Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
قولاقدان قولاغا : تورکجه فارسجا

ا.شایعه

قولاق دوْلدورماق : تورکجه فارسجا

تحریک کردن

قولاق سیوانی : تورکجه فارسجا

ا.لالة گوش

قولاق سیییرمک : تورکجه فارسجا

گوش کسی را بیخ تا بیخ بریدن

قولاق شوشله مک : تورکجه فارسجا

با دقت گوش دادن

قولاق فالی : تورکجه فارسجا

ق.فال گوش

قولاق قابارتماق : تورکجه فارسجا

مص.مخفیانه گوش دادن

قولاق قولاغا : تورکجه فارسجا

ق.پهلوی هم. نزدیک هم. درگوشی

قولاق کسیلمک : تورکجه فارسجا

به دقت گوش کردن

قولاق گناهکاری اوْلماق : تورکجه فارسجا

در شک و تردید بودن. تنها از راه شنیدن، ماجرایی را دانستن

قولاقلاری پاسلانماق : تورکجه فارسجا

زنگ زدن گوشها. مدتها هم صحبت نداشتن

قولاقلاری ساللانماق : تورکجه فارسجا

بیحال بودن. خسته بودن

قولاقلارینا قدر قیزارماق : تورکجه فارسجا

تابناگوش سرخ شدن. بسیار شرمنده شدن

قولاقلارینی تیکمک : تورکجه فارسجا

گوشها را تیز کردن. به دقت گوش خواباندن

قولاقلاشماق : تورکجه فارسجا

مص.درگوشی حرف زدن. از گوش همدیگر گرفتن و کشیدن

قولاقلاماق : تورکجه فارسجا

مص.از گوش (حیوان) گرفتن و کشیدن و راه بردن. گوشمالی دادن

قولاقلانماق : تورکجه فارسجا

مص.مف.قوس و قزح ظاهر کردن آفتاب. گوش به زنگ بودن. گوش خوابانیدن

قولاقلی : تورکجه فارسجا

ا.ص.نوعی جغد. گوش دار

قولاقلی خانی : تورکجه فارسجا

ا.مر.نوعی ماهی

قولاقلیق : تورکجه فارسجا

ا.گوشی (تلفن و غیره). گوشی کلاه که گوش را می‌پوشاند

قولاق هایانی : تورکجه فارسجا

هم صحبت

قولاق یوْلداشی : تورکجه فارسجا

ص.هم صحبت

قولام : تورکجه فارسجا

ص.بنده. نوکر. به صورت غلام وارد زبان فارسی شده است

قولان : تورکجه فارسجا

ا.تسمه یا کمری که از زیر شکم حیوان رد کنند. کمربند نگهدارنده

قولان : تورکجه فارسجا

ا.اسب وحشی از جنس اسب و الاغ و گورخر که اهلی نیست. (Equus hemionus) کرّه اسب دوساله