Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ŞALLAQ QURMAQ : Az Turkish Farsi

شلاق زدن

ŞALLAQLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.تازیانه زدن

ŞALMAN : Az Turkish Farsi

ا.شالبان

ŞALPA : Az Turkish Farsi

ا.پلنگی

ŞALQAM : Az Turkish Farsi

ا.گیابیخ گیاهی است شبیه به ترب امّا از آن کوچکتر، طعمش اندکی تند و تیز، پختة آن خورده می‌شود. از لحاظ ارزش غذایی شبیه به زردک است. ویتامین B,C و کلسیم دارد. ویتامین C و کلسیم آن بیشتر از زردک است. برای تسکین سرفه و ملایم کردن سینه و تقویت باه و باصره سودمند است. به صورت شلغم وارد زبان فارسی شده است. (Brassica rapa)

ŞALVAR : Az Turkish Farsi

ا.شلوار. به صورت Шаровари به همین معنا در زبان روسی وارد شده است

ŞALVAR : Az Turkish Farsi

شلوار

ŞALVAR GÜLƏŞİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.نوعی کشتی مخصوص تورکان که در آن کشتی گیران نوعی شلوار مخصوص بپا می‎کنند. این کشتی تنها با پا انجام می‎شود و باید که زانوان حریف به زمین بخورد

ŞALVARLIQ : Az Turkish Farsi

ا.شلواری. پارچة شلواری

ŞALXOV : Az Turkish Farsi

ص.شیب دار. سراشیبی

ŞAM : Az Turkish Farsi

ا.شب. غروب. غذای شب. شمع. نیزارهای کنار رود ارس. سرو. کاج

ŞAM BABA : Az Turkish Farsi

ا.مر.نوعی شیرینی خمیری

ŞAM BƏLLƏ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاشنبلیله. گیاهی است علفی و یکساله، دارای شاخه‎های نازک و گلهای زرد، بلندیش تا نیم متر می‌رسد. برگهایش شبیه به برگ شبدر، تخمهایش زرد رنگ و در غلاف باریکی جای دارد. در پختن خوراکهای سبزی دار به کار می‌رود. (Trigonella foenum – graecum)

ŞAM ÇÖRƏK OTU : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاسیاه دانة تورکی. سیاه دانة معمولی. شونیز شام. سیاه دانة دمشقی

ŞAM ETMƏK : Az Turkish Farsi

شام خوردن

ŞAM FISDIĞI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاپستة شامی

ŞAM TƏRƏZİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.قویروق دوغدو

ŞAMAMA : Az Turkish Farsi

ا.[عر]دستنبو. شمّامه

ŞAMAN : Az Turkish Farsi

ا.جادوگر. ساحر. به صورت شمن وارد زبان فارسی شده است

ŞAMAN : Az Turkish Farsi

جادوگر
ساحر
به صورت شمن وارد زبان فارسی شده است

ŞAMANLIQ : Az Turkish Farsi

ا.اعتقاد مذهبی ( از آن جمله عقاید طوایفی از تورکان قدیم) که برای راندن شر و جلب خیر و نیکی و سلامتی، مراسم رقص و آواز انجام می‌دادند. ساحری

ŞAMATA : Az Turkish Farsi

ا.[عر.شماتت]سرزنش

ŞAMAYI : Az Turkish Farsi

ا.جان[فا. شاه ماهی]نوعی ماهی با پولکهای نقره‎ای و پشت سبزرنگ

ŞAMLIQ : Az Turkish Farsi

ص.غذای مخصوص شام. جنگل کاج. سروستان

ŞAMXAL : Az Turkish Farsi

ا.نوعی اسلحة سرپر شبیه برنو که در زمان صفویه بیشتر استفاده می‌شد. سرور. بیگ. لقب خانهای داغستان