Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
ASSAULT WAVES : English Turkish military

HÜCUM DALGALARI:Amfibi harekatta; bir kıyıya yaklaşmada en önde giden bot dalgaları

ASSAULT WIRE : English Turkish military

HÜCUM KABLOSU:Cephe hattı şartları altında, sarp arazide, bir kişinin taşıyabileceği kadar küçük makaralara sarılmış, çok ince sahra telefon teli

ASSEMBLAGE : English Turkish military

MALZEME GRUBU, NAKLİYAT GRUBU:Bir genel işin yapılması maksadıyla planlanmış ve tek madde olarak adlandırılıp dağıtılmış kalemler topluluğu. Malzeme grubu; Birden çok ikmal maddeleri sınıfına dahil ve lojistik sorumlulukları birden çok makama ait kalemlerden meydana gelmiş olabilir. Örneğin; tombaz köprüleri, ekmekçi takımı, ateş idare teçhizatı, tank, avadanlık veya alet çantası

ASSEMBLE : English Turkish military

TOPLAN !:Birlik veya kıtaların herhangi bir düzende toplanmaları veya bir araya gelmeleri için verilen işaret veya komut

ASSEMBLER : English Turkish military

ÇEVİRİCİ, ÇEVİRİ PROGRAMI:Otomatik bilgi işleminde; sembolik giriş bilgilerini işleyen ve, aşağıdaki işleri yapmak suretiyle, bu bilgilerden makina emirleri meydana getiren bir kompüter programı: (a) Sembolik işlem kodlarının kompüter emir kodları haline getirilmesi; (b) Biriktirme yerinde, müteakip emirler için yer tahsisi veya; (c) Sembolik adreslerden mutlak adreslerin hesaplanması. Bir çevirme programı, genel olarak, sembolik giriş kodlarını, madde madde, makine emirleri haline getirir, ve sembolik giriş kodlarında tanımlanan aynı miktarda komutu veya sabiti çıkış bilgisi şekline sokar. Buna "assembly program" da denir. Ayrıca bakınız: "compiler"

ASSEMBLY : English Turkish military

TOPLANMA:Birliklerin genellikle, yanaşık düzende gruplanması

ASSEMBLY ANCHORAGE : English Turkish military

TOPLANMA DEMİR YERİ:Gemilerin toplanması ve hareketleri için amaçlanan bir demirleme yeri. Ayrıca bakınız: "emergency anchorage"

ASSEMBLY AREA : English Turkish military

MONTAJ SAHASI:Bir ikmal tesisinde, ana parçaların tam cihazlar, takım veya komple parçalar halinde toplanması ve birleştirilmesi için faydalanılan bütün alan

ASSEMBLY AREA OUTPOST : English Turkish military

TOPLANMA BÖLGESİ İLERİ KARAKOLU:Dost birlikler tarafından korunmayan toplanma bölgelerinde emniyeti sağlamak için alınan ileri karakol tertibatı. Genellikle, bir piyade taburu için bir bölük, bir piyade alayı için bir tabur toplanma bölgesi ileri karakoluna memur edilir

ASSEMBLY LINE TECHNIQUE : English Turkish military

ZİNCİRLEME MONTAJ TEKNİĞİ:Bir imalathane veya fabrikanın çeşitli bölümlerinden geçen müteharrik bir tezgah vasıtasıyla seri halinde montaj usulü

ASSEMBLY POINT : English Turkish military

TOPLANMA NOKTASI:Bak. "assembly area"

ASSEMBLY POSITION : English Turkish military

TOPLANMA YERİ:Bak. "assembly area"

ASSEMBLY PROGRAM : English Turkish military

ÇEVİRME PROGRAMI:Bak. "assembler "

ASSESSMENT : English Turkish military

DEĞERLENDİRME:
Mevcut veya planlı bir istihbarat faaliyetinin, emniyetinin, tesirliliğinin ve potansiyelinin tahlili;
Mevcut veya müstakbel çalışanların veya "ajan" ların güdülerinin, niteliklerinin ve hususiyetlerinin muhakemesi

ASSESSMENT OF TRAINING EFFECTIVENESS : English Turkish military

EĞİTİM MÜESSİRİYETİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ:

ASSET (INTELLIGENCE) : English Turkish military

MEVCUDAT (İSTİHBARAT):Bir taktik veya destek rolünde kullanılması için bir istihbarat teşkilatının idaresinde bulunan
kişi, grup, ilişki, cihaz, tesis veya ikmal maddeleri gibi- herhangi bir kaynaktır. Ekseriya, ajan mevcudatı veya propaganda mevcudatı gibi niteleyici bir terim ile kullanılmaktadır

ASSIGN : English Turkish military

ATAMAK:Personeli, esasen ve/veya nispeten daimi olan belirli görevlere veya hizmetlere vermek. Ayrıca bakınız: "attack"

ASSIGNED FORCES : English Turkish military

TAHSİSLİ KUVVETLER:Bir harekat komutanlığına veya bir komutanın harekat kontroluna verilmiş bulunan kuvvetler. Ayrıca bakınız: "force (s) ", "earmarked for assignment", "forces allocated to NATO"

ASSIGNED PERSONNEL : English Turkish military

ATANMIŞ PERSONEL, ATANAN PERSONEL:

ASSIGNMENT : English Turkish military

VAZİFE, İŞ:Bir şahıs veya birliğe verilen görev

ASSIGNMENT JURISDICTION : English Turkish military

ATAMA YETKİSİ, NAKİL YETKİSİ:Bir komutanın, emrinde bulunan şahıs veya birlikleri atamak veya yeniden tayin etmek hususunda sahip olduğu yetki. Bu yetki, bununla ilgili Ordu Yönetmeliği ile sınırlandırılmıştır

ASSIGNMENT OF SPACE : English Turkish military

YER TAHSİSİ:Bir tesiste, belirli sınıftan ikmal maddelerinin depolanması için, belirli bir işletme makamınca, belirli bir sahanın gösterilmesi

ASSISTANT ADJUTANT : English Turkish military

EMİR SUBAYI YARDIMCISI:Bir birliğin emir subayına yardım eden subay. Bu subay, emir subayının emri altında, emir subaylığına ait olan personel kayıtları gibi vazifelerin bir veya bir kaçı ile görevlendirilebilir

ASSISTANT CHIEF OF STAFF : English Turkish military

KURMAY YARBAŞKANI: ASSISTANT CHIEF OF STAFF G1 PERSONNEL:ŞUBE MÜDÜRÜ:Bir sahra ordusu kurmay başkanına, personel idaresiyle ilgili görevlerin koordinasyonunda yardımcı olan genel karargah subayı. ASSISTANT CHIEF OF STAFF G2 INTELLIGENCE:İSTİHBARAT DAİRESİ BAŞKANI, GENEL KARARGAH 2 NCİ ŞUBE MÜDÜRÜ:Bir sahra ordusu komutanlığı kurmay başkanına istihbarat ve düşman istihbaratına karşı koyma ile ilgili görevlerin koordinasyonunda yardımcı olan genel karargah subayı. ASSISTANT CHIEF OF STAFF, G3 OPERATIONS AND TRAINING:HAREKAT VE EĞİTİM BAŞKANI, GENEL KARARGAH HAREKAT VE EĞİTİM ŞUBESİ MÜDÜRÜ:Bir sahra ordusu komutanlığı kurmay başkanına; teşkilat, eğitim ve muharebe harekatıyla ilgili görevlerin koordinasyonunda yardımcı olan genel karargah subayı. ASSISTANT CHIEF OF STAFF, G4 LOGISTIC:LOJİSTİK DAİRESİ BAŞKANI, GENEL KARARGAH LOJİSTİK ŞUBESİ MÜDÜRÜ:Bir sahra ordusu komutanlığı kurmay başkanına; ikmal, tahliye ve hastahane tedavisi, ulaştırma, hizmet ve bunlara ait çeşitli konularla ilgili lojistik görevlerin koordinasyonunda yardımcı olan genel karargah subayı. ASSISTANT CHIEF OF STAFF, G5 CIVIL AFFAIRS:G5 BAŞKANI, GENEL KARARGAH SİVİL İŞLER ŞUBESİ MÜDÜRÜ:Bir sahra ordusu kurmay başkanına, sivil işlerle ilgili konuların planlanmasında, koordinasyonunda ve murakabesinde yardımcı olan genel karargah subayı. ASSISTANT CHIEF OF STAFF, UNITED STATES AIR FORCE:ABD HAVA KUVVETLERİ KURMAY BAŞKANI YARDIMCISI:Bak. "Chief of Staff, United States Air Forces"

ASSISTANT ENGINEER : English Turkish military

İKİNCİ ÇARKÇI:Bir nakliye, ikmal veya mayın gemisinde, çarkçının emrinde bulunan ve geminin mekanik çalıştırılmasıyla görevlendirilen astsubay