Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
PERFORMANCE BUDGET : English Turkish military

PERFORMANS BÜTÇESİ; BÜTÇE TASLAĞI; BÜTÇE PROGRAMI:Bütçe hazırlıklarında dikkati; personel hizmetleri; ikmal maddeleri, malzeme vesaire gibi temin ve tedarik olunacak şeylerden çok, program, proje, görev gibi yapılacak işlerin genel karakteri ve nisbi önemi üzerinde toplayacak hususlara dayanan bütçe

RIFLEMAN : English Turkish military

PİYADE ERİ:Esas silah olarak tüfek taşıyan ve tüfekle muharebe eden er

RIFLING : English Turkish military

YİV VE SETLER:Atış sıhhatini artırmak ve menzili uzatmak için, bir silah namlusu içine, mermiye devir hareketi vermek üzere açılmış helezonlu yivler. Ayrıca bakınız: "land" ve "grove"

RIGGING : English Turkish military

HALAT DONANIMI:

RIGHT (LEFT) BANK : English Turkish military

SAĞ (SOL) KIYI:Bak. "left (right) bank"

RIGHT (OR LEFT) : English Turkish military

SAĞDA (VEYA SOLDA):Bak. "left (right) "

RIGHT ASCENSION : English Turkish military

DİK YÜKSELİŞ:Gök ekvatoru kavsi veya gök kutbundaki açı. İlkbahar noktası saat dairesinden, belirli bir gök cismi saat dairesine, 24 saat veya 360 doğuya doğru ölçülür

RIGHT FLANK : English Turkish military

SAĞ YAN:Düşman istikametinde cephe almış bir kıtanın, en ilerdeki unsurundan en geridekine kadar uzanan sağ tarafı

RIGHT OBLIQUE MARCH : English Turkish military

YARIM SAĞA DÖN MARŞ:Bak. "half right"

RIGHT SHOULDER ARMS : English Turkish military

TÜFEĞİN SAĞ OMUZDA TAŞINMASI:Tüfekli eğitim talimnamesinde silahlı hareketlerden biri. Burada, tüfek namlu yukarı gelmek üzere, 45 derecelik bir eğiklikle sağ omuzda taşınır

RIGHT TRAIL : English Turkish military

SAĞ KUNDAK KOLU:Çatal kundaklarda kundağın sağ kolu. Ayrıca bakınız: "left trail", "split trail" ve "trail"

RIGID AIRSHIP : English Turkish military

İSKELETLİ HAVA GEMİSİ:Bak. "airship" ve "balloon"

RIGIDITY OF THE TRAJECTORY : English Turkish military

MERMİ YOLU DEĞİŞMEZLİĞİ:Mermi yolunun, asıl şeklini bozmadan, küçük toprak açılarıyla yukarı aşağı eğilebileceği varsayımı

RIM-66 : English Turkish military

Bak. "standard missile"

RIM-67 : English Turkish military

Bak. "standard missile"

RIME : English Turkish military

KIRAĞI:Uçağın kanat yüzeylerinde meydana gelen kaba buz. Bu buz, gerilemeyi çoğaltır ve uçağın düz uçuş ve kaldırma yeteneğinin hızla kaybolmasına neden olur

RING AND BEAD SIGHT : English Turkish military

DAİRESEL GEZ-ÇUBUK ARPACIKLI NİŞAN TERTİBATI:Arpacığı küçük bir yuvarlak veya çubuk, gezi de bir daireden oluşan nişan tertibatı. Ayrıca bakınız: "sight"

RING SIGHT : English Turkish military

DAİRESEL GEZ, DAİRESEL NİŞANGAH:Bir dairesi bulunan ve bu dairenin içinden bakılarak nişan alınan nişan tertibatı. Dairesel nişangahlar, esas olarak, gez olarak kullanılır

RIOT : English Turkish military

İSYAN, KARGAŞALIK:

RIOT CONTROL AGENT (DOD, IADB) : English Turkish military

KARIŞIKLIĞI BASTIRMA GAZI (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKA SAVUNMA KURULU):Açıktaki topluluklar üzerinde kullanıldığı zaman ancak geçici bir tahriş veya yeteneksizlik etkisi meydana getiren kimyevi madde

RIOT CONTROL AGENT (NATO) : English Turkish military

KARIŞIKLIĞI BASTIRMA GAZI (NATO):Patlamanın meydana gelmesinden sonra birkaç dakika içinde ortadan kaybolan geçici bir tahriş veya yeteneksizlik şeklinde fiziksel etki meydana getiren madde. Sürekli yaralanma konusunda kayda değer bir tehlike yoktur. Tıbbi tedavi nadiren gerekmektedir. Ayrıca bakınız: "incapacitating agent"

RIOT CONTROL OPERATIONS : English Turkish military

KARIŞIKLIĞI BASTIRMA HAREKATI:Şiddetli düzensizliklerin kontrolunda, kargaşalık bastırma gazı ve/veya özel taktiklerin, teşkillerin ve teçhizatın kullanımı

RIOT GUNS : English Turkish military

KARGAŞALIK BASTIRMA SİLAHI:Her türlü kısa namlulu av tüfeği. Özellikle, nöbet görevlerinde ve karışıklık çıkaranları dagıtmak için kullanılan kısa namlulu bir av tüfeği

RIP CORD : English Turkish military

PARAŞÜT AÇMA İPİ:Bir paraşüt bohçasından kurtaran ip. Paraşütcü, paraşütün açılmasını istediği zaman bu ipi çeker

RIP PANEL : English Turkish military

GAZ TAHLİYE DİLİMİ, GAZ BOŞALTMA DİLİMİ:Bir balon veya kabili sevk balon zarfının üst tarafında bulunan ve balonun çok çabuk sönmesi istendiği zaman yırtılan kumaş parçası