Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
DEMAND : English Turkish military

TALEP, İSTEM:Yetkili bir ihtiyaç sahibi tarafından, ikmal sisteminde mevcut malzeme için yapılan muteber istek. Talep; dönemli (recurring) veya dönemsiz (nonrecurring) olarak kategorilere ayrılır; tekerrür ve miktar ile ölçülür

DEMAND ACCOMMODATION : English Turkish military

TALEP UYGUNLUĞU, TALEP UZLAŞMASI:Yetki verilmiş stok listesindeki maddeler ile denk durumdaki muteber talepler toplamı yüzdesi

DEMAND FREQUENCY : English Turkish military

TALEP TEKERRÜRÜ:İkmal kademelerinin, kontrol dönemi içinde, bir madde için, ihtiyaç sahiplerinden aldıkları istek sayısı

DEMAND SATISFACTION : English Turkish military

TALEP KARŞILAMASI:Talep karşılığı ikmali yapılan yetki verilmiş stok listesi maddelerinin yüzde nispeti

DEMILITARIZATION : English Turkish military

(MALZEME) GAYRİ ASKERİ HALE GETİRME:Bazı tip teçhizat ve malzemenin, taarruz veya savunma bakımından sağladığı üstünlükleri ortadan kaldırma işlemi. Terim; bu gibi teçhizat ve malzemenin bir kısmının söküp alınması, denize dökülmesi, ıskartaya çıkarılması, yakılması veya ilk hazırlanışındaki askeri veya öldürücü maksat için ilerde kullanılması önlenecek şekilde değiştirilmesi anlamını kapsar

DEMILITARIZED ZONE : English Turkish military

ASKERDEN TECRİT EDİLMİŞ BÖLGE:Askeri kuvvetlerin yerleşmesi ve yığınak yapması, her çeşit askeri tesislerin bulundurulması veya kurulması yasak olan belirli bir bölge

DEMOBILIZATION : English Turkish military

SEFERBERLİĞİN LAĞVI:Harp durumundan barış durumuna veya gayri faal duruma geçiş

DEMOLITION : English Turkish military

TAHRİP:Yapıların, tesis veya malzemenin ateş, su, tahrip maddesi, mekanik veya diğer vasıtalar kullanılarak işe yaramaz hale getirilmesi

DEMOLITION BELT : English Turkish military

TAHRİP KUŞAĞI:Düşman harekatını geri çevirmek ve dost kuvvetlere koruma sağlamak için mayınlar ve diğer mevcut engellerle döşenmiş seçilmiş bir kara sahası. (a) Asıl: Tümen veya daha yüksek birlik komutanı tarafından seçilen bütün cephe hattınca yer alan devamlı engeller serisi. (b) Tali: İleride veya geride cepheye derinlik vermek veya yanları korumak üzere asıl kuşağı tamamlayan bir kuşak (Not: NATO ve ABD Savunma Kurulu tanımları a ve b kısımlarını ihtiva etmez)

DEMOLITION BLOCK : English Turkish military

TOPLU TAHRİP İMLA HAKKI, TAHRİP KALIBI:Tahrip maksadıyla kullanılan, genellikle madeni olmayan bir kap içinde bir infilak hakkı

DEMOLITION BOMB : English Turkish military

TAHRİP BOMBASI:Oldukça fazla miktarda yüksek infilak maddesi bulunan bomba. Tahrip bombaları, cansız hedeflerin tahribinde kullanılır. Canlı hedeflere karşı parça tesirli bomba, gaz bombası ve benzeri bombalardan faydalanılır

DEMOLITION CHAMBER : English Turkish military

İMHA ÇUKURU (BOŞLUĞU):Patlayıcı maddelerin yerleştirilmesi için amaçlı olarak temin edilen boşluk

DEMOLITION CHARGE : English Turkish military

TAHRİP HAKKI:Herhangi bir şeyi tahrip için kullanılan infilak maddesi. Bak. "charge"

DEMOLITION FIRING PARTY : English Turkish military

TAHRİP YERİNDE, TAHRİBİN YAPILMASINDA TEKNİK BAKIMDAN SORUMLU POSTA:Bak. "demolition guard"

DEMOLITION GUARD : English Turkish military

TAHRİP MUHAFIZ KUVVETİ:Bir hedefin tahribi için emir verilmeden veya başarı ile tahribi yapılmadan, düşman eline geçmemesini temin için mevzilendirilmiş mahalli bir kuvvet. Tahrip muhafaza kuvveti komutanı; tahrip yerinde bulunan
tahrip ateşleme postası dahil- bütün erlerin emir ve komutasından sorumludur. Tahrip ateşleme postasına ateşleme emrini vermek de bu komutanın sorumluluğundadır

DEMOLITION KIT : English Turkish military

TAHRİP KİTİ:Patlayıcılardan meydana gelen bir tahrip alet kiti. Bak. "demolition tool kit"

DEMOLITION OFFICER : English Turkish military

TAHRİP SUBAYI:

DEMOLITION SET : English Turkish military

TAHRİP TAKIMI:Tahrip infilak maddeleri, parçaları ve aletlerinden meydana gelen takım

DEMOLITION SQUAD : English Turkish military

TAHRİP MANGASI:

DEMOLITION TARGET : English Turkish military

TAHRİP HEDEFİ:Bak. "charged demolition target", "reserved demolition target", "uncharged demolition target"

DEMOLITION TOOL KIT : English Turkish military

TAHRİP ALET KİTİ:Patlayıcı maddeleri hazırlamada gerekli olan patlayıcı olmayan aletler, teçhizat ve aksesuarlar. Bknz. "demolition kit"

DEMON : English Turkish military

DEMON:Düşman hava araçlarının önlenmesi, tahribi ve kıta desteği için uçak gemilerinden faaliyette bulunacak şekilde imal edilmiş, her türlü havada faaliyete elverişli, tek motorlu, tek kişilik, süpersonik jet av uçağı. Bu uçak; nükleer atış kabiliyetine ve Sparrow füzelerini içine alan silahlara sahiptir. Havada yakıt ikmali yapılabilir. F-3 olarak isimlendirilir

DEMONSTRATE : English Turkish military

GÖSTERİ YAPMAK:Projeksiyon vesaire gibi vasıtalardan faydalanmak, pratik örnekler vermek, yani verilen izahatı daha iyi anlaşılır bir hale koymak suretiyle, eğitim yapmak

DEMONSTRATION : English Turkish military

GÖSTERİŞ; GÖSTERİ TAARRUZU:Kati netice aranmayan bir cephe üzerinde düşmanı yanıltmak maksadıyla yapılan bir taarruz veya kuvvet gösterisi

DEMONSTRATION GROUP : English Turkish military

GÖSTERİ GRUBU:Taarruz mahiyetinde bir kuvvet gösterisi yapmak için, destek rolü oynayan deniz ve hava unsurları ile birlikte ve yeter büyüklükteki kuvvet. Bu kuvvet daha sonraki çıkarmalarda kullanılacak veya o anda yapılacak bir akın ya da şaşırtma harekatında kıyıya çıkarılacak bir çıkarma kuvveti ihtiva edebilir