Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه To Persian(Farsi)

تورکجه To Persian(Farsi)
ياتيم : تورکجه فارسجا

ا.قلق كار. خواب (فرش و غیره). روند. رسوب. ساختار رگة معدن

یاتیملی : تورکجه فارسجا

ص.مناسب. برازنده. خوش دست. دلچسب. مطبوع

یاجیق : تورکجه فارسجا

ا.ستون. تیرک. تیر

یاخا : تورکجه فارسجا

ا.گریبان. کنار. حاشیه. گلوگاه. گردن. گلو. ساحل. مرز. منطقة مرزی. به صورت «یخه» وارد فارسی و به صورت «الیاقه» وارد عربی شده است

یاخا آچماق : تورکجه فارسجا

مص.گریبان چاک کردن. عزاداری کردن

یاخا اله وئرمک : تورکجه فارسجا

مص.خود را لو دادن. خود را گیر انداختن

یاخا باغلاما : تورکجه فارسجا

ا.مر.اختتامیه

یاخا باغلاماق : تورکجه فارسجا

کار را تمام کردن

یاخاج : تورکجه فارسجا

ا.مواد مالیدنی. روکش

یاخاجاق : تورکجه فارسجا

ا.یاناجاق

یاخاجیق : تورکجه فارسجا

ا.دامنة کوه

یاخارجا : تورکجه فارسجا

ا.گیاتاتارجیق

یاخارما : تورکجه فارسجا

ا.مص.التماس

یاخارماق : تورکجه فارسجا

مص.التماس کردن

یاخاریش : تورکجه فارسجا

ا.مناجات. التماس

یاخاسی الده قالماق : تورکجه فارسجا

مسئول شناخته شدن

یاخاسی اله کئچمک : تورکجه فارسجا

دستگیر شدن. گیر افتادن

یاخاسین توتماق : تورکجه فارسجا

مص.از گریبان کسی گرفتن. مسئول قلمداد شدن

یاخاسینا پوفله مک : تورکجه فارسجا

اص.فوت کردن زیر یقة پیراهن. یاخاسینا توپورمک

یاخاسینا توپورمک : تورکجه فارسجا

اص.تف کردن به زیر یقة پیراهن. اگر کسی زیاد بخندد یا ادای کسی را که مریض یا علیلی یا الکن است دربیاورد، برای درامان بودن از شر این عمل یا اظهار پشیمانی، پیراهن خود را بلند کرده و زیر یقة خود تف می‌کند

یاخاسینا یاپیشماق : تورکجه فارسجا

از یقه چسبیدن. کسی را مسئول شناختن. سماجت کردن

یاخاسینی تانیماق : تورکجه فارسجا

درخانة کسی را شناختن. برای هر امری به کسی مراجعه کردن

یاخاق : تورکجه فارسجا

ا.تیری که نوک آتشین دارد

یاخا قورتارماق : تورکجه فارسجا

مص.در رفتن. نجات یافتن. خود را خلاص کردن

یاخالاتماق : تورکجه فارسجا

مص.گریبان گرفتن. گیرانداختن (بوسیلة کسی). به وسیلة دیگری آب کشیدن قوری و ظرف و غیره