Multilingual Turkish Dictionary CALANMAQ

CALANMAQ : Azerbaijani English Dictionary

I. f.
to be* inoculated / engrafted;
[paltar] to be* stitched / sewn on;
məc. [pis işə] to be* involved / implicated / entangled in II. f. [su] to spill, to be* spilled / spilt; to be* poured out

Azerbaijani To Azerbaijani

CALANMAQ : Arin Turkish Etimology Dictionary

calana calana, çalğana çalğana, sallana sallana, nazla çalımla, xuraman yerimək: çalaman, salaman yerimək

CALANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Calaq edilmek, pey-
vend edilmek, qelem edilmek. Calanmış (f.sif.) ağac. // Yaxşı tutmaq (peyvend, qe-lem). Qələm yaxşı calanmışdır.
məc. Bağlanmaq, rebt olmaq. Yenə gün calanır; Qtən günlərə; Mən sənə yaxınam; Sən mənə uzaq. N.Xezri. [Şair:] Buyol mənim dövlətim; Bu yol mənim varımdır; Bir-birinə calanan; Polad misralarımdır. B.Vahabzade.
Tökülmek, axıb tökülmek. [Ruqiyye xanım] əlini qaldırdığı qədəhlə bərabər ma-sanın üzərinə çırpdı. Şərab tamamilə süfrəyə calandı. S.Hüseyn. Yağış bir sel axını kimi göydən yerə calanır. Ə.Memmedxanlı.
məc. İlişmek. [Əşref Bahara:] Yoxlama-mış, bilməmiş birisinə calandıq, ondan ibrət olmadı.. B.Bayramov.