Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani To Persian(Farsi)

QAYQMAQ : Az Turkish Farsi

مص.دستپاچه شدن. اشتباه کردن. سرگیجه گرفتن

QAYRILMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.درست شدن. ساخته شدن. تأسیس شدن. تشکیل شدن. تعمیر شدن. اصلاح شدن

QAYRITAY : Az Turkish Farsi

ا.بزرگان و امیران که در خدمت پادشاهان باشند

QAYSAQ : Az Turkish Farsi

ا.رویة خشک و سخت. رویة خشکیدة زخم. رویة خشکیدة خمیر. پوستة سخت خاک

QAYSAQLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.رویه بستن زخم

QAYSAVA : Az Turkish Farsi

ا.قیسی سرخ کرده. قیسی و کشمش و خرمای سرخ کرده. غذایی که از تخم مرغ نیمرو با خرما درست می‌کنند

ا.نوعی رقص آزربایجانی. رقصی است نزدیک به لزگینکا با گستردگی وسیع در منطقه. حرکات رقص عبارت است از چرخشها و دور زدنهای فراوان، ترتیبات بی‎اندازه متنوع، از جمله پرشهای فراوان در حال ایستاده بر روی انگشتان پا، حرکات روان بدون حرکت شانه‎ها، گرفتن دستها به حالت مشت نیمه بسته، باز کردن یک بازو در حالی که بازوی دیگر نیمه بسته نگهداشته شده و در نهایت شباهت لباسها

QAYTAĞI OYNAMAQ : Az Turkish Farsi

اص.از درد به خود پیچیدن. پیچ و تاب خوردن

QAYTAN : Az Turkish Farsi

ا.نخ پنبه‎ای یا ابریشمی ‌تابیده. در فارسی و عربی به صورت قیطان کاربرد دارد. [فرهنگ عمید آن را عربی دانسته است. در برخی جاها نیز با ریشة یونانی آمده است. ش]