Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
RAID REPORT : English Turkish military

BASKIN (AKIN RAPORU):Hava Savunmada taktik bir durumun süratle değerlendirilmesinde yardımcı olması için bir grafik geliştirmek amacıyla hazırlanmış bir dizi ilgili rapor

RAIDING PARTY : English Turkish military

AKINCI MÜFREZESİ, BASKIN MÜFREZESİ:Düşman üzerine süratle ve ani olarak hücum eden kıtalar. Akıncı ve baskın müfrezeleri esir almak bilgi toplamak veya düşmanı taciz etmek üzere gönderilebilir

RAIL TRAFFIC REGULATION : English Turkish military

DEMİRYOLU SEYRÜSEFER DÜZENLEMESİ:Demiryolu tesis ve teçhizatında hareket kontrolundaki görevlere uygun olarak en verimli şekilde faydalanmayı temin için faydalanmanın fiilen planlmanması ve idaresi

RAIL WATER : English Turkish military

DEMİR VE SU YOLLARI ULAŞTIRMASI:Başlangıç noktasından itibaren önce demiryolu sonra su yolu ile yapılan nakliyat

RAIL-WATER-RAIL : English Turkish military

DEMİRYOLU-SUYOLU-DEMİRYOLU ULAŞTIRMASI:Başlangıç noktasından itibaren, önce demiryolu sonra su yolu ve nihayet tekrar demiryolu ile yapılan nakliyat

RAILHEAD : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU:Demiryolu üzerinde ikmal maddeleri boşaltılan ve diğer ulaştırma vasıtalarıyla yerlerine sevkedilen veya dağıtılan ikmal tesisi. Ayrıca bakınız: "aerial port", "airhead", "navigation head", "packhead" ve "truckhead"

RAILHEAD DISTRIBUTION : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONUNDA DAĞITIM:Bir indirme istasyonunda ikmal maddelerini dağıtmakla görevli ikmal noktası

RAILHEAD OFFICER : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU ULAŞTIRMA KISMI KOMUTANI:Bir indirme istasyonunun komutanı Subay; ikmal maddelerinin boşaltılmasına ve dağıtımına nezaret eder, kayıtları tutar

RAILHEAD RESERVE : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU YEDEK İKMAL MADDELERİ VE TEÇHİZATI:Özel ihtiyaçları karşılamak üzere bir indirme istasyonunda yedek olarak bulundurulan ikmal maddeleri ve teçhizat

RAILHOLDING AND RECONSIGNMENT POINT : English Turkish military

DEMİRYOLU BEKLETME VE YENİDEN GÖNDERME NOKTASI:Bak. "holding and reconsignment point"

RAILING : English Turkish military

PARMAKLIK:Elektronikte; yüksek tekerrürlerde (
150 kilosikl) radar pals karıştırması. Bu durum; bir radar ekranı üzerinde demir parmaklıklara benzeyen bir görünüşe sebep olur

RAILLOADING : English Turkish military

MATAFORADA YÜKLEME (DZ.):Çıkarma araçlarının suya indirilmeden önce matoforada yüklenmeleri. Buna (dawits loading) de denir

RAILROAD ARTILLERY : English Turkish military

DEMİRYOLU TOPÇUSU:Bak. "railway artillery"

RAILROAD GROUND STORAGE YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU AÇIK DEPOLAMA SAHASI:Bir demiryolu nakliye müteahhidi tarafından işletilen ve denizaşırı bölgelere gönderilmekte olan transit yükün, vagonlar içinde veya açıkta depolanmasına yarayan bir depolama tesisi

RAILROAD RUNNING GEAR : English Turkish military

ŞASİ VE DİNGİL TAKIMLARI:Bir demiryolu vagonunun gövdesi altındaki tekerlekler, dingiller tren düzeni ve bunlarla ilgili diğer tertibat

RAILROAD TRANSPORTATION OFFICER : English Turkish military

DEMİRYOLU HAREKET KONTROL SUBAYI:Bir indirme istasyonunda demiryolu araçlarının hareket, boşaltma ve geri gönderilmesinde, istasyon ulaştırma kısmı komutanına yardım eden askeri şahıs. Buna (railway transportation officer) da denir

RAILROAD YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU GARAJ SAHASI:Demiryolu vagonlarının geçici olarak depolanmasına ayrılan saha dahilindeki ray sistemi

RAILWAY ACTUAL CAPABILITY : English Turkish military

GÜNLÜK DEMİRYOLU KAPASİTESİ:Bir demiryolu hattının niteliğine mevcut teçhizat ve işletme personeline tabi olarak demiryolu kesiminde bir günde nakledilebilen azami net tonaj

RAILWAY ARTILLERY : English Turkish military

DEMİRYOLU TOPÇUSU:Vagon üzerine bindirilmiş ve raylar üzerinden ateş eden topçu. Buna (railroad artillery) de denir

RAILWAY CLASSIFICATION YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU MANEVRA SAHASI:Yüklü vagonları yüklerine ve gidecekleri yerlere göre tasnif etmek üzere faydalanılan demiryolu sahası

RAILWAY DIVISION : English Turkish military

DEMİRYOLU İŞLETME KISMI:Bir harekat alanındaki demiryolunun coğrafi bir bölümü. Bu kısmın işletilmesi ve bakımı, demiryolu işletme taburu komutanı olan demiryolu işletme amiri tarafından sağlanır

RAILWAY END-LOADING RAMP : English Turkish military

DEMİRYOLU SONU YÜKLEME RAMPASI:Yolun sonunda tesis edilmiş ve vagonun taban seviyesi yüksekliğinde bir eğik platform

RAILWAY EQUIPMENT : English Turkish military

DEMİRYOLU TEÇHİZATI:Bu teçhizat şu şekilde sınıflandırılır. Hareket gücü olarak bütün lokomotifler, demiryolu arabaları olarak genel yük ve yolcu vagonları, özel teçhizat

RAILWAY GRAND DIVISION : English Turkish military

DEMİRYOLU İŞLETME ŞUBESİ:Böyle bir birlik tarafından idare edilen iki veya daha çok işletme kısmı

RAILWAY LINE CAPACITY : English Turkish military

DEMİRYOLU HAT KAPASİTESİ:Demiryolunun belirli bir kesitinden 24 saatlik süre içinde her yönde hareket edebilecek azami tren sayısı. Ayrıca bakınız: "route capacity"