Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

BREAK OFF : English Turkish military

"GÖREVİ KES" EMRİ:Yakın hava desteğinde, bir taarruzu derhal kesmek üzere kullanılan bir komut

BREAK POINT : English Turkish military

AYRILMA NOKTASI, DÖNÜŞ NOKTASI, KESİLME NOKTALARI:Bir yordam içinde yardımcı dış müdahale ile kesilebilen bir komut

BREAK RANKS : English Turkish military

SIRADAN ÇIKMAK, SIRADAN AYRILMAK:Bir yürüyüş düzeni veya yanaşık düzende, sırayı veya yürüyüş kolunu izinsiz terketmek

BREAK UP : English Turkish military

AYRILMA, DAĞILMA:
Radarla tespit etmede toplu bir verinin muhtelif nesnelere, yapı gruplamalarına tekabül eden birçok münferit veriler halinde ayrılması. Bu ayrılma mesafe, nesne büyüklüğü, nesneler arasındaki mesafe, kazanç tanzimi, huzme genişliği dahil birçok faktöre bağlıdır.
Görüntü değerlendirmesinde, büyütme veya genişletme sonunda görüntü halinde ortaya çıkan maddenin hüviyetini kaybetmesine ve hasıl olan görüntünün gelişigüzel seriler halinde tonal (renkli) izlenimler halini almasına sebep olan sonuç

BREAKAWAY : English Turkish military

AYRILIŞ, UZAKLAŞMAK (HV) KOPMA:
Şok cephesinin, nükleer bir silahın patlamasından oluşan, genişleyen ateştopunun dış tarafından uzaklaştığı durumun başlangıcı.
Taarruzun tamamlanmasından sonra, belirtildiği şekilde verilen istikamete dönme

BREAKOFF PHENOMENON : English Turkish military

YALNIZLIK DUYGUSU (HV.):Yüksek irtifa uçuşu sırasında, dünyadan ve insan topluluğundan tamamen kopmuş bulunma duygusunun meydana gelişi

BREAKOFF POSITION : English Turkish military

AYRILMA POZİSYONU:Ayrı bir hedefe gitmek üzere ana konvoydan ayrılanın veya ayrılan kısmın bulunduğu pozisyon

BREAKTHROUGH : English Turkish military

YARMA TAARRUZU:Bir savunma mevzii veya mıntıkasına nüfuz ederek mevziin arkasına kadar geçen taarruz. Bak. "penetration"

BREAKUP POINT : English Turkish military

DAĞILMA NOKTASI:Bir iniş bölgesinden dönen helikopterlerin, düzenden ayrılıp üslerine dönmek üzere, serbest bırakıldıkları veya bir başka kullanma yerine sevkedildikleri bir hava kontrol noktası

BREASTING TEOAT : English Turkish military

DUBA:Rıhtımlar haricinde gemileri bağlamak için kullanılan duba. Buna "camel" de denir

BREASTWORK : English Turkish military

GÖĞÜS SİPERİ:Ayakta nişan vaziyetinde savunan erleri korumaya ve üzerinden ateş etmeye yarayan toprak işi. Göğüs siperleri, zeminin tamamen veya kısmen üstünde inşa edilir. Bak. "parapet"

BREATHER : English Turkish military

HAVA DELİĞİ:Bir tertibattaki havalandırma deliği. Bu gibi delikler sayesinde dahili basınç atmosfer basıncı ile aşağı yukarı aynı seviyede muhafaza edilir

BREECH : English Turkish military

KAMA PAYI BOŞLUĞU:Bir silah namlusunun geri kısmı; özellikle merminin namlu gerisine konmasını sağlayan açık kısım

BREECH BLOCK CARRIER : English Turkish military

KAMA (GÖVDESİ) HAMİLİ, KAMA YATAĞI:Topun eksen etrafında dönen kısmına desteklik yapan, kama tertibatındaki mafsallı parça

BREECH BORESIGHT : English Turkish military

KAMA NİŞAN KONTROL DİSKİ, KAMA NİŞAN KONTROL KOVANI:Bir topun kovan yatağına sıkıca oturan ve ortasında küçük bir delik bulunan disk. Kama nişan kontrol diski, genellikle, bir top nişan hattının ayarında, namlu ağzı nişan kontrol cihazıyla birlikte kullanılır

BREECH MECHANISM : English Turkish military

KAMA TERTİBATI:Atış sırasında, namludaki hartuş yatağının arkasını kapamaya yarayan mekanik tertibat. Bu tertibat, dolduruşu temin eder ve ateşleme mekanizmasına yataklık yapar; topu ateşler, emniyete alır ve boş kovanı dışarı atar. Modern bir kama tertibatı şu kısımlardan mürekkeptir: (1) breechblock: Kama gövdesi; (2) breech operating mechanism: Kama hareket tertibatı veya Kama işletme mekanizması; (3) obturator; Tespit tertibatı; (4) safety device: Emniyet tertibatı; (5) firing mechanism; Müsademe tertibatı veya ateşleme mekanizması

BREECH OPERATING MECHANISM : English Turkish military

KAMA İŞLETME TERTİBATI, KAMA HAREKET TERTİBATI (TOP.), KAMA İŞLETME MEKANİZMASI (DZ.):Kama gövdesini açıp kapamaya yarayan tertibat

BREECH RECESS : English Turkish military

KAMA YATAĞI:Büyük toplarda, namlunun arka kısmında bulunan, kama gövdesinin girmesine mahsus boşluk

BREECH RING : English Turkish military

KAMA PAYI, KAMA RİNGİ (DZ.):Bir topun geri kısmına vidalanan veya sıcak prese edilen ve içine kama gövdesi giren kama mahfazası

BREECH-BLAST : English Turkish military

PATLAMA GERİ BASINCI:Bak. "back-blast"

BREECHBLOCK : English Turkish military

KAMA GÖVDESİ:Bir top namlusu geri kısmını kapayan oynak çelik gövde

BREECHBLOCK TRAY : English Turkish military

KAMA PAYI TABLASI, KAMA GÖVDESİ TESKERESİ:Büyük bir topta, geri çekilen kama gövdesine mesnetlik yapan ve kamanın kendi ekseni etrafında namlu geri kısmından serbestçe ayrılmasına imkan veren, namlu gerisine mafsalla tespit edilmiş tepsi biçiminde dayanak

BREVET : English Turkish military

FAHRİ RÜTBE:Özel bir atanma yapılmadıkça, bir subayın maaş vesair haklarını arttırmayan ve sadece daha yüksek bir şeref payesi veren rütbe. Bu usul, A. B. D. Ordusunda halen kullanılmamaktadır. Buna "brevet rank" da denir

BREVITY AND CONDENSATION CODE : English Turkish military

KISALTMA KODU:Bak. "brevity code"

BREVITY CODE : English Turkish military

KISALTMA KODU:Güvenlik sağlamayan, mesajların gizlenilmesinden ziyade sadece kısaltılması amacı güden kod. Güvenlik söz konusu olduğu zaman, bu tip kodun, bir şifreleme usulü ile birlikte kullanılması gerekir