Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
SERVICE TROOP : English Turkish military

SÜVARİ HİZMET BÖLÜĞÜ:Bir süvari grup veya alayında, ikmal ve ağırlık nakliyatını sağlayan idari birlik

SERVICE TROOPS : English Turkish military

HİZMET KITALARI:Hava ve kava muharebe birliklerine, muharebede vazifelerini etkili şekilde yerine getirmeleri için gerekli ikmal, bakım, ulaştırma, tahliye, hastane tedavisi ve diğer hizmetleri görmek üzere kurulmuş birlikler. Ayrıca bakınız: "combat service support elements, "troaps"

SERVICE TYPE : English Turkish military

HİZMET TİPİ:Sahra tipi birliklerin muharebe görevlerini başarmalarına yardım etmek üzere, esas itibarıyla, menzil sahasında kullanılan malzeme, kıta ve birlikleri belirtmek ve ifade etmek için kullanılan terim

SERVICE UNIFORM : English Turkish military

GÜNLÜK KIYAFET:Ordu personeli tarafından mutat görevlerde giyilmesi Ordu Kıyafet Kararnamesi icabı olan ve büyük üniforma (full dress uniform) ile merasim kıyafeti (dress uniform) 'nden farklı olan üniforma

SERVICE UNIT : English Turkish military

HİZMET BİRLİĞİ:Harekatta devamlılığı sağlamak üzere diğer birliklere veya bir bütün olarak harekat alanına muharebe dışı destek temin etmek esas gayesiyle görevlendirilmiş birlik veya teşkili

SERVICE WITH TROOPS : English Turkish military

KITA HİZMETİ:Kıta görevlerine atanan subayların kıtada yaptıkları hizmet

SERVICEABILITY : English Turkish military

HİZMETE ELVERİŞLİLİK:Malzemenin dağıtımından önce nitelik ve işe yararlılık bakımından, iyi bir durumda bulunmaları hali

SERVICEABILITY STANDARDS : English Turkish military

HİZMETE ELVERİŞLİLİK STANDARTLARI:Malzemenin, dağıtımından önce sahip olması gerekli ölçüler

SERVICEABLE PROPERTY : English Turkish military

HİZMETE ELVERİŞLİ ORDU MALI:Kullanılabilir durumda ordu malı. Bak. "unserviceable property"

SERVICEABLE SUPPLIES : English Turkish military

HİZMETE ELVERİŞLİ İKMAL MADDELERİ:Hurda olanlar dışında, dağıtıma ve bulundukları durumda kullanılmaya elverişli ikmal maddeleri

SERVICING : English Turkish military

HİZMETE HAZIRLAMA, GENEL BAKIM:Motorlu araçların gerekli şekilde çalışmalarını temin için yapılan temizleme, yağlama, akaryakıt, yağ, soğutucu maddelerin ikmali ve lastiklere hava verilmesinden ibaret işler. Bak. "common servicing", "cross servicing", "interservice support" ve "joint servicing"

SERVICING CHECK : English Turkish military

HİZMETE HAZIRLAMA MUAYENESİ:Bir ana parça veya sistemin düzgün şekilde işlemesini veya düzgün birleştirilmesini ya da kilitlenmesini sağlamak. (İmkan varsa, belirli bir şekil ve ölçüye göre bir zaman, basınç, ısı, boyut veya diğer miktar ölçüsü karşılaştırması yapmak)

SERVICING INSTRUCTION : English Turkish military

HİZMETE HAZIRLAMA TALİMATI:İngiliz Hava Kuvvetlerindeki anlamıyla, bir uçak veya uçak teçhizatındaki bozukluğu gidermek veya önlemek için yayınlanmış bir talimat. Bu maksatla, yapılacak işlem acil veya önemli olabilir. Bir arıza ilk bakışta göze çarpmayabilir ve bir arızanın ortaya çıkması ihtimalini önlemek birkaç muayeneye ihtiyaç gösterebilir

SERVO : English Turkish military

SERVO:Güç arttıran bir tertibat. Bu tertibatta, küçük elektriksel palslar şiddetlendirilerek mekanik bir hareket elde edilir

SERVO GAIN : English Turkish military

SERVO KAZANÇ:Bir servo tertibatının voltaj değişikliğine karşı hassasiyet göstermesi hali

SERVO SYSTEM : English Turkish military

SERVO SİSTEMİ, SERVO TERTİBATI:Mekanik bir hareketi bir noktadan diğer bir noktaya, elektrik vasıtasıyla intikal ettirmeye yarayan elektromekanik, elektro hidrolik veya benzeri bir tertibat

SET-FORWARD CHART : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME PLANI:Hareket halindeki. hedeflerin en son görüldükleri an ile bu hedeflerin seyir yolu üzerinde, bir merminin, bir noktaya erişeceği an arasında geçen sürede hedeflerin kat etmeleri muhtemel mesafelerin kaydedildiği levha

SET-FORWARD DEVICE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME ALETİ:Hareket halindeki bir hedefin sonradan bulunacağı muhtemel mevkii süratle hesaplamakta kullanılan ıskala, cetvel, plan veya komuta aleti

SET-FORWARD POINT : English Turkish military

GELECEK NOKTA:Bak. "predicted position", "future point"

SET-FORWARD RULE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME CETVELİ:Sürgülü cetvele benzer bir alet. Bu alet, önceden hesaplama ıskalası ile birlikte ve gelecek noktanın hesaplanmasında kullanılır

SET-FORWARD SCALE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME ISKALASI:Gelecek noktayı, doğrudan doğruya hareket halindeki bir hedefin kestirilmiş seyir yolundan bulup çıkarmakta kullanılan ve ileri mesafe kestirme cetvelinin veya planın görevlerini birleştiren mekanik alet

SET-UP COST : English Turkish military

HAZIRLIK MALİYETİ:

SETBACK : English Turkish military

ATALET TESİRİYLE GERİ HAREKET, GERİLEME:Bir mermi ateşlendiği zaman; mermi içinde serbestçe hareket edan parçaların atalet sebebiyle, geri istikamette ani hareketi. Bu kuvvetten, ihtiraklı bir tapada bir yay veya pimi geriye itmek veya bir tapayı faaliyete geçirmek için kullanılır

SETTING : English Turkish military

BAĞLAMA:Bir hassas aletin ve özellikle, bir topun nişan tertibatı üzerindeki taksimatın bağlanması