Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani To Persian(Farsi)

TOQSAYAY : Az Turkish Farsi

ا.کسی که چوب بر دست گرفته برابر سلاطین ایستاده خدمت کند. ائشیک آغاسی. یساول صحبت

TOQUM : Az Turkish Farsi

ا.[مغ]زرهي كه رزم آوران در جنگها مي پوشیدند. روانداز زين اسب و يا پوششي كه براي زينت در روز جنگ، بر اسب مي افكندند

ا.پارچه‎ای لطیف از نخ یا از جنس دیگر با سوراخهای ریز که معمولاً اشیاء از پشت آن نمایان است و برای پرده و جامه یا پوشش دیگری به کار می‌رود. وسیله‎ای برای صید ماهی یا شکار دیگر که از ریسمان محکم می‌بافند. کلک. حیله. صدر خانه. برابر. ضد رام. وحشی. نشیمن قوش. آنچه از رسته‎های نازک فلزی (سیم) و جز آن با تار و پود فاصله‎دار بافته شده و برای صافی کردن یا غربال کردن و مانند آنها به کار می‌رود مانند تور سیمی الک. قطعه‎ای جنس تور پارچه‎ای که در ورزشهای فوتبال، والیبال، هندبال و
.. به کار می‌رود. تار. تاریک. زنبیل توری. به صورت تور Tur وارد زبان فارسی شده است

TOR : Az Turkish Farsi

کلک
حیله
صدرخانه
برابر
ضد رام
وحشی
نشیمن قوش
آنچه از رسته های نازک فلزی (سیم) و جز آن با تار و پود فاصله دار بافته شده و برای صافی کردن یا غربال کردن و مانند آنها به کار می رود مانند تور سیمی الک
قطعه ای جنس تور پارچه ای که در ورزشهای فوتبال ، والیبال، هند بال و
.. به کار می رود
تار
تاریک
زنبیل توری
به صورت تور وارد زبان فارسی شده است