Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
ON THE POINT OF : English Turkish Redhouse

-mek üzere: He was on the point of going. Gitmek üzereydi

ON THE ROCKS : English Turkish Redhouse

kayalara çarpmış.
iflas etmiş; meteliksiz.
buzlu (fakat soda veya su katılmamış) (viski)

ON THE RUN : English Turkish Redhouse

kaçmakta.
geri çekilmekte.
koşarken

ON THE SLY : English Turkish Redhouse

gizli gizli, gizlice

ON THE SPOT : English Turkish Redhouse

hemen, derhal

ON THE SPUR OF THE MOMENT : English Turkish Redhouse

anında, o anda

ON THE STRENGTH OF : English Turkish Redhouse

-e dayanarak;
in yüzünden

ON THE WAGON : English Turkish Redhouse

konuşma diliiçkiyi bırakmış durumda

ON THE WANE : English Turkish Redhouse

azalmakta

ON THE WATER : English Turkish Redhouse

denizde

ON THE WHOLE : English Turkish Redhouse

her şeyi düşünürsek, her şey hesaba katılırsa: It is, on the whole, a good job. Her şeyi düşünürsek iyi bir iş.
genellikle

ON THIN ICE : English Turkish Redhouse

çok nazik veya müşkül bir durumda; büyük bir riske girmiş

ON THURSDAY : English Turkish Redhouse

perşembe günü

ON TIME : English Turkish Redhouse

zamanında, vaktinde, vakitli

ON TIPTOE : English Turkish Redhouse

ayaklarının ucuna basarak

ON TIPTOES : English Turkish Redhouse

ayaklarının ucuna basarak

ON TOP OF : English Turkish Redhouse

-e ek olarak,
in yanı sıra, ile beraber: He's doing this on top of his regular job. Bunu asıl işinden ayrı olarak yapıyor. She asked for a promotion, and on top of that she wanted a raise. Terfiini istedi; bir de üstüne üstlük bir maaş artışı talep etti

ON WELFARE : English Turkish Redhouse

ihtiyaç dolayısıyla resmi kuruluştan yardım alan

ON-LINE : English Turkish Redhouse

on-linean'layn sıfat, bilgisayar çevrim içi

ON-THE-JOB : English Turkish Redhouse

on-the-joban.dhı.cab' sıfat hizmetiçi, işbaşında (eğitim)

ONCE : English Turkish Redhouse

oncew^ns zarf
bir kez, bir defa.
bir zamanlar, eskiden. bağlaç
bir
se: Once he starts he will be obliged to continue. Bir başlarsa devam etmek zorunda kalır.
ir
mez: We can start once he arrives. Gelir gelmez başlayabiliriz. isim bir kez, bir kere

ONCE AGAIN : English Turkish Redhouse

ir kez daha, tekrar

ONCE FOR ALL : English Turkish Redhouse

son olarak.
ilk ve son olarak

ONCE IN A BLUE MOON : English Turkish Redhouse

kırk yılda bir

ONCE IN A WHILE : English Turkish Redhouse

arasıra, arada bir