)

THE GREEN WAVE : English Turkish

yeşil dalga, trafik akışını sağlamak için diğeri yeşile döndükten sonra çalışan trafik ışıkları sistemi, belli bir süratte gidildiğinde hep yeşil ışığa denk gelinecek sistem

THE GRIM REAPER : English Turkish

n. ölüm, azrail, ölüm meleği

THE GROUND'S TOO HARD : English Turkish

yer çok sert

THE GROUND'S TOO UNEVEN : English Turkish

yer düzgün değil

THE GUILDHALL : English Turkish

n. londra belediye dairesi

THE HAPPY HUNTING GROUNDS : English Turkish

n. cennet, kızılderili cenneti

THE HAPPY PAIR : English Turkish

mutlu çift, mutlu karı koca

THE HARD WAY : English Turkish

zor yol, daha zor yöntem, kolay olmayan yol

THE HATCHED, MATCHED AND DISPATCHED : English Turkish

n. kişisel ilanlar

THE HAVES AND THE HAVE NOTS : English Turkish

olanlar ve olmayanlar, sahip olanlar ve sahip olmayanlar, zenginler ve fakirler, ayrıcalıklı ve ayrıcalıklı olmayan, üst sınıf ve alt sınıf

THE HAVES AND THE NOTS : English Turkish

n. zenginler ve fakirler

THE HEAD OF THE LINE : English Turkish

çizginin başı, satırın başı, nesnelerin yatay çizgisinin en baş kısmı, bir sıra çizgisinin başlangıcı

THE HEADLIGHT DOESN'T WORK : English Turkish

farlar çalışmıyor

THE HEART OF THE MATTER : English Turkish

n. meselenin kalbi, 1948 yılında Graham Greene tarafından yazılan roman

THE HEAT : English Turkish

n. polis, aynasız

THE HEBREW ENCYCLOPEDIA : English Turkish

İbrani Ansiklopedisi, Ishiyahu Leibovitch tarafından yayınlanan ve İbranice basılan tam ansiklopedik kitaplar seti

THE HEBREW LANGUAGE : English Turkish

İbranice, İbrani dili, esas olarak İsrail'de konuşulan ve İbranice olarak bilinen dil, kutsal dil; dil araştırması, dil bilimi, dil ve onun grameri ile alakalı herşey

THE HELL I DO : English Turkish

cehennemde yaparım, çok beklersin, onu unut, sen sadece benim senin benim ne yapmamı istiyorsan onu yapacağımı sanıyorsun

THE HIDDEN SCROLLS : English Turkish

Gizli El Yazmaları, Gizli Parşömenler, Ölü Deniz bölgesinde keşfedilen İbranice el yazmaları, ikinci tapınak döneminde yazılan ve sonra gizlenen açıklamalar kitapları

THE HILLS : English Turkish

tepeler, bir sürü tepecikle karakterize alan, tepelerin olduğu bölge, tepelik bölge

THE HIMALAYA : English Turkish

Himalayalar, Hindistan'ın kuzeyinde bulunan sıradağlar

THE HINDENBURG : English Turkish

uçabilen gelmiş geçmiş en büyük uçak, alev alan ve yere indiğinde New Jersey'de (ABD) imha edilen Alman yapımı zeplin

THE HISTORICAL COST PRINCIPLE : English Turkish

tarihsel maliyet prensibi, muhasebenin fiilen ödenen fiyatlar ile ilgilenen temel kuralı