Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
DESTROY (BEAM) : English Turkish military

DERİNLİĞİNE İMHA:Hava önlemesinde; "önleme uçağı, hedefin önlenmesi ve imhası için standart derinliğine bir saldırı yöneltecektir" şeklinde kod anlamı olan bir kelime

DESTROY (CUT-OFF) : English Turkish military

NİHAİ İMHA:Hava önlemesinde "önle ve imha et. Komutanlık kuvvetleri bir nihai taarruzu hazırlayacaklardır" anlamında bir kelime

DESTROY (FRONTAL) : English Turkish military

ÖNDEN İMHA:Hava önlemesinde, "önleme uçağı, önleme ve imha için hedefe ön cepheden taarruz edecektir" anlamında bir komut

DESTROY (STERN) : English Turkish military

KIÇTAN İMHA:Hava önlemesinde "önleme uçağı, önleme ve imha için hedefe kıçtan taarruz edecektir anlamında bir komut"

DESTROYED : English Turkish military

TAHRİP EDİLMİŞ:Kullanılacak durumda olmayacak şekilde hasar görmüş veya kullanılır hale getirilmesi imkansız olan hedefin durumu. Bunun bir bina olması durumunda ise bütün kirişler ve destekler imha olmuş ve geriye hurda olarak hiçbir şey kalmamıştır. Köprülerde ise bütün kirişler ve iskeleler imha olmuştur ve değiştirilmeleri gerekir

DESTROYER : English Turkish military

MUHRİP:Vurucu kuvvetler, denizaltı arama ve tahrip grupları (hunter/killer groups) ve amfibi hücum hareket desteğinde taarruz faaliyetinde bulunmak üzere inşa edilmiş, yüksek süratte harp gemisi. Muhripler; destek kuvvetleri ile konvoyları denizaltılara, hava ve su üstü tehditlerine karşı perdelemek üzere, savunma kuvveti olarak da faaliyette bulunurlar. Normal silahları 3 ve 5 pusluk toplar ile denizaltı savunma silahlarıdır. DD olarak adlandırılır

DESTROYER MINELAYER : English Turkish military

YÜKSEK SÜRATLİ MAYIN DÖKÜCÜ:Yüksek süratle mayın dökme faaliyetinde bulunacak şekilde tadil edilmiş muhripler ortalama yükü, iki sert safa dizilmiş 80 mayındır. DM olarak isimlendirilir

DESTRUCT (MISSILE) : English Turkish military

FÜZE İMHASI:Bir füzenin veya benzer bir aracın güvenlik veya diğer sebepler dolayısıyla kasten imhası

DESTRUCT LINE : English Turkish military

TAHRİP ÇİZGİSİ (HV.):Bir füzenin uçuşu esnasında geçmemesi gereken sınırları göstermek üzere bir haritaya çizilmiş grafik çizgi. Tahrip çizgisini herhangi bir taraftan geçen füze, atış yeri, emniyet subayı tarafından derhal takip edilir

DESTRUCT SYSTEM (MISSILE) : English Turkish military

FÜZE TAHRİP SİSTEMİ:Dıştan komutla veya önceden ayarlanmış içteki vasıtalarla faaliyete geçirildiği zaman, füzeyi veya benzeri aracı tahrip eden bir sistem

DESTRUCTIBLE TARGET : English Turkish military

TAHRİP EDİLEBİLİR HEDEF (HV. ):İsabet aldığı takdirde tahrip edilmek üzere hazırlanmış bir hedef

DESTRUCTION : English Turkish military

İMHA:Belirli bir hedefi imha için gereken ayarlama

DESTRUCTION FIRE : English Turkish military

TAHRİP ATEŞİ:Kullanılmaz hale gelinceye kadar hasara uğratılacak malzeme üzerine açılan ateş

DESTRUCTION RADIUS : English Turkish military

TAHRİP YARI ÇAPI:Bir mayın harbinde hasar meydana getirecek, infilak eden bir mayından en uzak olan mesafe

DESTRUCTIVE FIRE MISSION : English Turkish military

İMHA ATEŞ GÖREVİ:Topçu atışlarında bir nokta hedefine imha için açılan ateş

DESTRUCTOR : English Turkish military

PATLATICI:Bir mermiyi, hava aracını, bunlara ait bir komple parçayı veya diğer bir teçhizatı, emniyet bakımından veya yetkisiz ellere geçmesine mani olmak maksadıyla, kasten tahrip için kullanılan patlayıcı madde veya cihaz

DETACH : English Turkish military

AYIRMAK:Bir teşkilata ait personel veya birlikleri başka bir birlikte özel surette görevlendirmek için o teşkilattan almak

DETACHED : English Turkish military

MÜFREZ:Bak. "detached service", "detached unit"

DETACHED DUTY : English Turkish military

MÜFREZ GÖREV:Bak. "detached service"

DETACHED ENLISTED MEN'S LIST : English Turkish military

MÜESSESE ERATI:Belirli bir sınıfa, herhangi bir görevle atanmamış bulunan eratın mensup olduğu sınıf

DETACHED OFFICER'S LIST : English Turkish military

MÜESSESE SUBAYLARI:Milli Savunma Bakanlığının muharip ve yardımcı sınıfları dışındaki faaliyet merkezlerinde bulunan görevlere atanmış bulunan subaylar. Yedek Subay Hazırlık Eğitim Teşkilatı görevi (Reserve Officer's Training Corps duty) ve gönüllü asker alma görevi (recruiting duty) bu faaliyetlere birer örnek olarak gösterilebilir

DETACHED POST : English Turkish military

SABİT KEŞİF KOLU:Bir ileri karakol tertibatının belirli bölümleri dışına, özel maksatla çıkarılan ve bir yerde durarak görevini yapan kuvvet

DETACHED SERVICE : English Turkish military

MÜFREZ HİZMET:Bir şahsın mensup olduğu birlikten başka bir teşkilde yaptığı hizmet. Böyle bir hizmette bulunan şahsın idari işleri, atanmış (assigned) veya misafir (attached assigned) olarak bulunduğu birlik tarafından yapılmaz. Bak. "temporary duty"

DETACHED UNIT : English Turkish military

MÜFREZ BİRLİK:Kuruluşuna verildiği veya kuruluşunda bulunduğu teşkilden ayrı fakat yine bu teşkilin kuruluşunda kalmak suretiyle vazife gören birlik. Müfrez birlik; kendi teşkilinden ayrıldığı zaman müstakil bir birlik halinde çalışacağı gibi, başka bir teşkilin emrine verilmiş olarak, o teşkille birlikte veya bu teşkilin kontrolü altında da vazife görebilir

DETACHMENT : English Turkish military

MÜFREZE:Diğer birliklerden veya birliklerin kısımlarından teşkil edilmiş, geçici mahiyette kara veya deniz birliği