Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
توٌرک¬مئشه سی : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]بیر آغاج نوْعو (فا:نوعی درخت جنگلی). quercus cerris

توٌرکمان طایفاسی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بوُ طایفا صفوی‏لر دؤنمی اوْرتایا چیخیر، اوْ زامان آغ-قوْیونلولارا و اؤزل‏لیکله موصوللو و پؤرنک طایفالارینا تورکمان دئییلیردی.
تورکمن آدیندا بیر آیری طایفا قارلوق و اوْغوز‏لاردان باغیمسیز اوْلاراق هـ 985جی ایللرده بالاساغون و اسفیجاب آرالاریندا یاشاییردیلار، اوْنلار اصلی توٌرکمن آدینی داشیییردیلار

توٌرکمان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اوُرمیه (إ تپه¬سی، إحاصاری، کندیستان)، میانا، بوُکان،شاهی(إخیل)ده¬کندآدی، فومن(إچال) ده داغ آدی

توٌرکمان چای : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بو شهر میانانین گوٌنباتان طرفینده قرار تاپیب و معروفیتی 1828 میلادی ایلینده ایران روس آنلاشماسینا باغلیدیر، بوُ شهر دنیز سوُلاری سویه سیندن 1600 متر یوٌکسک‏لیکده اوْلاراق، 1320ده نفوسو*2750 نفر و ش1370ده جمعیتی 5000 نفرایدی

توٌرکمن/بندرتوٌرکمن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
گُلستان اُستانیندا یئر آلاراق، ش1385ده شهرستان و شهر نفوسو 124000، 46000 نفرایدی، بوُ شهر توٌرکمن شهری ساییلیر،
توٌرکمن türkmən (اؤزل آد)
توٌرکمن چوْخ¬واخت توٌرک کلمه‏ سی یئرینه ایشله‏نیر و معناجا توٌرک ائلی و توٌرکمن ائلی دئمکدیر، عرب یازاری ابن¬کثیر‘ین نظریجه توٌرکمن توٌرک مانند ویا توٌرک ایمان سؤزونون دَییشیلمیش شکلیدیر ولی گرچک بوُدورکی بوُ سؤز تورک سؤزلرینین بنزر کلمه ‏لرینه تای توٌرک سؤزو و مان=من اک ایله دوٌزه‏لیب (اؤرنک اوٌچون: قوْجامان، آزمان، دییرمان، اوُزمان)
و معناجا اصیل توٌرک ویا گوجلو تورک اوْلمالیدیر، باخ: اوْغوزلار، تورکمنلر (فا:إ). turkoman‏
تورکمن¬بؤلگه‏سینین-چایلاری: قارا¬سوُ(کردکوی-بندر¬ترک¬من-گرگانرود-73b
1s2q)،کَلات(إقارا¬قوُم،23b2s)
توٌرکمن-گُمیشان بؤلگه سینده توٌرکمن کندلری
بوُ یئر بندر توٌرکمن¬ین قوَزئی طرفینده اوْلارق اصلینده گوٌموش تپه آدیندادیر، توٌرکمن لرین بوُ کلمه¬یه qomiş دئمه لری اوٌچون فارسجادا گُمیشان شکلینده یازیرلار (گ حرفلری چوْخراق ق شکلینده سؤیله نیر): آرخ/ آرریْخ/ ¬کیچیک¬إ-¬بؤیوک¬إ arrıx؛ آزار قلیج مهراب (26ک‏د *100)، آشوراده؛ آق¬سین تپه؛ آلتین توْخماق (18ک‏ق‏ب *400)، آناحاجی؛ اسلام¬تپه؛ اوُرقوت حاجی/ اورکُت؛ اوْمچه لی/ بناور (16ک‏گ‏د *250)؛ ائیوان¬آباد؛ بایلار/ بگلر baylar (سارجه و کورایگدر آراسیندا *30)؛ ‏ بصیرآباد؛ بندرتوٌرکمن؛ پنج پیکر (14ک‏ق‏د *1600)، پیخی حاجی؛ توُماچلار؛ قامیشلی/ گامیشلی(قمیش¬لی)؛ قامیشلی نظر؛ چاپاقلی؛ چاروای جعفربای (*2000)، چاریقلی؛ خوْجانَفَس (9ک‏گ *3500)؛ خوْجالار (16ک‏گ‏د *560)؛ دَنهdənə (قوْ:دهنه)؛ سیجوال sicoal؛ شاه تپه (32ک‏گ‏د *2100)، صفارایشان؛ صفرحاجی؛ صیدآباد؛ غفّارحاجی؛ قارقی (12ک‏د *2000)؛ قالا (18ک‏د *1000)، قالاجیق/ کیچیک¬إ-¬بؤیوک¬إ (12ک‏ق‏د *1000)؛ قالاجاجی¬گَلدی¬خان؛ قالاگُمیش¬دفه/ ¬قالا-گوٌموش¬¬تپه؛ قرمسه، قَرَنجیک خوْجاخان (22ک‏¬گ‏د *1200)، قَرَنجیک گؤکچه¬لی qərəncik qukçəli؛ قارا¬تپه؛ قاراجالار؛ قاراسوُ؛ قاراقاشلی؛ قاراگیله؛ کئریم-ایشان (72ک‏ق‏د *320)؛ کَلَه پَسْت؛ کَملَر؛ کوْسالار؛ کوْتوُک/ کُتوک kotuk (14ک‏گ‏د *1000)؛ گُمیش¬دفه/ ¬گوٌموش¬تپه؛ مُراد¬بئردی/ ¬مُراد وئردی؛ ناردانلی؛ نیازآباد؛ نِیزار (17ک‏گ‏د *1200)، هاشمَنلی haşmənli؛ یوْموُت؛

توٌرکمنجه : تورکجه تورکجه

[صفت، ظرف]تورکمن دیلینده (فا:بزبان ترکمنی)

توٌرکمنلر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]گنل اوْلاراق م 13جو یوٌزیلدن بری بوٌتون اوْغوز بوْیلارینا و غربی توٌرکلرینه، توٌرکمن دئییلیردی، اوْلدوغوموز چاغدا خالق دیلینده بو کلمه عموماً توٌرکمنستان و ایران توٌرکمن‏لری اوٌچون ایشله‏نیر و غرب‏ده اولان و حتی خُراسان و خزر دنیزینین گوٌنئی گوٌندوغان طرفینده اوْلان توٌرک‏لر اوٌچون فقط توٌرک کلمه‏سی ایشله‏نیر، توٌرکمنلرین سوْی کؤکونه گلدیکجه: روایت¬وداستانلارا گؤره سالور‏لارین آتاباباسی اوُغورچیک¬آلپ/ اؤگوٌر¬چیک-آلپ ögürçik alp آدیندا بیر شخص ایدی، و غازی عنوانی وارایدی، اوندان تؤره‏نن شخص سالورقازان¬بگ-دیر، و توٌرکمن طایفالاری اوْنون نسل‏¬لریندندیلر: ارساری بای طایفاسی، سالور دان اوْلان قوُل حاجی بگین اوْغلو ارساری بگه منسوبدولار، تره¬کَمه سالور بوْیو اوُغورچیک‘ین اوُسار usar اوْغلونا باغلانیر، جابی قبیله‏سی آیری اوْغلو دینگلی‏یه dingli باغلانیر، و دینگلی‏نین قارداشی یایچی داندا یایچی قوْومو وُجودا گلیر، اوُغورچیک‘ین قارداشلاری قایاجیق و دوُدوق، ساقار saqar، و آزلارazlar ، طایفالارینین بؤیوکلریدی، اوُلام اوُرگنجلی بوْیو اؤگوجیک‘ین نوه‏سی سوُوارجیق آدیندا بیرینه باغلیدیرلار. ائیمیر eymir ویا یئمیرائلیyemir eli طایفاسی¬دا تیمور توُغلوخان سالور¬لاردان بیرینه باغلانیر. توٌرکمن‏لرده تکه و ساریق-طایفالاری دیْش سالور ساییلیر و توْی توُتماز آدلی بیر شخصه منسوب اولوللار، یوْموت و قالتاق بوْی‏لاریدا اوُغورچیک‘ین نوه¬سی قوُلمی¬دن qulmi تؤره‏نیبدیر، تورکمن بوْیلاریندا ایچ سالور بؤلوگو، اسن ائلی/حسن ائلی، چاووُلدور، ایگدیر، سوْیناچی طایفالاریندان تشکیل تاپیر، توٌرکمن شجره¬نامه¬سینی ایلکجه ابوالغازی، م1819دا سروان موُرایئف، م1863ده وامبری، م1887ده ژنرال پئتروْسئویچ حاضرلاییبدیر: بو‏لیستلر مفصّل حالدا فاروق سومئرین کتابیندا گلیبدیر، وامبری‏یه گؤره اصلی طایفالار بئیله دیر:
چاودوُر (چاووُندور)،
ارساری،
آلی ائلی (علی ائلی)،
قارا،
سالوُر،
ساریق،
تکه،
گؤکلان، گؤیلان،
یوُموت

توٌرکمنی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]شهداد کرمان دا کند آدی

توٌرکَمه(تُرکمه/ترَکَمه) : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ساوه ده داغ آدی

توٌرک¬میدان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]گرگان دا داغ آدی

توٌرکَنبوُر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بوْستان آباد دا کند آدی{تورکان+بؤرو}

توٌرکو : تورکجه تورکجه

[آد]
توٌرکجه خالق ماهنی‏سی (فا:ترانه ترکی).
عُثمانلی‏لار دؤنَمینده، قیْرسال آلانلاردا یاشایان و توٌرکجه¬دن باشقا بیر دیل قوْنوُشمایان توْپلوُلوقلار اوٌچون دئییلن بیر سؤزجوٌک
{تورک+عربجه ی اکی}

توٌرکو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]شهرکرد-اردل ده کند آدی

توٌرکوجو : تورکجه تورکجه

[آد،صفت]
توٌرکو اوْخویان ودیین (فا:ترکی خوان).
توٌرکجو (فا:ترک گرا)

توٌرکوجولوک : تورکجه تورکجه

[آد]
توٌرکو اوخوما ودئمه (فا:ترکی خوانی).
توٌرکجولوک (فا:ترک گرایی)

توٌرکوستان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]معمولااوْرتاآسیا بؤلگه¬سینه¬دئییلن¬تاریخی آد

توٌرکولشدیرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]تورکو کیمی سؤیله‏مک، تورکو حالینا سالماق،بیراوخوماغاتورکواؤزل‏لیگی وئرمک

توٌرکولشمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]توٌرکو وضعیتینه گلمک

توٌرکوْلوژی : تورکجه تورکجه

[آد]توٌرکلرین دیل، تاریخ، یازین قونولارینی آراشدیران¬بیلیم-دالی،توٌرکلوٌک بیلیگی‏سی (فا:ترکولوژی)

توٌرکوله‏مک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]توٌرکو سؤیله‏مک (فا:سرود ترکی خواندن)

توٌرکوله‏مه : تورکجه تورکجه

[آد]توٌرکو سؤیله‏مه (فا:خواندن سرود ترکی)

توٌرکون سؤزو : تورکجه تورکجه

[آراسؤز]«نئجه دئییرلر» معناسیندا «بوُ ایل قیزیم، توٌرکون سؤزو، نمیش‏لیک اوْلمادی»

توٌرکه : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]کرمانشاه، پاوه(إپان)؛ سایین‏قالا، اوُجان (إدره/ داری)،اردبیل(إده) ده کند آدی.قزوین(إچال)ده داغ آدی

توٌرکه¬چاره : تورکجه تورکجه

[آد]معمولا خالق آراسیندا اولان معالجه یؤنتملرینه دئییلیر، آرا حکیم‏لیگی

توٌرکه¬سایاق : تورکجه تورکجه

[دا، ص]اوٌره‏گی صاف، ساده آدام