تورکجه فارسجا
قودوروق : تورکجه فارسجا
ص.قودورغان
قودوز : تورکجه فارسجا
ص.هار. خشمگین. آتشی. شرور. زن بیوه. ستمگر
قودوز اوْتو : تورکجه فارسجا
ا.مر.گیاکتیرا. الیسون زرد. کرد. حشیشه السباع
قودوزلانماق : تورکجه فارسجا
مص.با زن بیوه ازدواج کردن
قودوزلوق : تورکجه فارسجا
ا.دیوانگی. گمراهی
قودوق : تورکجه فارسجا
ا.ص.کرّه خر. بیادب
قودوقچا : تورکجه فارسجا
ا.کرّه خر کوچک
قودوقلاماق : تورکجه فارسجا
مص.کرّه زاییدن خر. اصطلاحی تحقیر آمیز برای بچهدار شدن کسی
قودوقلانماق : تورکجه فارسجا
مص.بیادبی کردن. بیادبانه رفتار کردن. خود را لوس و ننر کردن
قودوقلوق : تورکجه فارسجا
ا.بینزاکتی. بازداشتگاه. زندان. محل نگهداری کرّه خر
قودو قودو : تورکجه فارسجا
ا.مراسم آزربایجانی که در فصل بهار پس از بارندگی طولانی «قودو» را با پارچة سرخ رنگ آرایش می‌دهند و می‌گردانند و برای طلوع آفتاب ستایش می‌کنند. در هنگام خشکسالی «قودو» را با علف سبز و شاخههای تر می‌آرایند و در حالیکه آواز می‌خوانند آن را می‌گردانند. گویا قودو مظهر خدای آفتاب یا بارن و روح بوده است
قودومان : تورکجه فارسجا
ص.دیوانة خشک مغز
قوْر : تورکجه فارسجا
ا.سلاح. اخگر. گر. ذرّههای آتشین که از تنور بیرون می‌آید و یا از زیر ماشین سنگ زنی و برش آهنگری بیرون می‌پرد. سلاح. جبه. به همین صورت «قور» به معنای سلاح و به صورت «گُر» به معنای اخگر وارد فارسی شده است. تعبیر گُر گرفتن نیز از همین ریشه پدید آمده است
قوْر : تورکجه فارسجا
ا.کمربند. چنة دیوار و اساس و بنیان. حلقه نشستن اهل سور و جشن. مثل و کفو. نشانهای که از طلا و نقرة مدوّر ساخته و بر سر چوب قاباق نصب کنند
قوْرا : تورکجه فارسجا
ا.انگور نارس. دانة انگور که هنوز نرسیده و شیرین نشده و آن به واسطة ترترات اسید که دارد از عوامل مبرده به شمار می‌رود. به صورت غوره وارد زبان فارسی شده است
قوْرا : تورکجه فارسجا
ا.قور
قوْرابا : تورکجه فارسجا
ا.آبغوره. افشره انگور. آش غوره. آشی که در آن غوره یا آب غوره ریخته باشند. به صورت غوره با و غوربا یا غوروا وارد زبان فارسی شده است
قوْرا باشی : تورکجه فارسجا
ا.غوره را گویند که بعد از چیدن انگور، بار دوم در یکسال به ثمر برسد
قورابیه : تورکجه فارسجا
ا.[عر.قرابیه]نوعی شیرینی که از مغز بادام یا گردو می‌پزند
قوْرا بیشیرن آی : تورکجه فارسجا
ا.ماه انگورپزان. گرمترین ماه تابستان. تقریباً مرداد ماه
قوْراجاناق : تورکجه فارسجا
ا.شراره
قوْرادا : تورکجه فارسجا
ا.[عر.قراضه]خرده ریز
قوْرا دوگن آی : تورکجه فارسجا
ا.ماه آبغوره گرفتن. تقریباً تیرماه
قوراشدیرماق : تورکجه فارسجا
مص.نصب کردن. سوار کردن قطعات. متناسب با هم چیدن. مونتاژ کردن. جعل کردن. از خود بافتن
قوراشماق : تورکجه فارسجا
مص.متناسب بودن. با هم جور بودن. به هم آمدن
- Azerbaijani
- Azerbaijani To Azerbaijani
- Azerbaijani To English
- Azerbaijani To Persian(Farsi)
- Turkish
- Turkish To Turkish
- Turkish To English
- Turkish To Germany
- Turkish To French
- English
- English To Azerbaijani
- English To Turkish
- Germany
- Germany To Turkish
- French
- French To Turkish
- تورکجه
- تورکجه To Persian(Farsi)
- تورکجه To تورکجه
- Persian(Farsi)
- Persian(Farsi) To Azerbaijani