Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

DESCRIPTION OF TARGET : English Turkish military

HEDEF TARİFİ:Topçu ve deniz topçusundan ateş isteğinde bulunan bir unsurun gözetleyici ya da hedef tespitçisinin ateş altına alınacak tesis, personel, teçhizat veya faaliyet belirtmesi

DESERT : English Turkish military

FİRAR ETMEK, KAÇMAK:Bir askeri hizmet, mevki veya görevden geri dönmemek niyetiyle, izinsiz olarak ayrılma veya tehlikeli bir görevden, önemli bir hizmetten kaçma

DESERTER : English Turkish military

KAÇAK, FİRARİ:Askerlik veya hizmetten kaçan şahıs

DESERTION : English Turkish military

FİRARİ KAÇMA:Bir askeri hizmet, mevki veya görevden geri dönmemek niyetiyle, izinsiz olarak ayrılma veya tehlikeli bir görevden, önemli bir hizmetten kaçma. Firar veya kaçma; geri dönmemek niyetiyle ayrılmayı veya tehlikeli bir görevden kaçmayı ifade etmeyen izinsiz gaybubet (yokluk, bulunmamak) "absence without leave" ten farklıdır

DESIGN : English Turkish military

TASARIM, DİZAYN, TEKNİK PLAN:

DESIGN ALTITUDE : English Turkish military

PROJE AZAMİ UÇUŞ İRTİFAI:Bir uçağın azami verimle çalışması için planlanan irtifaı

DESIGN LOAD : English Turkish military

NORMAL YÜKLEME HADDİ:Bir yapı veya makinenin herhangi bir kısmının tehlikeli şekilde zorlanmaksızın taşıyacağı tasarlanan ağırlık

DESIGN STUDIES : English Turkish military

PROJE İNCELEMELERİ (HV.):Belirli bir teçhizat hesabına ihtiyaç duyulan ve bir sistemin özelliklerini tespit için yapılan incelemeler

DESIGNATE : English Turkish military

NUMARALANDIRMAK, ADLANDIRMAK:Bir birliğe resmi ve diğerlerinden farklı isim veya numara vermek

DESIGNATED BED CAPACITY : English Turkish military

YATAK KADROSU:Bir teşkilat ve malzeme kadrosunda ileri üs kuruluş listesi (advanced base catalog) 'nde veya gemi şartnamesinde belirli bir tıbbi tedavi tesisinde, bulunması gerekli yatak adedi olarak gösterilen hasta yatağı sayısı. Bu terim; karada üslenen ve yatak bakımı yapan seyyar tıbbi tedavi tesislerinin yatak kapasitesi ile ilgili olarak kullanılır

DESIGNATED COUNTRY REPRESENTATIVE : English Turkish military

GÖREVLİ ÜLKE TEMSİLCİSİ:

DESIGNATION OF DAYS AND HOURS : English Turkish military

SAAT VE GÜNLERİN TAYİN EDİLMESİ:Aşağıdaki gösterilen harflerin anlamları şunlardır: D-Day: Bir harekatın başladığı veya başlamak üzere olduğu gün. Bu, savaşın ya da herhangi bir diğer harekatın başlatıldığı bir gündür. E-Day: NATO tatbikatının başlatıldığı gün. K-Day: Belirli bir konvoy şeridine getirilen veya getirilmek üzere olan bir konvoy sistemi. M-Day: Seferberliğin başladığı veya başlayacağı gün. H-Hour: Bir harekat veya tatbikatın başlayacağı veya başladığı belirli zaman. Bu terim aynı zamanda olaydan önce veya sonraki günler/saatlerin belirlenmesi için referans olarak da kullanılır (Savunma Bakanlığı; Bak. "C-day", "D-day", "S-day wartime manpower planning system"

DESIRED APPRECIATION : English Turkish military

Bak. "appreciation"

DESIRED EFFECTS : English Turkish military

ARZU EDİLEN ETKİLER:Nükleer silah patlaması yolu ile komutanın düşmana veya teçhizatına vermeyi arzu ettiği zarar veya zayiatlar. Teçhizat üzerindeki hasar hafif, orta ve ciddi olarak sınıflandırılmıştır. Personelin zayiatı ise acil, süratli veya geciktirilebilir olarak sınıflandırılmıştır

DESIRED GROUND ZERO : English Turkish military

ARZU EDİLEN YER SIFIR NOKTASI:Arzu edilen bir nükleer patlama merkezi altında, üzerinde veya yukarısında bulunan arz yüzeyindeki nokta. Bak. "actual ground zero", "ground zero"

DESIRED HEADING : English Turkish military

ARZU EDİLEN BAŞ (HV.):Bir uçağın gerekli olan rotada gitmesi için muhafaza etmek mecburiyetinde olduğu yön

DESK TRAINING : English Turkish military

MASA EĞİTİMİ; SINIF İÇİ EĞİTİM:

DESPATCH ROUTE : English Turkish military

SEVK YOLU:Zamanında trafik hareketinin ve yerin tecrübe edildiği ve öncelikli madde için kullanılan tam kontrol altındaki yol. Tek bir araç için bile hareket onayı gerekir. Bak. "route"

DESTINATION : English Turkish military

GİDECEĞİ YER, GİDİLECEK:

DESTINATION CARRIER : English Turkish military

ADRESTE TESLİM ARACI:Bir yükü gideceği yere kadar götüren ve doğrudan doğruya veya aracı bir değiştirme vasıtası ile, teslim alacak olan kimseye teslim eden ticari nakil aracı

DESTINATION IN-THE-CLEAR : English Turkish military

GİDECEĞİ YER ADI:Açık bir coğrafi terim halinde ve özel isim olarak beyan edilen yer. Paris, Avusturya, vesaire gibi

DESTINATION INSPECTION : English Turkish military

GÖNDERİLEN YERDE MUAYENE:Sevkiyatın satınalma şartlarına uygun olup olmadığını kontrol için, malzemeyi alan tarafından, malzemenin satın alındığı noktada yapılan muayene

DESTINATION NUMBER : English Turkish military

GİDECEĞİ YER NUMARASI:Belirli bir süre içinde çıkarılan denizaşırı seyahat emirlerinde, belirli bir denizaşırı yeri belirtmek için kullanılan ve baş tarafında bir takım harfler bulunan üç basamaklı rakam

DESTINATION PORT : English Turkish military

VARMA LİMANI, SEVKİYAT LİMANI:Varma limanı, gemiyi gönderen makam tarafından tespit edilen, teslimatın yapılacağı boşaltma limanıdır

DESTINATIONS (MERCHANT SHIPPING) : English Turkish military

VURMA LİMANLARI, SEVKİYAT LİMANLARI (TİCARİ NAKLİYE):Bak. "final destination (merchant shipping) ", "immediate destination (merchant shipping) ", "intermediate destination (merchant shipping) " ve "terminal destination (merchant shipping)"