Multilingual Turkish Dictionary English

COMBAT PROPAGANDA : English Turkish military

MUHAREBE PROPAGANDASI:İleri sahalarda yapılan ve düşman kıtaları ile düşman hatlarının hemen arkasında, nispeten mahdut sayıdaki ahaliye yöneltilen propaganda. Ayrıca bakınız: "propaganda"

COMBAT READINESS : English Turkish military

MUHAREBE HAZIRLIK DERECESİ:Bir gemi veya birliğin kendisine verilen vazifeleri, Müşterek Kurmay Başkanlarınca onaylanmış planlara göre, yerine getirme kabiliyeti. Bu kabiliyetin tayin ve tespitinde personel, malzeme, ikmal maddeleri, bakım tesis imkanları ve eğitim durumları göz önüne alınır

COMBAT READINESS FORECAST : English Turkish military

A. B. D. HAVA KUVVETLERİ MUHAREBE HAZIRLIK TAHMİN RAPORU:A. B. D. Anayurdunda ve Alaska'da bulunan Hava Kuvvetleri taktik birliklerinin veya hava kontrol, haber verme ve ikaz merkezlerinin tahmini muharebe hazırlık derecesini önceden bildiren bir rapor

COMBAT READINESS PROFICIENCY FLYING : English Turkish military

ANTRENMAN UÇUŞU; MUHAREBE HAZIRLIK EHLİYETİ UÇUŞU:Bknz. "proficiency flying"

COMBAT READY : English Turkish military

MUHAREBEYE HAZIR:Muharebede icra edilen görevler ve fonksiyonlar konusunda "harekata hazır" ile eş anlamlıdır

COMBAT READY AIRCRAFT : English Turkish military

HARBE HAZIR UÇAK:Yakıt doldurulmuş ve silahlandırılmış, harbe hazır mürettebatı mevcut olan muharebe yetenekli uçak

COMBAT RECONNAISSANCE : English Turkish military

MUHAREBE KEŞFİ:Yakın temas halindeki düşmanın, muharebenin başlangıcında veya devamı sırasında, birliğin kendi kuvvetleri ile keşfi. Buna "battle reconnaissance" da denir

COMBAT REPORT : English Turkish military

MUHAREBE RAPORU:Muharebe sahasında bulunan birliklerden karargahlara belirli fasılalarla gönderilen muhtelif raporlardan herhangi biri. Bu raporda; muharebe mevzileri, muharebe harekatı, destek kıtaları, zayiat vesaire hakkında bilgi verilir

COMBAT SERVICE SUPPORT : English Turkish military

MUHAREBE HİZMET DESTEĞİ:Başlıca idare ve lojistik sahalarında muharebe kuvvetlerine sağlanan destek

COMBAT SERVICE SUPPORT ELEMENTS : English Turkish military

MUHAREBE HİZMET DESTEK UNSURLARI:Bir harekat alanı komutanlık veya muharebe harekatı için kurulmuş özel görev kuvvetinin bir kısmını teşkil eden veya bir kısmı haline gelmeye hazırlanan ve başlıca görevleri muharebe kuvvetlerine idari destek sağlamak olan unsurlar. Ayrıca bakınız: "operating forces", "service troops", "troops"

COMBAT SERVICEABLE ITEM : English Turkish military

MUHAREBEYE ELVERİŞLİ MADDE:Çalışma kapasitesi dahilinde derhal iş görmeye hazır ve güç şartlar altında belirli bir süre, hizmete elverişli olarak kalabilen teçhizat

COMBAT SPREAD LOADING : English Turkish military

DAĞINIK (BÖLÜNMÜŞ) MUHAREBE YÜKLEMESİ:Bindirmede; yüklerin ayrı ayrı gemilere yüklenmesi

COMBAT SUPPORT : English Turkish military

MUHAREBE DESTEĞİ:Muharip unsurlara, belirli birlikler tarafından yapılan taktik yardım

COMBAT SUPPORT DUTY : English Turkish military

MUHAREBE DESTEK GÖREVİ:Bak. "combat support"

COMBAT SUPPORT ELEMENTS : English Turkish military

MUHAREBE DESTEK UNSURLARI:Önde gelen görevi muharebe kuvvetlerine muharebe desteği sağlamak olan ve muharebe harekatları için kurulmuş harekat alanı, komutanlık veya özel görev kuvvetinin bir kısmını teşkil eden veya bir kısmı haline gelmeye hazırlanan unsurlar. Ayrıca bakınız: "operating forces"

COMBAT SUPPORT TROOPS : English Turkish military

MUHAREBE DESTEK KITALARI:Başlıca görevi muharip birliklere harekat yardımı sağlamak olan birlik veya teşkiller. Ayrıca bakınız: "operating forces", "troops"

COMBAT SURVEILLANCE : English Turkish military

MUHAREBE GÖZETLEMESİ:Taktik kara harekatı için zamanında bilgi temini maksadıyla muharebe sahası üzerinde gece ve gündüz devamlı ve her türlü havada sistemli şekilde yapılan gözetleme

COMBAT SURVEILLANCE RADAR : English Turkish military

MUHAREBE GÖZETLEME RADARI:Normal görevi bir muharebe sahası üzerinde devamlı gözetlemeyi temin olan bir radar

COMBAT SURVIVAL : English Turkish military

SAĞ KURTULMA TEDBİRLERİ:Silahlı kuvvetler personelinin, dost kuvvetlerden iradeleri dışında ayrı kaldıkları zaman almaları gerekli tedbirler. Münferit olarak muharebeden sağ kurtulma, esaretten hile ile ayrılma, veya firar, esaretteki davranışlar bu tedbirlerdendir

COMBAT TEAM : English Turkish military

MUHAREBE TİMİ:Çeşitli sınıf ve silahlardan, belirli maksatlar için geçici olarak teşkil edilen küçük müfreze

COMBAT TEAM, REGIMENTAL : English Turkish military

ALAY MUHAREBE TİMİ:Esas muharip sınıflardan maksada göre teşkil edilmiş takviyeli piyade birliği. Bunun normal kuvveti; bir piyade alayı, bir topçu taburu, bir istihkam bölüğü ve bir hava savunma bataryası olmakla beraber, taktik durumun icaplarına göre, bu terkip değişebilir

COMBAT TIRE : English Turkish military

MUHAREBE LASTİĞİ:Olağanüstü durumda, mahdut mesafe için havasız olarak kullanılacak şekilde imal edilmiş, dayanıklı, hava basınçlı lastik

COMBAT TRAIN : English Turkish military

MUHAREBE AĞIRLIĞI:Muharip unsurların yakın desteği için kullanılan kıta ağırlığı. Muharebe ağırlıkları; mühimmat, bakım, yakıt ve yağlama yağlarını ve sıhhiye araçlarını ihtiva edebilir. Buna zırhlı birliklerde "A ağırlığı" (A train) denir. Ayrıca bakınız: "unit train"

COMBAT TROOPS : English Turkish military

MUHARİP KITALAR:Başlıca görevi düşman kuvvetlerini ve/veya tesislerini imha etmek olan birlikler veya teşkiller. Ayrıca bakınız: "troops"

COMBAT UNIT : English Turkish military

MUHAREBE BİRLİĞİ:Müstakil bir taktik unsur olarak muharebe için eğitilmiş ve teçhiz edilmiş birlik