Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

SU : Turuz Dictionary

-birin ötən su arxdan, mində sonra ötər su. (bir su ötgən arığdan, minğ yıldan sonğ da su ötər). (bir kərə su axan arxdan, genə günü gələr axar su). (uzaq olsada devran dönür, gəzək genə bizə düşür. (gəzək: sıra. novbət). (olasıya görə, bir kərə olan nərsə, min kərə ötsədə, minincidə olasıdır, mümkündür). (olasıya görə: ehtimalata görə)¶-arxdan su kəsildi saçaqdan çörək. (saçaqdan: süfrədən)¶-arxdan su kəsilməsə saçaq çörəksiz qalmaz. (saçaq: sü'frə)¶-aralarından su sızmaz, qıl ötməz. (birbirinə çox yaxın olanlar)¶-qaynar su töküb üzdən pişirmə: frıqlama. pöşləmə. ¶-od su. ¶-su daşqını. sel.
qıratqan sel.
qıratqan su daşqını. ¶-yağtı su: nazü ne'mət. ¶-tin tinindən, tən tənindən aldı su

SU : Turuz Dictionary

-dolmaz qaba su qoyma (qoyma: tökmə).¶-dos sözün eşitməyən dos qulağa su keçsin.¶-su damcısı: çıl. çil. çiğ. tər. düğmələnmiş su qıtları..
çilivi sil: (tərivi).¶-iysu: odkolun.¶-qanğı su dadar dadlı: hançı su dadlıraq, şirinraq dadır.¶-soxuda su döğülməz, ələkdə su daşınmaz. (soxuda: həvəhdə. həvəngdə).¶-odla su barışmışlar, dünyanı yaxmışlar.¶-quru arxa olsun gələr su.¶-kor koru tapar,su çuxurun.¶-su böcəkləri: qılqanat.¶-yaxşılıq güdmə, yamanlıq çıxmazın ərdən, göl olmağı güdülməz, su çıxmazın yerdən.¶-usağa su, aca çörək. (usağa: susağa)

SU : Turuz Dictionary

işlək küzə su yolda sınar.
pişik bir kərə aldanar, isti su görmüş pişik, soyuq sudan ülkər.
bir eşşəyi suya çəkə bilərsin, bırak su içirənməsin. (bırak: aça)
nisgili sevən bilir, su nədir yanqır.
bir küzə apardığı sudan min kərə arıtıq su gətirər.
yolçu yoxsa yol yoxdu , göy ağlamır su yoxdu. (yolçu yoxsa yol olmaz, su gəlməsə göl dolmaz). (yolçu yoxsa yol olmaz, az yığmasan çox olmaz).
qan örtülsə qan ilə, qan qoxusu kəsilməz, qan yuğulsa su ilə, qandan bir iz tapılmaz.
yolçu yoxsa yol olmaz, su gəlməsə göl dolmaz. (yolçu yoxsa yol olmaz, az yığmasan çox olmaz). (yolçu yoxsa yol yoxdu , göy ağlamır su yoxdu).
bir gül üçün minlər tikən su içər.
acı su: çoraq> şorab. şərab.
bir gülə su ver, min tikən su içər.
quralıqa tuxum giləm səpilməz, tökülmüş su birdə dönüb içilməz.
buzdan su damar
çatlaqsa qab su qalmaz. (çatlaq qabda su qalmaz)
inanmışdıq ölümsüzdür sevgimiz, unutmazdıq iki təniz bir tiniz, şaxda vursa solar gülüz, donar su, qırıq yelkən, sınıq gəmi bir dəniz.
dolmaz quyu dolça ilə su töksən, bitməz dəniz dolça ilə su götsən. (götsən: götürsən).
ayağ üsdü, bir qolayım su tutmaq, çimmək, yuğunmaq: çıpalmaq. çıpanmaq.
axar suyun yolağun tapar, gedən yolçu barcağa çatar. (barcağa: amaca. məqsədə. mənzilə).
keçmişilə barışmıyan, döğük qabdan su içər. ( döğük: sınıq)(könlü qırıq qalır).
od ilə su sığışmaz. (sığışmaz: tutmaz).
su axır nola dolur, dağ yıxılır dərə dolur, baş olursa işlər olur.
damcı damcı olan yaş, su: yaşıq. göz yaşı. çil.
qapıdan axan su dərək bulmaz. (gündəliyə aldışa dönən tutardan düşər).
axar su, yolunu tapar.
qan ürəkdən atar, su bulaqdan!.
od ilə su sığışmaz (tutuşmaz).
dağı, daşı su pozar, əroğlunu söz pozar. (dağı, taşı su pozar, insan oğlun söz (yalan, böhtan) pozar).
gücü yel, ölümü su. (gücü yeldən, ölümü sudan). (tapmaca). (od).
susuz yerdən su çıxar. (tapmaca). (göz yaşı).
bir qaşıq su kəsilər dərya qarışqa boğmağa. (qarışqanı boğmağa bir umman gərəkməz).
dağ əriyər su ilə, baş ucalar dil ilə.
əsməyə yel , axmıya su , dönmüyə dəyirman, əkməyə əkən, biçməyə biçən, kim yarar yarman.(öğünü: çağı. sırası). (hər olayın nədəni var, hər nədənin öğünü).
axar suya gedirsə, axar sular quruyar, əğilirsə su içə , qaynar bulaq quruyar. (kütaçuğ. şansısız). (əğilmişsə içə su, qaynar bulaq qurudu).
keçmiş su üzrə düşən kölgə , bir damlacıq pozar.
söz anası qulaq, su anası bulaq.
yel görər qaçar, su görər köçər. (tapmaca). (od)
su axmamış dərə yox, çalınmamış bərə yox. (bərə: yara. zədə). (hər dərə çağında su axıdıb).
sığır su içər süt törür, ilan su içər ağu.
bu su bu üzüş, ya bat ya üzüş!. (yaşam dəniz, ya üz ya üzüş!).
calanmış su yığılmaz qaba, ötən ötük qayıtmaz dala. (ötük: çağ. zaman).
dolçası yox, ip sallamaz, su çıxmaz, bilim almaz, söz öğrəşməz us almaz. (us: ağıl.
ağac içmiş kökündən su, umut içdən.
durqun olan iğlənir, selə çönən hellənir, axar su ol, bulağ gözü axgilən.
içməz su gözüm birdə gedən yar görnə.
qanı su götürməz: qanına su qarışmaz. qayratlı kişi.
qanına su qarışmaz: qanı su götürməz. qayratlı kişi.
ekizlər iki damcı su kimi birbirinə oxşar.
qanına su qarışmaq: qanı şeh çəkmək. qayratdan düşmәk.
su olsa axar, daş olsa qalar. (hər nə olduğuna görə uyum sağlar).
su küzədə, gün bacada, dosd ürəkdə durur, içi gülmәz, dosdu saymaz, durmuşundan olur. (durmuşundan: yaşamından).
ağac quru əğilməz, su olmasa əkilməz. (hərnə yaşlıqda, gənclikdə oluşur, əkində susuz olamaz).
əkinə su , kişiyə əkdi gərək. (əkini su yetirər, kişini əkdi). ( əkdi: tərbiyət).
su basırsa qarışqalar balıqlara yem olur, çəkilmişsə qarışqalar balıqları yərmiş.
yanan ürək 'qəlb' olmaz, su tökməklə quy dolmaz. (qəlb: qəp. yalan. qondarma. yalançı). (quy: quyu).
su daşmasa sel olmaz.
könlündə söz saxlama, yaş, su deyil, heç boşuna ağlama, sağlıq ilə keçən günün toydandır, sağ sana düşüngilən yaşınqıl. (sana: düşüncә). (yaşınqıl: yaşın sür).
qan suyu bular, su qanı yuğar. (yuğarsa qanı su, qan suyu bular).
yaşam budur su verməsən quruyar, könül olsa qolay yerdən qol atar. yaşam seçənlərindir!. (yazı budur qazma alıb dərin quyu qaz gilən, çürük iplə ağırdaşla ol quyuya düşmə qıl). (taşutsuz böyük qazanc olmaz) (taşut: daşut. risk. xətər).
yaşam öz başına qurulmaz, çalxanan su durulmaz, asda gedən yorulmaz, seçim seçiş olmasa, yazın belə yazılmaz. kəndivə güvən, yaşamla yürən. (yaşamla yürən: yaşamla çağdaşlaş).
su dovu: nol. suvarma sırası.
darıxma çox nol sırayladır, çatırsa sıran alıbda gedər.
sevgi gözdən su içir söz ürəkdən, gözdən ıraq sevgi batar, könül yoksa söz qatar. (qatar: qatlaşar. könlə yatmaz).
(tapmaca).
yazda dolar, qışda donar. (su. yağış. topraq)
dinik su: süzük su. (dinik: şəffaf).
su sınrıdan aşırsa, püşmanlığın nə karda. (sınrıdan
sınırından)
min dərədən su gətirmək: əlin kola kosa atmaq. nərsəni inandırmağa çalışmaq.
su dələyi: qunduz. (putika (sanskirit) (< puy (sanskirit): qoxumaq. bu heyvan pis qoxusuna görə bu adı almışdı).
pueo (latin) > putacius (latin)

SU : Turuz Dictionary

-ağızdan istəmiyərək axan su, tüpürük: qılızıq. qılzıq. salya

SU : Turuz Dictionary

-əkməyi su tübünqə (dibinə) daşla, su betində (üzündə) gözlə (izlə).
əkmək su dibində qalmaz, suluq odun yanmaz. (suluq: şeh. nəmli). {iyiliyi su dibində kəmiş, başında dilə. (dibində: ayağında, altında). (kəmişmək: əkişmək. gəmişmək. gömüşmək. quylamaq)}. (əkməyi suyun tübünə (dibinə) at, betində (üzündə) topla). (elə iygilik isdə).
ovalarda, çöllərdə su toplanan çuxur: kərtil. su keçirməz nəsnə, maddə. kərtil. kərən. kərin. kəriş. kərit. kəsqır. kəsqıt. kəsgər. kərit. kərəntil. dama salınan gilli topraq.
fışqıraraq bir yerdən çıxan su: gərvət. gərəv. gərvə. gərv. fışqıraq. pışqıraq. pınar. buraq. bulaq. fəvvarə.
su (daşıma) kovası: keşən. çəkən.
su qabağı: keşgül. kəşgül. çəgül.
su süzdürən təşt: gəlvər. qarsan. kərsən.
ağzı gen su qabı: dolça. kərdəl. kördəl. kordal. gəvdəl. gövdəl. gövlək. gədəl. gödəl. godal. qavaq. qovaq. qobqa. qobaq. kovqa. qovaq. (< kər. kəv. kav. kov)
su otu: suyun üzündə, içində bitən ot. gəz. gəzə. > xəz. xəzə. cülbək.
balıqlar gəz yeyillər.
altı geniş, üstü dar, qulplu su qabı: qıvratma. qolpıl. qılpıl. ibriq çeşiti. qılındırıq. qılıncırıq. qılqıl. qılcıl. qınqıl. qıncıl.
isti aşına soyuq su qarışmaq: kəsmək.
kimdən, nədən, nərdən oldu ki işimiz belə kəsdi.
su qabağından yapılan qab: kəvgür. kövgür.
suyun dağılmaması üçün, su yollarına çəkilən, salınan, uzadılan saxsı, ağac: gərmə. gəmrə. qubur. qoğur. qovur.
ilkəl, doğal yapılmış su keçəyi, yatağı, döşəyi: gəlgeç.
su omuzluğu: gəgəy. çiyində su daşıma sırığı.
qılplı su qabı: gəvgi. qapqı. güldür. məşgəfə.
içməyə yaramaz acı su: kəvənğ. gəvənğ. kəfənğ.
su buz bağlamaq: qığışlanmaq. qaqışlanmaq.
su qabı: gərmə. gəvmə. gövəc.
qaya oyuqlarında yığışan su: kəklik bulağı

SU : Turuz Dictionary

-su böcəkləri: qılqanat

SU : Turuz Dictionary

-su quşu çeşiti: qılquyruq

SU : Turuz Dictionary

suv. sav. çav. çağ. cah. tutu. tutuc. şan. san. çapa. saxa. bağdal. daraq. ehtişam. vüqar. cəlal. izzət. şikuh. əzəmət.
süyü. sür. qoşun. ordu. ləşgər. artıc. arteş.
suv. sov. so. (su çoxluq, bolluq simgəsidir) əsgər.
bəy sov qurdu, bükdü: əsgərin topladı.
suv axdı:
su töküldü.
qoşun ılqadı, töküldü.
suv. süt. sov. sav. (> suv (fars)}. ( < savmaq). mənfəət.
bu sənə nə savı.
su yosunu: suysun. yosun. xəzə. cülbək.
su daşı: bilöv daşı. sürtək daşı. sürtmə daşı.
su daşıyan: sulqa. suvqa.
su quşu: soğuş. suğuş. ördək.
su oyulmaz, buz oyular. ( su yonulmaz, buz yonular). {su ilə buz bir öznədən (maddədən yapılsada, durumuna (moqeiyyətinə) görə dəğişik olasılar (imkanlar) əldə olunur. dəğişik biçimin, formun başqa özəllikləridə var}.
malheyvana yem, su verilən qab: tuvağ. duvağ. tupağ. ( < tuq).
kiçik su axıntısı: zolaq. yolaq. bulaq. kiçik arx.
axdırar gözüm yolağ: göz yaşım bulağ tək axır.
saman altdan su yeritmək: yer altdan yasa gedmək. (yasa: yaşan. gizli. yattıq).
su başı: sulağ. suğal. suvat. sutav. sıvat. su götürülüb içilən yer. (abeşxor).
yuğunmaq üçün hamamda qurulan böyük su qabı: sulan. suvlan. suvan. hovuz. van. vanna. banna.
su kimi açıq tözlü, boyalı: supgi. süypgi. subəki. suvaki.
supgi al.
süypgi göy.
su oyuntusu: supüçüyü. subiçiyi.
su mənbəyi: suqar. suvat. sulağ.
su töküldü: suv axdı.
boşuna axan, gedən su, nərsə: sürtün.
su ibiyi: süvluğ. sülük. sivlik. çaydan, ibriq, qırna kimilərin əmziyi, lülüşü.
su rəngi: usut. boyasız.
su atmaq: sütmək. süzütmək. tüpürmək.
sütti: tüpürdü.
su içməyə, keçməyə, yuğunmağa əlverişli yer: suvat. suvla. suval.
su salışmaq: suya düşmək. sutqarmaq. sıtqarmaq. sulaşmaq.
su səpən, verən: suvçı. suğarıçı. suçı.
su tökülmək: suvalmaq.
söylər aşıq:
od olursan, samanın, gül olursan, tikənin, su olursan, çayın ollam, hər nə desən oyun ollam.
quş kimi uçub, su kimi axıb, gül kimi solan sevgi. (deyim).
su ayağında atılan, su başında yığılar.
su basırsa qarışqalar balıqlara yem olur, çəkilmişsə qarışqalar balıqları yərmiş.
su başdan aşmasın, durum kökdən pozulmasın.
sütdən ağız pişərsə, üfləb üfləb su içər.
ağac dibdən su içər, kişi başdan.
kövüllərdə kirəcli (ahahlı) su damlamasından, dəğişik biçimlərdə oluşan, gənəlliklə kəlləqəndi andıran, yerə tikili, qırılqan daş: dikit. kövürgə. sorquc. astalaqmit.
nərsəni oda, isdiyə qoyub, yavaş yavaş su çəkdirtmək, qavamlatmaq, xaşlatmaq, olqunlatmaq: tərlətmək. (> dəmlətmək). buğlatmaq.
su dərgəşi. ( dəğrəş: dərnək. birikiş. toplanış).
bu yerlər oğrular, qaçaqçılar dəğrəşidir. ( dəğrəş: dərnək. birikiş. toplanış).
su altında olan, işləyən: (zir dəryayi. zir abi). suvastı. suastı. (suv + astı) suvaltı. suvaltı. (suv + altı).
suvastı gəmi.
suvastı quram.
su ilə yuma, yelxama: suyuş. suyuc.
su töküşmək: sulamaq.
su tutmaq: su tökmək.
mütəbərrək su: adaq su. duva oxunmuş su. tapıq suyun

SUAL : Turuz Dictionary

-sorğu sual: soruşdurma. dindirmə. sorğu sual. təhqiqat..¶-sual cəvab: sav sov. dindiriş. porseş pasox..¶-suval. saval: soray.
savala yarasa yanıt: uyqun cəvab..¶-əlaməti sual: sorğac. sorac. soru (sorağ) simgəsi, bilgəci

SUAL. : Turuz Dictionary

sorağ:
-acı sorağ verib, süycü yanıt qarşama. (süycü: gözləmə)

SUAMBARİ : Turuz Dictionary

su ambari. sutaq. sərdaba

SUAMBARİ : Turuz Dictionary

sutaq

SUAQ : Turuz Dictionary

sulağ. suvlağ. hovuz

SUAR : Turuz Dictionary

suvar. sovar. ( < savışmış). çağından ötə qalmış, yetişmiş. gec.
sovar yemiş (armıd, alma, üzüm)
gec yetişən yem, yeməli, meyvə.
sovar yemiş ucuz olmaz.
yatıb sovara qalma ha.
sovara qalsan arabanı qaçıracaqsın

SUASTI : Turuz Dictionary

suvastı. (suv + astı) suvaltı. suvaltı. (suv + altı) su altında olan, işləyən. (zir dəryayi. zir abi).
suvastı gəmi.
suvastı quram

SUBAR : Turuz Dictionary

amin

SUBAŞI : Turuz Dictionary

subay. subəyi. mirab

SUBAŞI : Turuz Dictionary

suvsal. (suvsar). suyu salan, qoyan görəvli.
süybaşı. süyüçü. subəyi. subay. qoşunçu. ordaç. ordubaşı. ləşgər, artıc, arteş başı. sipəh salar. arteşbod

SUBAY : Turuz Dictionary

: boydaq

SUBAY : Turuz Dictionary

subəyi. subaşı. mirab.
(su: qoşun + bəy: rəis). fərmandeh.
boydaq. botaq. bekar. mücərrəd.
boytaq. bekar. mücərrəd.
ərkən (ərlikdə (ərliyə) olan.). qadınsız kişi

SUBAY : Turuz Dictionary

açıq. boş. bekar. əşsiz.
açıqlar: subaylar. işsizlər. bekarlar.
açıqda qalmaq, yaşamaq: subaylıq keçirmək.
açıq tutuq: evli evsiz

SUBAY : Turuz Dictionary

ərgən. ergin. bekar

SUBAY : Turuz Dictionary

-subay gözü pişik tükün xəz görür. ¶-subay gözü, kor gözü. (subay gözü ilə, qız alınmaz)

SUBAY : Turuz Dictionary

suvoy

SUBAY : Turuz Dictionary

oydaq. mücərrəd. əzəb