Multilingual Turkish Dictionary

English

English
AEROSPACE VEHICLE : English Turkish military

HAVA-UZAY ARACI:Bir hava-uzay aracı: özel anlamda, hem hissedilir atmosferde (sensible atmosphere) ve bunun uzay eşitinde, hem uzay çevre şartları içinde iş gören bir araçtır. Genel anlamda ise, hava-uzay çevre şartları içinde faaliyette bulunan bir araçtır. Ayrıca bakınız: "aerospace forces"

AEROSPACE WEAPON : English Turkish military

HAVA-UZAY SİLAHI:Hava-uzay sahasında seyreden ve satıhta veya hava-uzay sahasındaki bir düşman hedefine tevcih edilen bir silah

AEROSPACECRAFT : English Turkish military

HAVA-UZAY ARACI:Bak. "aerospace vehicle"

AEROSTATICS : English Turkish military

AEROSTATİK:Havadan hafif hava araçlarının kullanılması bilim ve tekniği

AEROTHERMODYNAMIC BORDER : English Turkish military

AEROTERMODİNAMİK SINIR:Ortalama 100 millik bir irtifaın üzerinde bulunan ve hızla hareket eden hava araçlarının cidarı veya kabini üzerinde önemli bir ısınma meydana getirecek hava sürtünmesi veya termik etkiden mahrum olan saha

AEROZINE-50 : English Turkish military

AEROZİN-
Ağırlık itibariyle % 50 katışıksız dimetil hidrazin karışımı. Bu karışım, Titin II'de yakıt alarak kullanılır

AFFILIATED NATION : English Turkish military

CISM'in statüsüne tam uyan ve oy hakkı bulunan ülke (Bağlı Ülke)

AFFILIATED UNIT : English Turkish military

MÜŞEKKEL İHTİYAT SINIFINA BAĞLI BİRLİK; KARA ORDUSU MÜŞEKKEL İHTİYAT BİRLİĞİ:Bu birlik; Kara Kuvvetleri Komutanlığı ile sivil veya hükümet teşkilatı arasında karşılıklı anlaşma gereğince, bu teşkilat tarafından tekeffül edilip Kara Kuvvetleri Komutanlığınca kurulur ve, esas itibariyle, tekeffül eden teşkilatın, ordu müşekkel ihtiyatında subay ve astsubay olan, resmi memur ve mensuplarından temin edilecek çekirdek ve kilit personel ile müşekkel ihtiyat durumunda tutulur. AFFILIATION WITH THE DEPARTMENT OF DEFENSE:SAVUNMA BAKANLIĞIYLA İLİŞKİ:Kişiler, gruplar, veya teşkilatlar eğer: a. Tam gün, yarım gün veya danışmanlık esasına dayalı olarak Savunma Bakanlığı tarafından işe alınmış veya bu bakanlıkla kontrat yapmış ya da Savunma Bakanlığı yetkisi altında çalışıyorlarsa; b. Silahlı Kuvvetlerin etkin görevli bir üyesiyseler, Milli Muhafız birliği üyesiyseler, veya ihtiyat ya da emekli durumundaysalar; c. Herhangi bir Savunma Bakanlığı tesis ya da kuruluşunda yaşıyorlar ise, giriş yetkileri varsa, veya burada herhangi bir iş veya görev yapıyorlarsa; d. Savunma bilgilerine nüfuz etme yetkileri varsa; e. Diğer yetki verilmiş Savunma Bakanlığı programlarında çalışıyorlarsa; veyaf. Yukarıda bahsedilen herhangi bir statü için müracaat ediyor veya aday olarak düşünülüyorlarsa Savunma Bakanlığı ile ilişkili olarak değerlendirilirler

AFFIRMATION : English Turkish military

YEMİNSİZ TEYİT:Yeminli bir beyanın yerine kaim olmak üzere yapılan yeminsiz teyit. Bir şahsın mensup olduğu din, yemin etmesine izin vermiyorsa, bu şahıs, kanunen yeminin yerini alacak yeminsiz teyitte bulunabilir

AFLOAT SUPPORT : English Turkish military

YÜZER DESTEK:Seyir halinde yada demirlemiş durumda bulunan harekat kuvvetlerine, liman sınırları dışında, yakıt cephane ve diğer ikmal maddelerinin sağlandığı bir çeşit lojistik destek. Ayrıca bakınız: "floating base support"

AFTER FLIGHT INSPECTION : English Turkish military

UÇUŞ SONRASI MUAYENE; DÖNÜŞ MUAYENESİ:Uçuş sonunda mürettebat tarafından rapor edilen arızaların giderilmesi, olağan aksaklıkların saptanması, yakılan veya harcanan maddelerin bütünlenmesi ve uçağın emniyete alınması için yapılan muayene. Uçuş sonu muayenesi olarak bilinir. Bu terimin Amerikan silahlı kuvvetlerindeki karşılığı "Post flight inspection"dır

AFTERBURNING : English Turkish military

TALİ YANIŞ:Bazı roket motorlarında, asıl yanma ve tepkime sona erdikten sonra bir süre devam eden düzensiz yanma özelliği

AFTERWINDS : English Turkish military

PATLAMA SONRASI RÜZGAR:Nükleer patlama yakınında ateş küresiyle birlikte yukarı yükselen hava akımının sonucu olarak patlama merkezine doğru oluşan rüzgar akımları

AGC CASUALS : English Turkish military

MERKEZ DAİRESİ EMRİNDE TAYİN BEKLEYENLER:Bak. "Adjutant General's casuals"

AGE GROUPING : English Turkish military

YAŞ GRUPLANDIRMASI, KULLANMA SÜRESİ GRUPLANDIRMASI:Kullanma süresi (use age) ile direkt orantılı olacak değiştirme nispetlerini (replacement rates) yansıtmak maksadıyla, maddelerin kullanma sürelerine göre tertibi. Ayrıca bakınız: "Supply replacement factors and consumption"

AGE OF MOON : English Turkish military

AYIN DURUMU (SAFHALARI):Genellikle gün olarak ifade edilen hilalin görüldüğü günden sonra geçen zaman,

AGE-IN-GRADE : English Turkish military

YAŞ HADDİ:Kıta hizmeti ve terfiler, hizmetten ayrılma ve diğer personel işleri bakımından bir esas olarak telakki edilen yaşın rütbe ile münasebeti

AGENCY : English Turkish military

MAKAM, BÜRO, DAİRE:Hava karargahında, bir üst adına veya yerine iş görme yetkisi verilmiş büro veya teşkil

AGENCY OF COMMUNICATIONS : English Turkish military

MUHABERE BÜROSU, İRTİBAT BÜROSU:Bünyesinde muhabere için gerekli personel ve malzeme bulunduran ve bu personel veya malzemeden biri veya her ikisi ile haberleşme temin eden bir tesis

AGENT : English Turkish military

AJAN (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):İstihbarat kullanımında istihbarat veya karşı istihbarat amaçlarıyla bilgi toplama veya bilgi toplamaya yardım etme yetkisi veya talimatı verilmiş kişi. Ayrıca bakınız: "anticrop agent; antimaterial agent; biological agent; chemical agent; defoliating agent, nerve agent; riot control agent"

AGENT AUTHENTICATION : English Turkish military

AJANLAR İÇİN SAHTE EVRAK VE TEÇHİZAT DÜZENLEME:Ajanlara, düzmece hikayelerine uygun ve bunları destekleyici nitelikte ve orijinaline yakın gerçeklikte kişisel evrak, giyecek ve teçhizat sağlamayı amaçlayan teknik destek görevi

AGENT FINANCE OFFICER : English Turkish military

MUTEMET SUBAY, MUTEMET:Bak "agent officer"

AGENT NET : English Turkish military

AJAN ŞEBEKESİ, AĞI:Baş ajanın direktifleri altında çalışan gizli amaçlı bir teşkilat

AGENT OFFICER : English Turkish military

MUTEMET SUBAY, NAKİT MUTEMEDİ:Maliye dairesi tarafından kendisine para emanet edilen ve bu paraları mutemet olarak ödemeye yetkili kılınan subay veya astsubay. Ayrıca bakınız: "Class A agent officer" "class B agent officer"

AGGRADATION OF PERMAFROST : English Turkish military

TİYALİN GENİŞLEMESİ:Tiyalin, mevcut iklim şartları altında, tabii veya suni nedenlerle genişlemesi. Bunun aksi "degradation of permafrost"- Tiyalin azalması" dır