Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

OUTFLANK : English Turkish military

CEPHEYİ UZATMAK:Cepheyi, düşman hatlarının yanlarına taşacak şekilde, sağa veya sola uzatmak

OUTFLANKING MANEUVER : English Turkish military

YANDAN DOLAŞMAK:Düşmanın yanlarını dolaşmak veya yanlarına taarruz etmek gayesiyle birliklerin yaptığı hareketler

OUTGUARD : English Turkish military

DIŞ POSTA:Bir ileri karakolun gözetleme hattını meydana getiren emniyet gruplarından biri

OUTLINE BASE DEVELOPMENT PLAN : English Turkish military

TASLAK ÜS KURMA PLANI:Herhangi bir kara, hava veya deniz harekatından önce bu harekatı desteklemek üzere kurulacak ufak veya büyük ölçüdeki üslerin tesisi ile ilgili taslak plan

OUTLINE CAMPAIGN PLAN : English Turkish military

TASLAK SEFER PLANI:Bir harekata ait esas planın hazırlanmasından önce, ihzarı mahiyette düzenlenen taslak plan. Ayrıca bakınız: "operation plan"

OUTLINE MAP : English Turkish military

TASLAK HARİTA:Üzerine yerleştirilen bilgiler arasında ilgi kurulmasını sağlamak için sadece yeterli coğrafi bilgilerin temsil edildiği harita

OUTLINE PLAN : English Turkish military

TASLAK PLAN:Ayrıntılı planlamanın başlamasından önce belirli bir hareket tarzının belirgin özelliklerini veren ön hazırlık planı

OUTLINE STAFF TARGET : English Turkish military

HAREKAT YETENEK HEDEFİ:

OUTLINE WAR PLAN : English Turkish military

TASLAK HARP PLANI:Bir harbe ait esas planın hazırlanmasından önce ve bir plan çerçevesini ihtiva etmek üzere, hazırlanan taslak planı. Ayrıca bakınız: "war plan"

OUTLYING : English Turkish military

DIŞ; MEMLEKET DIŞI:Büyük kısımdan veya merkezden ya da belirli sınırlardan uzakta bulunan. Örneğin; uzak banliyö ve vilayetler veya memleket dışında bulunan üsler gibi

OUTLYING BASE : English Turkish military

MEMLEKET DIŞI ÜS:Harekat kuvvetlerini destekleyen bir nokta vazifesi görmek üzere tesis edilmiş daimi üs

OUTMANEUVER : English Turkish military

HAREKET ÜSTÜNLÜĞÜ SAĞLAMAK:Kuvvetleri, düşman üzerinde üstünlük elde edecek şekilde hareket ettirmek

PAYING CLAIMS : English Turkish military

ÖDEME İSTEKLERİ:

PAYLOAD : English Turkish military

TAŞINABİLEN YÜK:Aracın belirtilen harekat şartları altında yüksüz ağırlığına ilaveten taşıması planlanmış (yük veya teçhizat tonu, sıvı galonu veya yolcu sayısı olarak ifade edilen ölçü birimleriyle) yük. PAYLOAD BUILD-UP (MISSILE AND SPACE):UZAY ARAŞTIRMA CİHAZI MONTAJI (FÜZE VE UZAY ARACI):Bilimsel araştırma cihazları (kıymetleyiciler, detektörler vs.) ile gerekli mekanik ve elektronik teli komple parçaların, bilimsel amaçları başarmaya olanak verecek komple bir çalışma düzeni halinde birleştirilmesi işlemi

PAYLOAD INTEGRATION (MISSILE AND SPACE) : English Turkish military

UZAY ARAŞTIRMA CİHAZININ TAKILMASI (FÜZE VE UZAY ARACI):Bir araştırma cihazının tamamının uzay aracına uygun şekilde takılması

PAYROLL : English Turkish military

BORDRO TUTARI:Bordroda isimleri bulunanlara verilmesi gereken miktar veya para

PAYROLL MONEY LIST : English Turkish military

MAAŞ BORDROSU:Bak. "money list"

PEACE ESTABLISHMENT : English Turkish military

BARIŞ MEVCUDU, BARIŞ KADROSU:Kara ve deniz kuvvetlerinin barış kuruluşları insan mevcudu

PEACE STRENGTH : English Turkish military

BARIŞ KUVVESİ:Askeri bir tesis veya birliğin barış zamanındaki azaltılmış kuvvesi

PEACETIME : English Turkish military

SULH ZAMANI:

PEACETIME COMPLEMENT : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI MEVCUDU:Bak. "peacetime establishment"

PEACETIME ESTABLISHMENT : English Turkish military

BARIŞ MEVCUDU, BARIŞ KADROSU:Bir birlik teşkil veya karargah için müsaade edilmiş barış zamanı insan gücü gereksinimi gösteren bir tablo. Aynı zamanda barış zamanı mevcudu, barış zamanı bütünleyicisi olarak anılmaktadır

PEACETIME FORCE MATERIAL ASSETS : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI KUVVET MALZEME MEVCUDATI:Toplam malzeme miktarından barış zamanı kuvveti için malzeme ihtiyaçları karşılanmak üzere tertiplenmiş kısım. Ayrıca bakınız: "war reserves"

PEACETIME FORCE MATERIAL PROCUREMENT OBJECTIVE : English Turkish military

BARIŞ GÜCÜ MALZEME TEDARİK HEDEFİ:Bir madde ile ilgili barış gücü malzeme miktarını barış gücü malzeme ihtiyacı ile denkleştirmek için barışta bu maddeden tedarik edilmesi gereken miktar. Bu, barış gücü malzeme ihtiyacının barış gücü malzeme miktarını tecavüz ettiği miktardır. Bak. "mobilization reserves"

PEACETIME FORCE MATERIAL REQUIREMENT : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI KUVVET MALZEME İHTİYACI:Muvazzaf ve ihtiyat Amerikan barış kuvvetleri ve bunların yetki verilmiş dış askeri satışların yapıldığı ülkeler ile olan ikmal destek düzenlemelerinin içerildiği hali hazırdaki ABD savunma bakanlığının müttefiki olan kuvvetleri teçhiz etmek, bir malzeme ve tahliye kanalı sağlamak, bu kuvvetleri ayakta tutmak ve programlanmış kadroyu, normal tahsis ve tedarik süreleri içinde desteklemek için bir maddeden gerekli olan miktar