Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
FIXED : English Turkish military

SABİT, ÇAKILI:Yerinde sabit ve çakılı olup, yer değiştirmek için vasıtaları bulunmayan. Bak. "fixed bridge", "fixed artillery"

FIXED AMMUNITION : English Turkish military

MÜKEMMEL CEPHANE:Mermiye tamamen yapışık olan fişek kovanındaki mühimmat

FIXED ARTILLERY : English Turkish military

ÇAKILI TOPÇU:Önemli bölgelerin savunulması maksadıyla, karada ve deniz kıyılarında, sabit olarak yerleştirilen topçu silahları

FIXED ASSETS : English Turkish military

SABİT KIYMETLER:Diğer mal ve hizmetlerin istihsalinde uzunca bir süre faydalanılan arazi, bina, makine gibi maddi kıymetler

FIXED BRIDGE : English Turkish military

SABİT AYAKLI KÖPRÜ:Yüzücü ayaklı olmayan sabit köprü

FIXED CAMOUFLAGE : English Turkish military

DEVAMLI KAMUFLAJ:Herhangi bir şeyin üzerindeki kamuflajın, uzun müddet kalacak şekilde yapılması. Örneğin, bir gemiyi boyamak veya devamlı sahte tesisler vücuda getirmek gibi

FIXED CANNON : English Turkish military

ÇAKILI TOP:Bak. "Fixed artillery"

FIXED CAPITAL PROPERTY : English Turkish military

SABİT SERMAYELİ EMLAK:
Devamlı değeri olan bir daimi özelliğin kaynakları.
Askeri teşkillerde kullanıldığında üretim tesislerinde veya sahra harekatlarında kullanılmakta olan gayrimenkul ve teçhizatı kapsar. Sabit kaynaklarla eşdeğerdedir

FIXED DISPENSARY : English Turkish military

SABİT DİSPANSER:Bak. "dispensary"

FIXED ECHO : English Turkish military

SABİT EKO:Bir arazi arızası veya bina gibi radar cihazında görülmesi mümkün sabit bir cisme çarparak, yansımakla meydana gelen bir radar ekosu. Ayrıca bakınız: "clutter"

FIXED EMPLACEMENT : English Turkish military

DAİMİ MEVZİ:Bir silaha ait daimi mevzi, genellikle demirli betondan yapılır ve döşeme ile döşeme çemberi beton içine yerleştirilerek cıvatalarla tespit edilir. Buna "permanent emplacement" de denir

FIXED FIRE : English Turkish military

TOPLANMIŞ ATEŞ:Bak. "concentrated fire"

FIXED FORTIFICATION : English Turkish military

DAİMİ TAHKİMAT:Gayet sağlam bir şekilde ve genellikle barış zamanında inşa edilen ve hemen hemen daimi olan herhangi bir tahkimatı ifade etmek için kullanılan genel terim

FIXED GUN : English Turkish military

SABİT SİLAH:Bir araç veya uçağa bir istikamette tespit edilen ve araç veya uçağın hareketine bağlı olarak daima aynı yönde ateş eden silah. Bunu çakılı silah ile karıştırmamalıdır

FIXED HOSPITAL : English Turkish military

SABİT HASTANE:Az çok sabit tesisleri bulunan bir hastane. Teşkilat ve malzeme kadrolarının bu gibi hastanelere tahsis ettiği vasıtalar, başka yerden yardım almaksızın, personel ve hastane malzemesini, kendiliklerinden, başka bir tarafa nakletmeleri için yeterli değildir. Mevki hastanesi (station hospital) ve genel hastane (general hospital) sabit hastane sayılırlar. Buna eskiden "stationary hospital" denirdi

FIXED MEDICAL TREATMENT FACILITY : English Turkish military

SABİT TIBBİ TEDAVİ TESİSİ:Belirli bir yerde uzunca bir süre faaliyette bulunacağı tasarlanmış tıbbi tedavi tesisi. Ayrıca bakınız: "medical treatment facility"

FIXED OBSTACLE : English Turkish military

SABİT ENGEL:Düşman ilerlemesine karşı sahrada yapılan ve yere tespit edilen engeller

FIXED PITCH PROPELLER : English Turkish military

SABİT HATVELİ PERVANE:Palaları göbeğe, hatvenin ne el ne de otomatik herhangi bir tertibat ile değiştirilemeyeceği şekilde eklenmiş pervane. Bak. "propeller"

FIXED PIVOT : English Turkish military

ÇARK NOKTASI:Düzen veya yürüyüş yönünü değiştiren saf düzenindeki bir kıtanın dönüş yaptığı sabit nokta,

FIXED POST SYSTEM : English Turkish military

SABİT NÖBET SİSTEMİ:Sabit nöbet yerlerinde bazen nöbetçi kulübesi içinde nöbetçilere değiştirilinceye kadar bulundukları yerde nöbet hizmeti gördürme sistemi

FIXED PRICE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYATLI SÖZLEŞME:Müteahhide ödenecek olan belirli ücretin sözleşme yapıldığı zaman ve işin ifasından önce tespit edilmesini gerektiren sözleşme tipi. Sözleşmenin yürürlükte bulunduğu süre içinde ücrette ayarlanmalar yapılmasını mümkün kılmak için, Kara Kuvvetleri, yaptığı sabit fiyatlı sözleşmelere çoğunlukla özel şartlar koyar

FIXED PRICE INCENTIVE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYATLI TEŞVİK PRİMLİ SÖZLEŞME, TEŞVİK PRİMLİ SABİT FİYATLI SÖZLEŞME:Üzerinde anlaşmaya varılan nihai toplam maliyetin, kabul edilen değişikliklere göre ayarlanmış anlaşma gaye maliyeti ile ilişkisine dayanan bir formüle göre kar ve fiyat ayarlamaları yapabileceğine dair hükmü bulunan sabit fiyatlı bir sözleşme

FIXED PRICE TYPE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYAT TİPİ SÖZLEŞME:Tedarik edilmekte olan ikmal maddeleri ve hizmetler için, genel olarak, sabit bir fiyat gösteren veya özel durumlarda ayarlanabilir bir fiyat şartı taşıyan sözleşme tipi. Sabit fiyat kontrolları, değişik durumlarda, yerine göre fiyat belirlemeleri kolaylaştırmak bakımından muhtelif tipte olur

FIXED PROPERTY (CAPITAL) : English Turkish military

SABİT KIYMETLER:Askerlikteki anlamıyla, kurulmuş vaziyette bina veya işletme yerleri ya da sahra harekatında kullanılır durumdaki gayrimenkul mal ve teçhizat "fixed assets"ile eş anlamlıdır

FIXED ROUND : English Turkish military

KARTUŞ, MÜKEMMEL ATIM (DZ.):Bir terkipli atım. Kovan, sevk barutu, kapsül ve mermisi bir bütün halinde birleştirilmiş tam bir atım. Bak. "fixed ammunition"