Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
BIOSATELLITE : English Turkish military

CANLI TAŞIYAN UYDU:İçinde bir hayvan veya bitki taşımak üzere imal edilmiş uydu

BIPOD : English Turkish military

ÇATAL AYAK:İki ayaklı destek. Örneğin; bir Browning otomatik tüfeği, çok kez, namluya destek vazifesi gören bir çatal ayakla teçhiz edilmiştir

BIPROPELLANT : English Turkish military

ÇİFT ROKET YAKITI:Yanma hücresine sokuluncaya kadar ayrı bulunan sıvı yakıt ile sıvı yakıcı bir madde (oxidizer) den ibaret sıvı bir roket yakıtı; birleştirilmeden önceki yakıt veya yakıcı maddeden herbirine de yine aynı ad verilir

BIRDCAGE : English Turkish military

KUŞ KAFESİ:Paralel yüzlü, dik dörtgen biçiminde ve aktif madde kabına yarı sabit bir şekilde tutturulmuş, madeni bir kafes. Kap, bir nükleer silah parçasının tamamını veya bir kısmını alabilir

BISECTION : English Turkish military

İKİYE BÖLME USULÜ:Açık metni kriptolamak için hazırlama usulü. Bunda bir haberin açık metni, çok kez, birbirine eşit olmayan iki kısım veya parçaya ayrılır. Bu kısımlara, haberin başı ve sonu hiç belli olmayacak bir tertip verilip, gerçek başlangıç özel bir tarzda belirtilir

BITING ANGLE : English Turkish military

ASGARİ DELME AÇISI:Bir merminin zırhı delmesi veya içine nüfus etmesi için gerekli en küçük vuruş açısı

BIVOUAC : English Turkish military

KONMAK:Bir yürüyüş veya muharebeden sonra, geceyi geçirmek üzere, bir ordugah veya konakta geçirmek

BIVOUAC AREA : English Turkish military

KONMA BÖLGESİ, ORDUGAH BÖLGESİ, KONAK BÖLGESİ:Bir konak veya ordugahın bulunduğu bölge

BLACK : English Turkish military

KARA, SİNSİ:İstihbarat konusunda belli cümlelerde kullanılan, örtüden ziyade yasadışı gizlemeye isnadı gösteren bir terim

BLACK BODY : English Turkish military

KARA CİSİM:Eğer mevcut bulunsaydı, üzerine gelen bütün radyasyonu yutup hiç birini yansıtmayacağı kabul edilen nazari bir cisim

BLACK BOX : English Turkish military

KARANLIK KUTU:Daha büyük bir sistemdeki belirli bir yere, iç bünyesi hakkında hiçbir bilgi elde edilemeden konup çıkarılabilen, genellikle elektronik bir ana unsura, umumi bir şekilde verilen isim

BLACK FORCES : English Turkish military

KARA KUVVETLER:Varşova Paktı tatbikatları hakkındaki istihbarat raporlarında, bu tip tatbikatlardaki Varşova Paktı Kuvvetlerini temsil eden birlikleri belirtmek için kullanılan terim

BLACK LIST : English Turkish military

KARA LİSTE:Varlığı dost kuvvetlerin güvenliğini tehdit eden gerçek veya muhtemel düşman sempatizanları, işbirlikçileri, istihbarat şüphelileri veya diğer şahısların resmi İKK listesi

BLACK POWDER : English Turkish military

KARABARUT:Tutuşturucu, tutuşturucu kapsülü, fünye ve manevra mermisi haklarının bir ana parçası olarak kullanılan istikrarsız, hassas ve kolayca tutuşabilir, alçak süratli infilak maddesi. Buna "gun powder" de denir

BLACK PROPAGANDA : English Turkish military

KARA PROPAGANDA:Gerçek yapılandan ayrı bir kaynaktan çıkıyormuş gibi göstermek suretiyle yapılan propaganda: Ayrıca bakınız: "propaganda"

BLACKING OUT : English Turkish military

KARARTMA:Bak. "blackout"

BLACKMAIL : English Turkish military

ŞANTAJ:

BLACKOUT : English Turkish military

GÖZ KARARMASI:Süratli bir yükselişte, oturur veya ayakta dururken, yüksek hız ile harekete maruz kalındığı zaman, şuurun yerinde olmasına rağmen, görme kabiliyetinin, geçici olarak, tamamen kaybolması. Ayrıca bakınız: "redout"

BLACKOUT LAMP : English Turkish military

KARARTMA LAMBASI:Bak. "black. out light"

BLACKOUT LIGHT : English Turkish military

KARARTMA LAMBASI:Araçlarda bulunan ve karartma sırasında kullanılan lamba. Buna "blackout lamp" da denir

BLADE : English Turkish military

PALA:Tayyare pervanelerinin kanatlarından herbiri

BLADE ANGLE : English Turkish military

HATVE AÇISI, PALA AÇISI:Bir pervane palasının kirişi ile bütün pervanenin dönüş eksenine dikey olan satıh arasındaki dar açı. Buna "angle of pitch" de denir

BLAME : English Turkish military

AYIPLAMAK, TAKBİH ETMEK, KABAHAT:

BLANK : English Turkish military

BOŞLUK, HİÇBİR KARAKTERİN YAZILMADIĞI BİR ORTAM PARÇASI:

BLANK AMMUNITION : English Turkish military

MANEVRA HARTUCU (TOP):Barut hakkını ihtiva eden çekirdeksiz veya mermisiz cephane. Manevra cephanesi eğitiminde, işaret vermede ve selamlamada kullanılır