Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
IT ESCAPED ME : English Turkish

gözümden kaçtı, fark etmedim, dikkatimden kaçtı

IT FELL SPANG INTO MY LAP : English Turkish

ir anda ortaya çıktı, apansız ortaya çıktı, birden belirdi

IT FELL TO HIS LOT TO : English Turkish

iş ona düştü, iş ona kaldı, onun sorumluluğu haline geldi

IT FITS WELL : English Turkish

u bana tam uydu

IT FITS YOU WELL : English Turkish

size çok yakıştı

IT FLASHED THROUGH MY MIND : English Turkish

irden aklımdan geçti, kısaca aklıma geldi, bunu bir an için düşündüm

IT FLASHED UPON ME : English Turkish

aniden aklıma geldi, birden aklımdan geçti, birden aklıma geldi

IT FOLLOWS : English Turkish

undan anlaşıldığı gibi, bu nedenle, bundan dolayı

IT GIVES THE WILLIES : English Turkish

u beni ürpertiyor, korkudan sinmemem neden oluyor, beni titretiyor

IT GOES AGAINST THE GRAIN FOR ME : English Turkish

ters geliyor, yapıma aykırı

IT GOES AGAINST THE GRAIN WITH ME : English Turkish

ters geliyor, yapıma aykırı

IT GOES WITHOUT SAYING : English Turkish

söylemeye gerek yok, besbelli

IT GOT WORSE : English Turkish

daha kötü oldu, kötüleşti, fenalaştı, çöktü, yozlaştı

IT GREW DARK : English Turkish

karardı, koyulaştı, gece çöktü

IT HAILED : English Turkish

dolu yağdı, havadan küçük yuvarlak buz parçaları düştü

IT HAPPENS THAT : English Turkish

tesadüfe bak ki, tesadüfen meydana geliyor, şu işe bakın ki

IT HAS A KIND OF : English Turkish

ir çeşit –leri var, bir tür
var, belirli –e sahip

IT HAS BECOME THE USUAL THING WITH US : English Turkish

izde adet haline geldi, bizde adet oldu

IT HAS BEEN A LONG TIME SINCE : English Turkish

eri uzun zaman oldu, şu ana kadar belli bir süre boyunca

IT HAS HAD ITS DAY : English Turkish

modası geçti, önemini yitirdi

IT HAS NOT YET BEEN DETERMINED : English Turkish

daha belirlenmedi, hala çözümlenmedi, hala karara bağlanmadı

IT HURT HIM : English Turkish

u onu incitti, bu ona acı verdi, bu ıstırap çekmesine neden oldu, bu onu üzdü

IT HURTS CONSTANTLY : English Turkish

sürekli acı var

IT HURTS HERE : English Turkish

urası acıyor

IT HURTS MORE AT NIGHT : English Turkish

geceleri daha çok acıyor