Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
YAŞA : Turuz Dictionary

(iyi dilək).
keşik yaşa, xoş yaşa. (keşik (çəkik). uzun).¶-dünənki dündə qaldı, çağdaşlığı tut yaşa.¶-gün başarıqlarınla yaşa, keçmişinlə yok

YAŞA : Turuz Dictionary


dura qal. dura dur. çox yaşa.
dur.
yatıb ölmə, qalkıb dur!.
qocalır ürək, könül deyir yaşa hələ, çoxun keçmiş azın qalmış, inam olsa durar hələ.
kəndivi dəğiş uyqun ol yaşa, kəndivi unut başı vur daşa.
yoxa tut yaşıq, çəkmə simcimə, dinlən, solun, bırax, ötün, olduğun yaşa. (yoxa tut
yüngül tut).(yaşıq: yaşamı)
eşqi nisgillə yaşa, nisgili eşqin ilə yok.
yasalar yasaqsa, qaçaqçılar yasa qurar. (qaçaqçılar
yasıya qarşınlar)
bulunan çevrədə yaşa, seçdigin çevrəni çevir. (çevrə: mihit). (çevir: yönət)
için ağzında yaşa, ağzın içində yok.
umutu dad, umuqla yaşa.
çalış günüvü yaşa, keçmişi boşa.
dalgeç yasa doğrudar. (dalgeç: istisna). ( yasa: qanun). (doğrudar: isbat edər)
otuz yaşın nə ilgisi əlli yaşa.(ilgisi
nisbəti)
uz yaşa, düz yaşa, duz yaşa. (uz: uzun ). (duz: dadlı)
kəndivi tapa bilsən, sevdiyin ala bilsən, sevmədiyin ata bilsən, belə mutlu yaşa bilsən, kimin ona sözü var, böylə yaşam, çoxlarının gözü var.
uzun yaşa: kölgən səni izləsin. durduqca durasan.
çəkəcəkdə uzunundan uzası, görmüyəcəksən səhəri, yaşa öz ömrüvüki düz səhərində doğmuş. (olduğun, istəyin kimi yaşa). (yaşam güdmür sevəni, sevmir güdəni).
yaşa yaşa gəlir başa.
dündən öğrəş, günün yaşa, yarına umut saxla.
armanlı ölməkdənsə, doyumlu yaşa. (nisgilli, həsrətli ölməkdənsə, doya doya yaşa). (ac olub ölüncə, doyub öl).
ölçuləri biraz boş, birazcıqda gen tut, kimsə sən üçün yaşamır, inan!, kəndivi yaşat. yaşa!.
olduğun, istəyin kimi yaşa. (olduğun: olduğunu. varlığıvı).
sonu boş yaşamı, dolu, sən yaşa.
gedən getdi verilsin boşa, qoşalıqla yaşa vur başa.
inanc, yasa qurar, yasa, inanc quramaz. ( yasanı
qanunu).
nə keçmiş ara, nə keçmişə dal, indivi yaşa. (çağıvı yaşa).
başda bilik, qolda ilik varınsa, yaşa yaşat sevindir, ölüm gəlməz deyib gurrama, ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən. (ilik: güc. bacarıq).
günüvü yaşa!. dünüvü daşla, yenidən başla, ertinin başqa. (ertinin: yarının).
çalış günülən yaşa, günündə yaşa. (düşüncən yerin bulsa, işlərin onarılsa, kim keçmişin yadavur, sönən külün savurur). (yadavur: yada salır). (yaşam günündə belə yaşansın).
yaşamı yaşa, yaşat.
(yalan dünya qalan dünya).
dörd yaşada beş yaşa, barçıya gəlcək başa. (barçıya: hamı üçün)}. (açıq qıl tut göz qulağ , yüz qonan var yüz köçən , gedən gəlməz, gələn qalmaz).
evrəni başından yaşa, dibini bırax. (hay boş deyən evrənin sonu, sonun buraq, başınla yaşa).
hay boş deyən evrənin sonu, sonun buraq, başınla yaşa. ( evrəni başından yaşa, dibini bırax).
çevrəyə bak, avcunda yaşa. (mihiti gözdə saxla, kəndivi toparlayıb yaşa).
düşüncəvi toparla, düşündüyün tək yaşa.
yaşamında seçilmə, seç yaşa.
istəklərin vur daşa, olduğunu sən yaşa.
keçən günü sanama, gəlməzləri saylama. indi yaşa, indi tut. (saylama: önəmsəmə)
yol üstündə nə bulduğun gözləmə, keçən günlər nə əkdiyin izləmə, bu gün əkib, bu gün biçib tox yaşa

YAŞA! : Turuz Dictionary

yürtə!. yurta!

YAŞAB : Turuz Dictionary

-yaşab qılmaq: yaşamaq

YAŞAB : Turuz Dictionary

-sağlıqda xoşluqda yaşab yürəsiz

YAŞAB : Turuz Dictionary


yaşam, yaman işdir quru gəlib, barsız yaşab boş gedmək.
igitlikdən simgələr,-yozbaşlığa girişməz, özgələrə qarışmaz, yavlaqlarla yarışmaz, yaşab durub , barın solmaz. (yozbaşlıq: darqaşayıtlıq). (yavlaq
pozuq. namussuz) (barın: heç çağ). (yaramazlarla al verə girməz, böylə huşlu başlı dolanıb, genə yaşamağın qorur)

YAŞABARMAQ : Turuz Dictionary

yaşlanmaq. pir olmaq

YAŞABARSIN : Turuz Dictionary

pir olsun

YAŞACIQ : Turuz Dictionary

kiçik yaşlı

YAŞACIQ : Turuz Dictionary

körpəik.
yaşacıq çağanın cığıltısı. (ağlaması)

YAŞAÇ : Turuz Dictionary

yaşam.
iyini saymasan yaşam olmaz, kötünü saymasanda olar

YAŞAL : Turuz Dictionary

yaşın. güzəran

YAŞALIB : Turuz Dictionary


yaş keçirsə, ürək yaşalıb qocalar, sevgi varsa, könül yaşar uşaq qalar

YAŞALMAQ : Turuz Dictionary

ehya olmaq

YAŞALMAZ : Turuz Dictionary

-qorxmaz iyid, yaş almaz, ağrıyan baş, qocalmaz. (dəli qanlı qaya (bəliya) düşər, qada quda axdaran baş tez ölər). (yaş almaz: çox yaşamaz)

YAŞALMAZ : Turuz Dictionary


daş ürəklər yaşalmaz , öldür ürək , yaşam bul. (yaşalmaz: ölünməz. yumşanmaz). {ürək öldürən , yaşam bulur. (öldürmək: sulatmaq. yumşatmaq)}

YAŞALQA : Turuz Dictionary

gizik. gizlənən yer. tünək

YAŞALSA : Turuz Dictionary

yaşsa. ıslansa.
uçsa uçuq (uşuq. eşq) od yanmaz, yaşsa odun, od qalmaz. (uçmaq: sönmək)

YAŞALTIN : Turuz Dictionary

yaşaldın. yaşadın.
bilirəm sən məni, mənsiz yaşadın, ötdü yandı yaşamın, heç yerinə sən yaşadın. (yaşadın: yaşaldın)

YAŞAM : Turuz Dictionary

durmuş.
yaşam durmuş bir kitab, heç sayfası təkərləmə oxunmaz. (təkərləmə: tikrar olaraq)

YAŞAM : Turuz Dictionary

həyat.
özün yaşam: şəxsi həyat.
yoxdu yol sonsuz ola, güdə yaşam özün kimi ol. (özün kimi: iç istəyin kimi)

YAŞAM : Turuz Dictionary

-inamsız yaşam, tikandan daşam

YAŞAM : Turuz Dictionary

-yaşam istəyivə uymasa, əğ yaşama istəyin

YAŞAM : Turuz Dictionary

-yaşam oyun, oynuyana eşq olsun

YAŞAM : Turuz Dictionary

yarta. darta. sarta. varta. sürüm. zindəgi.
dartasın çəkmək: ölmək.
(yaşam güdə).
kiçik amac, güdə yol.
yaşam sürməyə gərəkli nərsələr, boyuğlar, vəsayil, quşağ, şərayit: sürsat. sürüsat. sapsat.
könül ürək barışsa, hənlə yoxu alışsa, yaşam bular dəngini, ləngi tapar ləngini. {(könül gəl gəl (hən hən) deyər, ürək ged ged (yox yox)}. ( könül: istək (həvəs). (ürək: ağıl).
yaşam sonu bilinməz, axdardığın bulunmaz, boş çanaqlar dolunmaz, gəlmiş belə gedər belə sorulmaz.
yaşam duvarından tutcu bir daş düşür. (tutcu: tutuc. tutğuc. həmməşə. barqın. barqan).
bayığ yaşam: sadə yaşam.
dal yaşam: süssüz durmuş. (dal: saya. sadə).
durqun yaşam. (durqun: həmməşəlik. əbədi).
mutlu durmuş, yaşam: yarıq durum. (yarıq: yartın. ışıq).
nərsənin durma, yaşam, dəvamlanma çevrəsi, şərayiti, imkanatı: durmuş. dumruş. tumruş.
durmuşmuz çox pisəşmiş.
çevrimdən bəri iş durmuşu heç dəişmədi.
yaşam yolu. yaşamöyküsü. yaşamötgüsü. bir nəyin, kimsənin yaşam keçimi, ötüşü, öyküsü, nağılı. durmuş. olumluq. dirilik. nərsənin keçirmiş, dolanmış, görmüş gedişləri, evrənləri, mərhələləri. yaşgeric. yörged. yaşkeçit. çəkiniş. keçiniş. sürnüş. yaşantış. yazıntış. görümlük. ötrək. geçmiş. özgeçmiş. yaşbük. yaşbüküt. gerit (geçit) yerit. sərcək. biyoqrafi