Multilingual Turkish Dictionary تورکجه

[صفت]
جوٌت، یان یانا (فا:جفت). pair
بیرلیکده. { دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر ،سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر؛بو کلمه ایله قوْشماق فعلی‏نین کؤک¬داشلیغی آیدیندیر چونکی قوشماق شئیلری قوشا حالا سالماقدیر، قوشماق فعلی آت چاپیتماق معناسیندادا همان مفهومدا یان¬یانا گئدن آتلاری آندیریر، باخ: قوْوماق}

قوْشا... : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ایران و آذربایجان جمهوریتینده یئر آدی اوْلاراق ایشله¬نیر، باخ: یئرآدلاری (ان آزی 40 آد سایماق اوْلار)

قوْشا¬آددیم : تورکجه تورکجه

[آد،ایدمان]قوشا آددیم‏لارلا بیر یئری آتلانماق

قوْشا¬بئیت : تورکجه تورکجه

[آد]ایکی بیت‏لی شعر (فا:دوبیتی.). distich

قوْشا¬بوْرو/قوْشا-لوٌله : تورکجه تورکجه

[صفت]قوشا بوْرولو اولان (فا:دولول). double-barrelled (gun) ‏‏

قوُشاجالی : تورکجه تورکجه

[صفت]اوُغورسوز (فا: بدشگون)

قوْشاچ : تورکجه تورکجه

[آد،دیل¬ب]آدسال جُمله¬لرده اؤزنه ایله یوٌکلم‘ی بیرلشدیرن و مفهومونو تثبیت ائدن «دیْر،دیر» اکی و «دئییل» کلمه‏سی «هاوا بوُلوددور، هاوا بوُلود دئییل»

قوْشاچای : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بوشهراوُرمیه‏نین115ک¬گ¬د،تبریزین 187ک و مراغا شهرینین 55ک¬گ¬ب طرفینده یئر آلیب، ش1320ده مراغاشهری¬نین¬بخشلریندن ساییلاراق 2 دهستان (مرحمت¬¬آباد،قره¬لر)و 188 کنددن تشکیل تاپیردی، توْپلام نفوسو* 37160 نفرایدی، شهرنفوسو9737 نفر توٌرک قئید اوْلونموشدور، اوْ دؤنم 179 کندین اهالی¬سی تورک¬ایدی و 9 کند کوٌرد اولاراق توْپلام جمعیتی 1833 نفر قئید اوْلونوبدور و شهرستانین 35327 نفری یعنی 95 فایزی توٌرک¬و 5فایزی کوٌردایدیلر، ش1385ده شهرستانین جمعیتی توْپلام 247307 نفر اعلام اوْلوبدورکی 114153 نفری شهرده و 133154 نفری کندلرده یاشاییرلار، بوُ دؤنم 188 کنددن 170 کند توٌرک و 18 کندده کوٌرد ویا توٌرک وکوٌرد بیرلیکده یاشاییردیلار، اوْرتالاما حسابلا هرکندین جمعیتی (188/ 123654) 708 نفر اوْلوردو، لذا بوُ شهرده جمعیتین 14744 نفری کوٌرد وقالانی توٌرک ایدیلر،ایندی شهر ایچینده ده بیرفایزه یاخین کورد عائله لری یاشاییرلار آیری دئییشله 94 فایزی توٌرک و 6 فایزی کوٌرد ایدیلر، البتده بیر مسئله ده اشاره اوْلونمالیدیرکی کوٌرد کندلری ایکی ساییملامایا گؤره تعداد لاحاظیندان ایکی قات اوْلوبدور. بوُ شهر‏دنیز سوُلاری سَویه سیندن 1314 متر یوٌکسک‏لیکده اوْلاراق اوٌزئی گئنیشلیگی 5000 کیلومتر¬مربع¬دیر. بوُ شهر جیغاتو (قوْ:زرینه¬رود) و تاتاوُ (قوْ: سیمینه¬رود)چایلاری¬آراسیندا قرارتاپدیغی اوٌچون قوْشاچای آدیلا تانییر،تاریخی¬و گؤرمه‏لری یئرلریندن نئچه¬سینی آد آپارماق اوْلار: طاق مچیدی، خان حامامی یا کؤهنه حامام (قاجار دؤورو)، هولاکوخان قالاسی (ایلخان لیلار دؤورو)، میرزا رسول کؤپروسو (فا: میاندوآب).
قوْشاچای بؤلگه‏سینین چایلاری: چایلار جیغاتوچایا تؤکولورلر: تقی آباد چای (إ6b1s11/0q)، قوْشاچای آرخی (إ 8b1s52/3q)، حاجی بهزاد چای (إ جیغاتوُ، 7b1s)، قارا وَرَن (إ 10b1s62/0q)،
قوْشاچای بؤلگه‏سینین داغلاری: قوْنجالی (23ک‏د1450)، کاوارَش 27 ک‏د1749)، آغلاغان (27 ک‏د1820)، قاریاغی (27ک‏ق1610)، قراووْل (29ک‏گ‏د1680)،
قوْشاچای(مرحمت¬آباد-جنوبی¬مرحمت¬آباد) بؤلگه‏سینین کند¬لری: (یئرلی اهالی مرحمت آباد بؤلگه¬سینه چاربوُش/ چاربوُرج دئییرلر) تازاکند تپه رش ؛ تازاکند للکلو×؛ تپه رش× (*418)؛ تپه صارمی× (*173×)؛ چَلیک (*450)؛ جعفرآباد چلیک (*190/تو+کو)؛ چوْغانلو× (*160)؛ حئیران× (*80×)؛ داش¬تپه (*350)؛ شُکوٌرکندی (*110)؛ قالا/کیچیک¬إ/بؤیوک¬إ (*40)؛ قاراپاپاق (*210)؛ گَرده رش× (*280)؛ للَکلو (*570)؛ مروان کندی× (*140)؛ ملیک¬آباد (*190)؛ نبی کندی (*80)؛ نظام¬آباد (*800)؛
قوْشاچای(مرحمت¬آباد¬-شمالی¬مرحمت-آباد،چاربوُرج) بؤلگه¬سینین کندلری: ابراهیم حاصار (*202)؛ اسلام آباد؛ آغداش (*225)؛ اوُزون اوْبا (*187)؛ خَیزه انبار (*380) (قوْ:خزینه¬انبار)؛ سره¬جه¬لی/فیروزآباد؛ شابانلی/ شعبانلو (*420)؛ فوٌسوندوز (*500) (قوْ:فسندوز)؛ قاراگؤزلو (*300)؛ قیْپچاق (*150)؛ کوٌردکندی (*100/تو)؛ مراد¬خانلو(*110)؛ منصورآباد(*270)؛
قوْشاچای(مرکزی-باروی) بؤلگه‏سینین کندلری: آغکند باری؛ امیرآباد (*390)؛ باریْ (قوْ:باروق)؛ حمید؛ داش آلتی؛ سایینجیق؛ شوْرجا باری؛ شوْرجا؛ علی بولاغی؛ علیارکندی؛ قاتار؛ قاراساققال؛ قیرمیزی بولاق؛ قیشلاق نوروزلو؛ گؤل سلیمانلی؛ نادر گؤلو؛ نوروزلو؛
قوْشاچای(مرکزی-جنوبی¬زرینه¬رود) بؤلگه‏سینین کندلری: ابراهیم¬آباد× (*112×)؛ اوُزون قیشلاق× (*233×)؛ جامیش¬گؤلو (قوْ: گاومیش گلی)؛ حسین آباد قالاسی؛ خان¬کندی؛ سؤوول تپه/ سئوگیلی تپه (*800/ی‏تو)؛ سرچنار،؛ سوْوزو (قوْ:سبزی)؛ شین-آوا/ تو+کو؛ عسگرآباد/ تو+کو؛ قاباق کندی؛ گؤیجه¬لی (*570×)؛ مُشیرآباد× (*230×)؛ نوروزلو سدّینین شهرکی؛
قوْشاچای(مرکزی-زرینه¬رود)بؤلگه‏سینین کندلری: بگتاش (*1300)؛توپخاناساتیلمیشی(*270)؛ جارچیلی(* 480)؛ جوادحاصاری(*540)؛ حاج¬حسن/آ-ی (* 540)؛ علی بَگلو (*460)؛ قُدرت کندی؛ قیرمیزی خلیفه¬لو/ آ-ی (*400)؛ کوْسالار/ آ-ی (*300)؛ ممدلی ساتیلمیشی (*450)؛ میرزه¬ممدساتیلمیشی؛ مظفر¬ آباد×(*420)؛ یاریْجان/آ-ی/خالصه(*760)؛
قوْشاچای(مرکزی¬-شمالی¬زرینه¬رود) بؤلگه‏سینین کندلری: جعفرآباد (*183)؛ حاجی¬بئیزاد/ حاجی بهزاد (*680)؛ حسن¬آباد (*260)؛ حیدرآباد(*220)؛ شیبئیلی (قوْ:شیبلو)/ آ-ی؛ قاریاغدی (*540)؛ قاراتپه؛ قیْجیلی/قوْچلو (*410)؛ ملاشهاب¬الدین (*630)؛ ممه¬دی (قوْ:ممه دل)؛ میزه¬فرآوا/ مظفّرآباد؛ نصیر کندی (*400)؛ ولی آباد (*160)؛
قوْشاچای(مرکزی¬شمالی‏مکریان) بؤلگه‏سینین کندلری: ارمناک/آ-ی×؛ پاپراوان/ بفروان×؛ تازاکند؛ تلخاب، جعفرآباد، حاجی حسن (*220)، خوْیراوا/ خیرآباد؛ دؤولت آباد (*150)، دلیک داش؛ ده منصور، رسول آباد؛ زئینال کندی؛ زنگی آباد/ زنجیرآباد (*360)، سیستک/آ-ی؛ شیرین¬آب، قوُل حسن؛ قیزقالا؛ قیشلاق تلخاب، قیشلاق حاجی حسن، قیشلاق زئینال کندی/ تو+کو؛ قیشلاق گرده قول، کوْوخان×؛ گزه¬لان؛ گنج آباد؛ ماللاکندی،مرجان¬آباد×؛ منصورکندی (*160)؛ هوُبه کوُخان، وئیس آقا کندی/ ویس آباد (*30)؛
قوْشاچای(مرکزی-مرحمت-آباد¬،چاربوُرج) بؤلگه‏سینین کند¬لری: اوٌچ¬تپه¬کوٌرد/شهرکی؛حسن¬کندی(*173)؛ قالا¬اوٌچ تپه (*700)؛ کوٌرداوٌچ¬تپه (*380)؛ گؤی¬تپه¬خالصه (*1230)؛یاغلان¬تپه(*710)(قوْ:یقینعلی تپه)؛
قوشاچای بؤلگه سینده توٌرک کندلری(*1320 آماریندا اولان ولی ایندیکی آدلارلا تطبیق اولونمایان کندلر): آغ تپه (56ک‏گ‏د‏ *155)، ایلانلو تپه (27ک‏ق‏ب‏ *200)، بی بی کندی (48ک‏گ‏د‏ *380)، تازاکند بوْزتپه (6ک‏ق¬ب *120)، توْپچوکندی (19ک‏ق‏ب‏*160)، چرچلو (19ک‏ ق‏ب‏ *370)، چوُبوقلو (29ک‏ق‏ب‏ *110)، خاتون آباد (51ک‏گ‏د*94)، داشکسن(49ک‏گ‏د*390)، دَلمه(*170 ×)، دوه¬چی (15ک‏ق‏ب‏*390)، دوه¬لی(36ک‏گ‏د‏ *100)، دیم آباد (58ک‏گ‏د‏ *45)، زرندی (1ک‏ق‏ب‏ *200)، ساروجا (55ک‏گ‏د‏ *460)، عقربلو (61ک‏گ‏د‏ *30)، قارا وئرن (4ک‏گ‏د*1950)، قازانلو (36ک‏گ‏د‏ *310)، قره قیشلاق (34ک ‏ق‏ب‏ *320)، قوُلو خان¬کندی (2ک‏گ‏ *160)، جامیش گؤلو، (9ک‏گ‏د‏ *420)، هاسیل-قوْبوافشار(حاصل قوبی افشار)، (14ک‏ق‏ب‏ *500)، یارجان (12ک‏ق‏ب‏*760)، یوْلقونلو (25ک‏ق‏ب ‏ *590)،