Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

OTU : Turuz Dictionary

cicik odu yaş qurunu yaxdırar.
inanancsız dözüm otu bitməmiş.
tüstü odla törür, tüstü odu boğur.
gəncliyin ötmədən, sevgi odu sönmədən, amacların göz önündən itmədən, ayıq dur.
bacarçıdan iş qalar, sözərindən söz qalar, igid ölər iz qalar, odu sönər köz qalar, karvan köçər yurt qalar. (bacarçıdan: ustaçı. peşəkardan). (sözərindən: bilgədən. çeçendən. xətibdən. ədibdən).
ocaqda odu qalmadı, savrulub külü közü yanmadı. (belədə gedməz. evrən çevrilmədən çevrilməz. (çevrilmədən çevrilməz
dolanmadan dolanmaz).
ocaqda odu qalmasın, külü savrulsun közü qalmasın. (qarqış)
od tutan odu atmış, əl tutan əli qopmuş. (əl tutma, od tut).
tüstü odu, çis yağmuru andırır.
issilik otu: qızdırmaçöpü.(çöp: ot. darı. dava. dərman)

OTU : Turuz Dictionary

odu alışdırmağ üçün kiçik odun qırığı, parçası: çıtmıq. çıtıq. tıraşa.
soyuq suyu yanar odlar qaynadar, qaynab daşırsa sular,yanar odu uçdurar. (uçdurar: söndürər)

OTU : Turuz Dictionary

dərmanı.
quruyel (rumatism) otu, dərmanı:kav.
öcü. düşmanı. düşməni.
çürüdən.
ağı. zəhəri.
ziddi.
ötrü ütrü qarışdı, ürküş (qovqa) odu alışdı. (# üt: qarşı. tərs. xilaf. əleyh).
ötnü verən oddadır, atda odu ötnəni. (ötnü:. ötüş. ödünc

OTUC : Turuz Dictionary

ütüc. dürtgüc. dürtüc. mühərrik. motor

OTUC : Turuz Dictionary

motel. musafirxana

OTUCU : Turuz Dictionary

oducu. odlayıcı. yandırıcı. möhtəriqə

OTUL : Turuz Dictionary

hotel.
odul. volkan. atəşfişan

OTULLAR : Turuz Dictionary

qayası daşı dağ yaraşıqı, igid oğullar el yarşığı

OTULMAQ : Turuz Dictionary

ot basılmaq.
bel külüyü kötuldu, əkin bağı otuldu, bel buxunu büküldü, ıssız yurda ağlayu

OTUM : Turuz Dictionary

-durum otum: abi həva

OTUM : Turuz Dictionary

balta varım, odun yox, ocaq varım, otum yox

OTUMA : Turuz Dictionary

-otama otuma: sevgisiynən qaçmış qız

OTUMA : Turuz Dictionary

oturma. əyləşmə

OTUN : Turuz Dictionary

odun.
əkmək su dibində qalmaz, suluq odun yanmaz. (suluq: şeh. nəmli).
{iyiliyi su dibində kəmiş, başında dilə. (dibində: ayağında, altında). (kəmişmək: əkişmək. gəmişmək. gömüşmək. quylamaq)}. (əkməyi suyun tübünə (dibinə) at, betində (üzündə) topla). (əkməyi su tübünqə (dibinə) daşla, su betində (üzündə) gözlə (izlə). (elə iygilik isdə).
çətin, sarp yerlərdən kəsilmiş odun, yada başqa nərsə çəkmək, daşımağ üçün qızaq, qayaq: çəkən > keşən > keşan. sürütmə.
kəsilib, biçilmiş ağac, odun: təxdə. taxda. kərsət. kərstə. (< kər. kəs).
iki arşında qıssa, bir qolluq kəsilmiş odun, çubuq: kəstək. kəslək. kəssək. kəsilən ağacın yerdə qalan bölümü. kötmərək. kütmərək. kötük.
kəsilmiş odun parçası, ağac: kəsmənti

OTUN : Turuz Dictionary

odun. yarcağ. çarcağ.
odun parçası: yarmaca. yarmaça. yarılmış odun, ağac.
uçsa uçuq (uşuq. eşq) od yanmaz, yaşsa (yaşalsa. ıslansa) odun, od qalmaz. (uçmaq: sönmək)

OTUN : Turuz Dictionary

odun. odnuğ. odlamağa, yandırlmağa əl verişli ağac.
odun közü, atanın sözü.
odun doğramaq: qarışdamaq. kəsmək.
yaxma üçün odun düzmək:qaymaq

OTUN : Turuz Dictionary

(itin. otun). atun. ağın. qız. bahalı. qiymətli.
qızıt mal: bahalı olan.
bu sizə çox qızıt oturar: bu sizə çox bahıya baxar.
qıztı malın alıcısı, dörd göz olmalı: bahalı nərsə alan, çox özən göstərməlidir.
qızışmaq: bahalaşmaq.
gedgedə qızrışır.
qızsız: baha.
qızrışan mallar: bahalaşan cinslər.
hər ağacdan umarıq vardı verə ya yemişin, ya kölgəsin yaki odun
odu alışdırmağ üçün kiçik odun qırığı, parçası: çıtmıq. çıtıq. tıraşa.
olma odun özgə ocaq oduna.
ömür qıssa söz qalar, odun yanar köz qalar, közdə yerin kül alar

OTUN : Turuz Dictionary

atəşin. ¶-yanar odun, külə dönməsin!

OTUN : Turuz Dictionary

-inşallahda odun olsa, maşallahda ipin tapılar

OTUN : Turuz Dictionary

-kiçik odun parçaları: qığmığ. ¶-ayrılıq odun görməyən pişməz. ¶-gözyaşı, içdə yanan odun törəsi. (törəsi: hasılı). (iç yanmasa, göz yaşarmaz) (iç küyməsə yaş axmaz). ¶-odun qırmaya, ot yaxtırma. ¶-çiğ odun. (çiğ: yaş). ¶-çiğ odun yanmadan tütər: düdlər. (çiğ: yaş). ¶-köçcək deyib, odun uçurmaq. (uçurmaq: yandırmaq. məhv edmək). (köçmədən hər nəyi yerli dibli tükətmək)

OTUN : Turuz Dictionary

-odu sal otun dibinə, yandırar qoymaz, otu sal odun içinə, yalvanar durmaz. (yalvanmaq: alovlanmaq. yalım, alov çəkmək, tökmək)

OTUN : Turuz Dictionary

-odun qurusun!. (ocağın qurusun!.) (evin dağılsın, soyun kəsilsin.).(qarqış sözü)

OTUN : Turuz Dictionary

ot kimi.
süsü otun uruldu: çiriki, qoşunu ot kimi biçildi..¶-demişlər ki ormandan gələr odun, götürməzlər ki ormanə odun..¶-işi aparmaq, suyun işi aparmaq, odun işi yakarmaq..¶-yeri var odla odun olasın, yandıqca itiləsin, yerdə var su ilə pambıq olasın, islandıqca ağırlanasın

OTUN : Turuz Dictionary

-soyuqlamış yanar dağım, püsgürməyir odun artıq. (yanar dağım: od püsgürən, atəşfişan dağım).¶-odun aldın, tüsdüsündə al

OTUN : Turuz Dictionary

-dildə sönməz odun qalısın