Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
MINE HUNTING : English Turkish military

MAYIN AVLAMA (ARAŞTIRMA):Münferit mayınların yerini tespit etmek ve toplamak amacıyla, gemiler, hava ile ilgili teçhizat ve/veya dalgıç kullanma işlemi

MINE LAYER : English Turkish military

MAYIN GEMİSİ:Genel olarak, liman Savunma birliği tarafından işletilen ve mayın dökmek, limanlara çelik ağ germek ve benzeri savunma işlerini yapmakta kullanılan tekne. Buna eskiden "mine planter" denirdi

MINE PLANTER : English Turkish military

MAYIN GEMİSİ:Bak. "mine layer"

MINE ROAD BLOCK : English Turkish military

MAYINLA YOL KAPAMASI:Bir yolun, genişliğine yerleştirilmiş mayınlar vasıtasıyla, düşman araçlarının geçişine kapatılması

MINE ROW (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

MAYIN SIRASI (KARA MAYIN HARBİ):Genel olarak, düz bir hat halinde döşenmiş mayınlar veya mayın demetlerinden bir sıra. Ayrıca bakınız: "mine strip (land mine warfare) "

MINE SPOTTING : English Turkish military

MAYIN BELİRLEME:Deniz mayın harbinde, bir mayın veya mayın tarlasını gözetleme işlemi

MINE STRIP : English Turkish military

MAYIN KUŞAĞI:Kara mayın harbinde, birbirinden altı metre veya altı adım farkla, aynı zamanda döşenmiş paralel iki mayın sırası. Ayrıca bakınız: "mine row (land mine warfare) "

MINE SWEEPER : English Turkish military

MAYIN PATLAMA SİLİNDİRİ:Mayınları infilak suretiyle tahrip için, bir tankın önünde itilen ağır yol silindiri

MINE SWEEPING : English Turkish military

MAYIN TARAMA:Mayınları fiilen toplayan veya tahrip eden ya da bölgedeki mayınları harekete geçirecek tesir sahaları meydana çıkaracak mekanik cihaz veya infilak tertibatından faydalanarak, mayın arama ve temizleme tekniği

MINE THROWER : English Turkish military

MAYIN ATAR:İçinde yüksek süratli infilak maddesi bulunan mayınları atan küçük havan veya diğer bir cihaz. Bu cihaz, halen kullanılmaktadır

MINE WARFARE : English Turkish military

MAYIN HARBİ:Mayınların ve mayınlardan korunma tedbirlerinin stratejik ve taktik alanlarda kullanılması

MINE WARFARE CHART (NAVAL) : English Turkish military

MAYIN HARBİ PLANI (KROKİ)
(DENİZ):Mevcut standart deniz şemalarına veya kendine has vasıflara dayanarak, mayın harbi harekatını planlamak ve icra etmek için tasarlanmış
000 veya daha büyük (tercihen
000) veya daha büyük) ölçekli özel bir plan (kroki de olabilir) (Not: NATO " (Deniz) " niteleyicisini kullanmamaktır.)

MINE WARFARE FORCES (NAVAL) : English Turkish military

MAYIN HARBİ KUVVETLERİ (DENİZ):Deniz mayınları ve mayınlardan korunma tedbirlerinin stratejik ve taktik alanlarda kullanılması ile görevli deniz kuvvetleri. Bu kuvvetler: mayınların dökülmesi ve temizlenmesi ile ilgili faaliyetler sırasında taarruzi ve telafi tedbirleri alabilirler

MINE WARFARE GROUP : English Turkish military

MAYIN HARBİ GRUBU:Deniz harekatlarında, mayın döken ve/veya mayınlardan korunma tedbirleri alan, mayın harbi birliklerinden bir görev teşkilatı

MINE WATCHING : English Turkish military

MAYIN GÖZETLEMESİ:Deniz mayın harbinde, dökülen mayınların yerlerini araştıran, bulan ve cinslerini tespit eden bir mayından korunma tedbiri

MINE WEAPONS : English Turkish military

MAYIN SİLAHLARI:Mayın harbinde kullanılabilecek tüm silahların belirtilmesinde kullanılan genel bir terim

MINE-FIELD MARKER : English Turkish military

MAYIN TARLASI İŞARETİ:Bak. "marker" (land mine warfare)

MINEABLE WATERS : English Turkish military

MAYINLANABİLİR SULAR:Herhangi verilen bir hedefe karşı, etkin olabilecek herhangi tür bir deniz mayını dökülebilen sular

MINED AREA : English Turkish military

MAYINLANMIŞ SAHA:Mayınların bulunduğu veya bulunduklarından şüphe edilmesinden dolayı tehlikeli olduğu beyan edilen bir bölge

MINEFIELD : English Turkish military

MAYIN SAHASI:Deniz harbinde, belirli bir modele bağlı yada bağlı olmadan mayınlar dökülen bir su bölgesi. Ayrıca bakınız: "dummy minefield"

MINEFIELD GAP (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

MAYIN TARLASI GEDİĞİ (KARA MAYIN HARBİ):Bir mayın tarlasının, dost bir kuvvete taktik düzende içinden geçme imkanı verecek, belirli genişlikte, döşenmiş kısmı. Ayrıca bakınız: "gap marker (land mine warfare)

MINEFIELD LANE (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

MAYIN TARLASI GEÇİDİ (KARA MAYIN HARBİ):Bir mayın tarlasında, mayınlanmamış veya mayınlardan temizlenmiş, işaretli bir geçit. Düşman mayın tarlaları içinde yolların genişliği geçit açmada kullanılan usule ve yolun açılmasını gerektiren maksada bağlıdır. Ayrıca bakınız: "lane marker (land mine warfare)

MINEFIELD MARKING : English Turkish military

MAYIN TARLASI İŞARETLEME:Mayın tarlasının mahalli ve büyüklüğünü belirten, standartlaşmış bir işaretleme sistemi

MINEFIELD RECORD : English Turkish military

MAYIN TARLASI TUTANAĞI:Bir mayın tarlası üzerindeki ilgili bütün bilgileri, tam teferruatıyla gösteren, döşeme işi ile görevli subay tarafından standart bir form halinde tutulmuş yazılı kayıt

MINER'S DRILL AND SPOONS : English Turkish military

MADENCİ BURGU VE KAŞIKLARI: